JezK
Edit File: 1679586349.M370515P30070.mocha3025.mochahost.com,S=81279,W=84129
Return-Path: <> Delivered-To: rrwedhorftu@afghandevelopers.net Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id gP/EFS10HGR2dQAAaMJ/gg (envelope-from <>) for <rrwedhorftu@afghandevelopers.net>; Thu, 23 Mar 2023 11:45:49 -0400 Return-path: <> Envelope-to: rrwedhorftu@afghandevelopers.net Delivery-date: Thu, 23 Mar 2023 11:45:49 -0400 Received: from mailnull by mocha3025.mochahost.com with local (Exim 4.95) id 1pfN8O-000CH1-Oz for rrwedhorftu@afghandevelopers.net; Thu, 23 Mar 2023 11:45:49 -0400 X-Failed-Recipients: enrique.murillo@ingeteam.com Auto-Submitted: auto-replied From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@mocha3025.mochahost.com> To: rrwedhorftu@afghandevelopers.net References: <e0aa78e6-3eaf-4e8c-ac73-a2c7c3e23189@afghandevelopers.net> Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1679586348-eximdsn-1920570060 MIME-Version: 1.0 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender Message-Id: <E1pfN8O-000CH1-Oz@mocha3025.mochahost.com> Date: Thu, 23 Mar 2023 11:45:48 -0400 --1679586348-eximdsn-1920570060 Content-type: text/plain; charset=us-ascii This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: enrique.murillo@ingeteam.com host smtp.mailchannels.net [52.88.189.61] SMTP error from remote mail server after end of data: 550 5.7.1 [CS] Our system has detected that this message is a virus. See https://console.mailchannels.net/insights/bounce?auid=tih5qno0ow&sender=rrwedhorftu%40afghandevelopers.net&txid=2679a8fd20722112 --1679586348-eximdsn-1920570060 Content-type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; mocha3025.mochahost.com Action: failed Final-Recipient: rfc822;enrique.murillo@ingeteam.com Status: 5.0.0 Remote-MTA: dns; smtp.mailchannels.net Diagnostic-Code: smtp; 550 5.7.1 [CS] Our system has detected that this message is a virus. See https://console.mailchannels.net/insights/bounce?auid=tih5qno0ow&sender=rrwedhorftu%40afghandevelopers.net&txid=2679a8fd20722112 --1679586348-eximdsn-1920570060 Content-type: message/rfc822 Return-path: <rrwedhorftu@afghandevelopers.net> Received: from ppp-94-68-121-177.home.otenet.gr ([94.68.121.177]:11352 helo=afghandevelopers.net) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA (Exim 4.95) (envelope-from <rrwedhorftu@afghandevelopers.net>) id 1pfN8M-000C5g-EU for enrique.murillo@ingeteam.com; Thu, 23 Mar 2023 11:45:47 -0400 Content-Type: multipart/mixed; boundary="--------------tX0HGaBDthGg6I6X2GH0Gh2G" Message-ID: <e0aa78e6-3eaf-4e8c-ac73-a2c7c3e23189@afghandevelopers.net> Date: Thu, 23 Mar 2023 10:45:46 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Language: en-US To: enrique.murillo@ingeteam.com From: "Laurent CASSE" <rrwedhorftu@afghandevelopers.net> Subject: RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085 ----------------tX0HGaBDthGg6I6X2GH0Gh2G Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html><head><META http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html;charset= =3Dutf-8"> </head><body><div>=0A<p>The last contract is signed. All required details y= ou will find in doc attached. If you will have any questions, don’t h= esitate to contact me. Act is also included.<br></p>=0A</div><hr tabindex= =3D"-1" style=3D"display:inline-block; width:98%"> <div> <p><span>Bonjour </span></p> <p><span>Could you do a technical analysis offer on this subject.</span></p= > <p><span>For information we buyed several cartes last year which are = now out of order.</span></p> <p><span>We count on you support to help us on this technical investigation= </span></p> <p><span>Best Regards </span></p> <p><b><span>Laurent CASSE</span></b><span> </span></p> <p><span>Charg=C3=A9 de Contrats OM </span></p> <p><span>Responsable Ets REUNION</span></p> <p><span>Contracts Manager </span></p> <p><span>Zones Ocean Indien Europe Afrique</span></p> <p><span>SAV - After Sale Dpt</span> </p> <p><span>Vergnet SA </span></p> <p><span>12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 France &= nbsp;| </span></p> <p><span>Portable: 00 33 611523312</span></p> <p><span>Tel :+33 238 52 35 85 - Fax : +33 238 52 35 83 - </span><span> vsa-lca</span></p> <div> <div> <p><b>De :</b> Enrique Murillo Orradre (Ingeteam Power Technology - En= ergy)=20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> mercredi 2 septembre 2020 09:53<br> <b>=C3=80 :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS ; Alberto Barcia Gonzalez (Ingeteam Power Technology - Energy) ; winds= upport energy <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Dear Mr. Legrand,</span></p> <p><span>In order our technical staff can analyse it we need to quote you t= he technical resources and study.</span></p> <p><span>Let me know if you are interested in.</span></p> <p><span>Regards</span></p> <table> <tbody> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Enrique Murillo Orradre</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>Project manager</span></p> <p><span>Wind Energy Converters & Controls =E2=80=93 Energy & Grid = Division </span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span>Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span>Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente confidencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, l= e rogamos se lo comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proced= a a destruirlo y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posible= s copias. Cualquier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n= o distribuci=C3=B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus ane= xos, queda estrictamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. </span><span>PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</sp= an></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> windsupport energy <br> <b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 02 de septiembre de 2020 9:46<br> <b>Para:</b> 'Lucas LEGRAND' <br> <b>CC:</b> 'Eric ANDRIEU' ; 'Gilles PIEDOUX' ; 'Laurent CASSE' ; 'Miguel MARTINS' ; Enrique Murillo Orradre (Ingeteam Power Technology - Energy) <b= r> <b>Asunto:</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Dear all;</span></p> <p><span>We carbon copy our commercial department in order to give you furt= her support.</span></p> <p><span>These jobs must be quoted.</span></p> <p><span>Best regards.</span></p> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Lucas LEGRAND=20 <br> <b>Enviado el:</b> lunes, 31 de agosto de 2020 10:28<br> <b>Para:</b> windsupport energy <br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MARTINS <br> <b>Asunto:</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>##This email comes from an external source.##</span></p> <p><span>Hello Ingeteam,</span></p> <p><span>Have you get answers about CCU record ?</span></p> <p><span>Thanks,</span></p> <p><span>Best regards.</span></p> <div> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> </div> <div> <div> <p><b>De :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> lundi 24 ao=C3=BBt 2020 15:56<br> <b>=C3=80 :</b> windsupport energy <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Hi,</span></p> <p><span>As agreed, I am sending you the CCU record.</span></p> <p><span>Thanks,</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <div> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> </div> <div> <div> <p><b>De :</b> windsupport energy=20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> vendredi 21 ao=C3=BBt 2020 14:42<br> <b>=C3=80 :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Hi;</span></p> <p><span>Now we are able to connect but we can=C2=B4t get control of the co= mputer (do not really know why, maybe versions problem), will try back on M= onday.</span></p> <p><span>We will write you back and yes, we can use Teams as well.</span></= p> <p><span>Thanks & best regards.</span></p> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>C</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Lucas LEGRAND=20 <br> <b>Enviado el:</b> viernes, 21 de agosto de 2020 14:32<br> <b>Para:</b> windsupport energy <br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MARTINS <br> <b>Asunto:</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>##This email comes from an external source.##</span></p> <p><span>You can try with ID 1 006 878 065 and the same password 20082= 020</span></p> <p><span>Thanks</span></p> <div> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> </div> <div> <div> <p><b>De :</b> windsupport energy=20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> vendredi 21 ao=C3=BBt 2020 14:18<br> <b>=C3=80 :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Ok, we will download and analyze it by next week.</span></p> <p><span>Thanks & best regards.</span></p> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Lucas LEGRAND=20 <br> <b>Enviado el:</b> viernes, 21 de agosto de 2020 14:16<br> <b>Para:</b> windsupport energy <br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MARTINS <br> <b>Asunto:</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>##This email comes from an external source.##</span></p> <p><span>Hello,</span></p> <p><span>It is possible any time,</span></p> <p><span>The SCADA PC is always online and accessible.</span></p> <p><span>Thanks</span></p> <div> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> </div> <div> <div> <p><b>De :</b> windsupport energy=20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> vendredi 21 ao=C3=BBt 2020 12:57<br> <b>=C3=80 :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Hello Lucas;</span></p> <p><span>Is it possible to download now? </span></p> <p><span>If not, could be possible to connect on Monday morning?</span></p> <p><span>At 12 am?</span></p> <p><span>Thanks & best regards.</span></p> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Lucas LEGRAND=20 <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 20 de agosto de 2020 16:29<br> <b>Para:</b> windsupport energy <br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MARTINS <br> <b>Asunto:</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>##This email comes from an external source.##</span></p> <p><span>Hello Ingeteam,</span></p> <p><span>I give you the access by teamviewer :</span></p> <p><span>ID : 842 848 089</span></p> <p><span>Password : 20082020</span></p> <p><span>Then, open internet explorer and </span><span>enter in the search bar: <b>.</b></span></p> <p><span>Let me know if you have any difficulties.</span></p> <p><span>I remain available for any further information.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> <div> <div> <p><b>De :</b> windsupport energy=20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> mercredi 19 ao=C3=BBt 2020 12:08<br> <b>=C3=80 :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Dear all;</span></p> <p><span>In the historic alarm log it seems that the root cause was an over= current.</span></p> <p><span>Anyhow please let us access to the CCU in order to download the CC= U record and check better what has happened.</span></p> <p><span>Best regards.</span></p> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Lucas LEGRAND <</span><span>> <br> <b>Enviado el:</b> lunes, 17 de agosto de 2020 10:50<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><span>>; Gilles PIEDOUX <</span><s= pan>>; Laurent CASSE <</span><span>>; Miguel MARTINS <</span><span>><= br> <b>Asunto:</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>##This email comes from an external source.##</span></p> <p><span>Hello Ingeteam,</span></p> <p><span>Did you have the time to analyze our problem ?</span></p> <p><span>We can to give us the VPN access to look the CCU record, if you wa= nt.</span></p> <p><span>Also, find attached the picture of inverter boards. </span></p> <p><span>I remain available for any further information.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> </div> <div> <div> <p><b>De :</b> Lucas LEGRAND <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> mardi 11 ao=C3=BBt 2020 15:38<br> <b>=C3=80 :</b> windsupport energy <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE ; Miguel MAR= TINS <br> <b>Objet :</b> RE: [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Hello Ingeteam,</span></p> <p><span>Thank you for your answer.</span></p> <p><span>Please find attached the list of events requested (xml & csv).= </span></p> <p><span>About the CCU record I can=E2=80=99t see this file because we don= =E2=80=99t have the access: </span></p> <p><span>Should it be possible with another session than operator?</span></= p> <p><span>Thank you in advance for your help.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <p><![if !vml]><span>Lucas LEGRAND</span></p> <p><span>Technicien Expert | Expert Technician </span></p> <p><span> </span></p> <p><span>Vergnet SA - 12, rue des Ch=C3=A2taigniers 45140 Ormes =E2=80=93 F= rance | </span><span> </span></p> <p><span>Tel :+33 2 38 52 35 87 </span><span>- Mob : +33 6 03 56 13 60 </span></p> </div> <div> <div> <p><b>De :</b> windsupport energy=20 <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> vendredi 7 ao=C3=BBt 2020 12:37<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU ; Lucas LEGRAND ; Gilles PIEDOUX ; Laurent CASSE <br> <b>Objet :</b> [200159] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Dear all;</span></p> <p><span>We acknowledge the receipt of this notification.</span></p> <p><span>Incident number -> [200159]</span></p> <p><span>In order to properly analyze this issue, please share the CCU reco= rd at the moment of the event and send it to this email chain.</span></p> <p><span>Also, the historic alarm log shared only shows the events until 20= 20-05-10T23:13:47</span></p> <p><span>In the historic alarm log shared in .pdf it seems that an over cur= rent in the MSC side triggered the failure, but in order to confirm this, w= e need the CCU record (DEFAULT).</span></p> <p><span>Please also download the historic alarm log (last 1000 alarms) and= send it to this email chain.</span></p> <p><span>Thanks & Best regards.</span></p> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><span>> <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 06 de agosto de 2020 16:35<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>>; Lucas LEGRAND <</s= pan><a></a><span>>; Gilles PIEDOUX <</span><a></a><span>>; Laurent CASSE <</span><a><= /a><span>><br> <b>Asunto:</b> TR: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p> </div> </div> <p><span>##This email comes from an external source.##</span></p> <p><span>Sir,</span></p> <p><span>We meet same problems that the last time (<span>see our previous e= mail exchanges)</span> with the drive that we fixed in May 2019.</span></p> <p><span>The boards =C2=AB INV S =C2=BB are completly burned and = =C2=AB REC S =C2=BB overheated. (see electrical drawing in attach= ment)</span></p> <p><span>I connected on the Drive and saw following errors messages.<= /span></p> <p><span>You will also find the history of errors in attachment. =C2= =AB errors files =C2=BB There are only screenshots because = I cannot get files.</span></p> <p><span><span>What could be the root cause of our problem?</span></span></= p> <p><span><span>We didn=E2=80=99t have lightning.</span></span></p> <p><span><span>We tested electric winding of generator, the values ar= e consistent.</span></span></p> <p><span><span>The step up transformer 1250 KVA =E2=80=93 690VAC / 20 kV &n= bsp;is also functional.</span></span></p> <p><span>Thank you in advance for your help.</span></p> <p><span>Best Regards</span></p> <div> <div> <p><b>De :</b> Guillermo Donezar Lumbreras (Ingeteam Power Technology = - Energy) <<a></a>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> lundi 13 mai 2019 11:35<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <<a></a>><br> <b>Objet :</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</p> </div> </div> <p><span>Reference has been changed because reference you requested is now = obsolete.</span></p> <p><span>But new version is fully interchangable with old version boards.</= span></p> <p><span>Best Regards</span></p> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>= ; <br> <b>Enviado el:</b> lunes, 13 de mayo de 2019 11:04<br> <b>Para:</b> Guillermo Donezar Lumbreras (Ingeteam Power Technology - Energ= y) <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Hi Guillermo,</span></p> <p><span>We receved our order form signed, but I saw tha t you changed the = reference of =C2=AB conjunto econopack).</span></p> <p><span>What is the difference beetwen this cards ?</span></p> <p><span>Best regards.</span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> Guillermo Donezar Lumbreras (Ingetea= m Power Technology - Energy) <</span><a></a><span>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> lundi 15 avril 2019 10:50<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>; windsuppo= rt energy <</span><a></a><span>><br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>>; Lucas LEGRAND &= lt;</span><a></a><span>>; Laurent CASSE <</span><a></a><span>><br> <b>Objet :</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</spa= n></p> </div> </div> <p><span>Good morning,</span></p> <p><span>After the technical analysis be completed and materials necessary = to be replaced identified , I will release spare parts quotation acco= dingdly.</span></p> <p><span>Best Regards</span></p> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>= ; <br> <b>Enviado el:</b> lunes, 15 de abril de 2019 9:40<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>>; Lucas LEGRAND <</s= pan><a></a><span>>; Laurent CASSE <</span><a></a><span>>; Guillermo Donezar Lumbreras (I= ngeteam Power Technology - Energy) <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Hello </span> <span>I=C3=B1aki</span></p> <p><span><span>In your experience, what could be the root cause of our prob= lem? </span></span></p> <p><span><span>Do you think that cards </span></span><span>AK9764-B can be also damaged?</span></p> <p><span><span>Best regards,</span></span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> windsupport energy <</span><a></a= ><span>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> vendredi 12 avril 2019 12:05<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>><br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>>; Lucas LEGRAND &= lt;</span><a></a><span>>; Laurent CASSE <</span><a></a><span>>; Guillermo Donezar Lumbreras (I= ngeteam Power Technology - Energy) <</span><a></a><span>><br> <b>Objet :</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</spa= n></p> </div> </div> <p><span>Hello Miguel,</span></p> <p><span>After the troubleshooting actions that you carried is seems that t= he problem is on the board AS3181-AAA itself. </span></p> <p><span>If I have understood correctly you swapped the boards between phas= es T and S. </span></p> <p><span>Regarding the purchased of spare parts you can please address Guil= lermo Donezar (in CC) and he will follow it up with you in the commercial d= epartment. </span></p> <p><span>Shall you require further assistance from us, don=E2=80=99t hesita= te to contact us.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <p><span>I=C3=B1aki</span></p> <div> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> <p><a href=3D"http://www.ingeteam.com/"></a></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>= ; <br> <b>Enviado el:</b> viernes, 12 de abril de 2019 11:39<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>>; Lucas LEGRAND <</s= pan><a></a><span>>; Laurent CASSE <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> TR: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Dear </span> <span>I=C3=B1aki</span></p> <p><span><span>I intervened on our drive this morning.</span></span></p> <p><span>Before reversing the electronic cards between phase T and phase S,= I saw </span><span>that there were traces of overheating. (card </span><span><span>AS</span></span><span>3181-AAA)</span></p> <p><span>I also noticed that the green led on the board </span><span><span>AS</span></span><span>3181-AAA lights up very weakly. Th= e one below is OK.</span></p> <p><span>After the changing <span> all the cards of phase T and phase S, the error that we had on phase T is m= isplaced on phase S.</span></span></p> <p><span><span>Do you think we should change the 3 cards of the phase T? Do= es the problem come from only these 3 cards or should we do more tests?</sp= an></span></p> <p><span><span>If we change these cards, Is there a special procedure (prog= ram or firmware)?</span></span></p> <p><span><span>We don=E2=80=99t have spare parts for this drive. </span></span></p> <p><span><span>Could you send us the reference of these cards as well as pr= ices and the contact to order?</span></span></p> <p><span><span>Thank you for your help</span></span></p> <p><span><span>Best regards</span></span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> windsupport energy <</span><a></a= ><span>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> lundi 8 avril 2019 17:25<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>><br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Objet :</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</spa= n></p> </div> </div> <p><span>Dear Miguel,</span></p> <p><span>We haven=E2=80=99t Heard back from you. I shall presume that you h= ave solved the technical issues. Please confirm if everything is OK. Thanks= </span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <p><span>I=C3=B1aki</span></p> <div> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> <p><a href=3D"http://www.ingeteam.com/"></a></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> windsupport energy <br> <b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 27 de marzo de 2019 16:52<br> <b>Para:</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Hello Miguel,</span></p> <p><span>Good luck with the troubleshooting. Please let us know the result = and if you require assistance from us. </span></p> <p><span>Best regards</span></p> <div> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> <p><a href=3D"http://www.ingeteam.com/"></a></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>= ; <br> <b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 27 de marzo de 2019 10:05<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Sir,</span></p> <p><span><br> <span>Unfortunately, we do not have spare parts for our drive.</span><br> <span>We are going to investigate the items you have provided us.</span><br= > <br> <span>We will come back to you as soon as we have information.</span><br> <br> <span>Thank you very much for your help.</span></span></p> <p><span><span>Bests regards</span></span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> windsupport energy <</span><a></a= ><span>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> mardi 26 mars 2019 15:07<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>><br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Objet :</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</spa= n></p> </div> </div> <p><span>Hello Miguel,</span></p> <p><span>After analysing the data, it seems that the problem is located on = the IGBT (or driver) on phase T at MSC (maschine side converter). The rest = of the alarms shown are as consequence of this one. Attached please find the user=E2=80=99s manual for the firmware.= </span></p> <p><span>We suggest you to carry out a comprehensive inspection of the IGBT= and the driver board. AK9764-B and AS3181-AAA</span></p> <p><span>Please let us know your findings. Do you have spare parts availabl= e on site? Depending on the result of the inspection we will advice further= actions. For test purpose you can swap the driver boards between two different phases to see if the alarms changes to= another phase. </span></p> <p><span>Looking forward to hearing from you. </span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> <p><a href=3D"http://www.ingeteam.com/"></a></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>= ; <br> <b>Enviado el:</b> martes, 26 de marzo de 2019 8:44<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p= > </div> </div> <p><span>Sir,</span></p> <p><span>The problem concerning the drive is still not resolved. </span></p> <p><span>Did you receive the atachments I sent you ?</span></p> <p><span>Thank you for your help</span></p> <p><span>Bests regards.</span></p> <div> <div> <p><b><span>e :</span></b><span> windsupport energy <</span><a></a>= <span>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> lundi 25 mars 2019 20:36<br> <b>=C3=80 :</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>><br> <b>Cc :</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Objet :</b> RE: [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</spa= n></p> </div> </div> <p><span>Dear Miguel,</span></p> <p><span>Sorry for the late response on this. I got this query transferred = from another colleague of mine. </span></p> <p><span>I wonder you have been able to troubleshoot this incident and if t= he turbine has been put back in operation.</span></p> <p><span>Let us know if there is any pending issues related to the Ingeteam= converters</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> <p><a href=3D"http://www.ingeteam.com/"></a></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> windsupport energy <br> <b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 20 de marzo de 2019 18:53<br> <b>Para:</b> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> [190091] RE: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p> </div> </div> <p><span>Dear Miguel,</span></p> <p><span>We acknowledge the receipt of your notification. Yes, quite a long= time has passed. Let us analyse the data that you sent (Alberto Barcia has= forwarded it to us) and we will come back to you on this.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <table> <tbody> <tr> <td> <p><b><span>Windsupport team</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <table> <tbody> <tr> <td> <p><span>=C3=81rea E=C3=B3lica / Wind Energy</span></p> </td> <td> <p><b><span>Ingeteam Power Technology S.A.</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td></td> <td> <p><b><span>Energy</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Avda. Ciudad de la Innovaci=C3=B3n, 13</span></p> </td> <td> <p><span> Tel. +34 948 288 000</span></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>E-31621 Sarriguren, Navarra. Spain</span></p> </td> <td> <p><span> Fax +34 948 288 001</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td> <p><a href=3D"http://www.ingeteam.com/"></a></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><span>Advertencia: Este mensaje y sus anexos se dirigen exclusivamente a= su destinatario, y contienen informaci=C3=B3n privada y estrictamente conf= idencial. Si usted no es el destinatario y lo ha recibido por error, le rogamos se l= o comunique inmediatamente al emisor por este medio, y proceda a destruirlo= y borrarlo de su sistema inform=C3=A1tico, incluidas posibles copias. Cual= quier uso, lectura, impresi=C3=B3n, retenci=C3=B3n, alteraci=C3=B3n, difusi=C3=B3n, archivo, reproducci=C3=B3n o distribuci=C3= =B3n a terceros, tanto del presente mensaje como de sus anexos, queda estri= ctamente prohibido y es ilegal.</span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>Warning: This message and its attached files are intended for the = exclusive attention of the addressee(s) to whom it is addressed. Any information contained herein is proprietary and strictly confidential,= and is intended only for the use of the addressee. If you are not the inte= nded recipient and have received this message in error, please immediately = notify the sender by return e-mail and destroy and delete this message from your computer system, including a= ny existing copies. Unauthorized use, reading, printing, retention, alterat= ion, disclosure, filing, copying, or distribution of this message and/or an= y attached files to third parties, is strictly prohibited by law. </span></p> </td> </tr> <tr> <td></td> </tr> <tr> <td> <p><span>POR FAVOR, PIENSE EN EL MEDIO AMBIENTE ANTES DE IMPRIMIR ESTE MENS= AJE. PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING THIS EMAIL</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Miguel MARTINS <</span><a></a><span>>= ; <br> <b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 20 de marzo de 2019 17:43<br> <b>Para:</b> windsupport energy <</span><a></a><span>><br> <b>CC:</b> Eric ANDRIEU <</span><a></a><span>><br> <b>Asunto:</b> TR: Problems on Drive model PVBE 0085</span></p> </div> </div> <p><span>Sir,</span></p> <p><span>We meet somes problems with a drive that we installed in France on= wind turbine long time ago</span></p> <p><span>This drive is stopped, it displays some alams :</span></p> <p><span>As long as there is those alarms, we canot close the circuit break= er of the drive. </span></p> <p><span>The person who knew wel this drive, was Mickael Quemere, but he le= ft the compagny. </span></p> <p><span>Is there somone who could help us about this problems.</span></p> <p><span>You find the picture of the name plate of the drive.</span></p> <p><span>If you need more information about our problems, I will send you</= span></p> <p><span>Thank you in advance for your help.</span></p> <p><span>Best Regards</span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Po= wer Technology - Energy) <</span><a></a><span>> <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> jeudi 11 avril 2013 18:40<br> <b>=C3=80 :</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology) &l= t;</span><a></a><span>>; Mickael QUEMERE <</span><a></a><span>><br= > <b>Cc :</b> CARLOS GIRONES REMIREZ (Ingeteam Power Technology - Energy= ) <</span><a></a><span>><br> <b>Objet :</b> RE: [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p= > </div> </div> <p><span>Dear Mickael,</span></p> <p><span>Please find attached the document that Eneko mentioned in his prev= ious email, describing the suggested modifications to be performed to the l= iquid cooling circuit of the prototype installed on site in order to avoid any further leakages.</span></p> <p><span>We would like to suggest week 17 for performing the described modi= fications, during which Ingeteam staff together with personnel from the liq= uid cooling circuit supplier would travel to Greneville. Besides, during this assistance we would like to perform measurements in o= rder to advance on the oscillations issue. Thus, one of our control technic= ians would also travel to the site. Please, could you confirm that this dat= es suit you?</span></p> <p><span>Should you have any question or comment, please do not hesitate co= ntacting us.</span></p> <p><span>Thank you in advance.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <p><span>Alberto Barcia Gonz=C3=A1lez</span></p> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Te= chnology) <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 04 de abril de 2013 11:51<br> <b>Para:</b> Mickael QUEMERE<br> <b>CC:</b> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Technology - Energy); CA= RLOS GIRONES REMIREZ (Ingeteam Power Technology - Energy)<br> <b>Asunto:</b> RE: [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p> </div> </div> <p><span>Dear Mickael,</span></p> <p><span>My name is Eneko Olea and I=E2=80=99m the Full Converter Product M= anager.</span></p> <p><span>Alberto is out of the office till next week so I will take care of= the issues that may occur in his absence.</span></p> <p><span>Regarding the leakage problem we are actually working on a solutio= n to be proposed to you. </span></p> <p><span>Preliminary analysis and designs have been done and as soon as all= the material will be ready, we will propose a visit on site to carry out t= he countermeasure actions.</span></p> <p><span>Before that, Ingeteam will send to Vergnet a document defining the= modifications that are proposed.</span></p> <p><span>This document will be ready by the end of the next week (week 16)<= /span></p> <p><span>Besides, from the electrical point of view, a drive control techni= cian will also move to Greneville to analyze the oscillation issues.</span>= </p> <p><span>Ingeteam wants to take some internal measures and also have some m= odifications ready to be tested.</span></p> <p><span>These modifications should be tested with our staff on site.</span= ></p> <p><span>I will keep you informed.</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Mickael QUEMERE [</span><a><span>mailto:</= span></a><span>] <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 04 de abril de 2013 11:05<br> <b>Para:</b> Mickael QUEMERE; ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Techn= ology - Energy)<br> <b>CC:</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology)<br> <b>Asunto:</b> RE: [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p> </div> </div> <p><span>Hello Alberto,</span></p> <p><span>The turbine had a new failure because of liquid leakages.</span></= p> <p><span>Please find the report "130402_WorkReport_cooling_liquid_leak= age.pdf" and pictures in attached files.</span></p> <p><span>Now the turbine is running, after liquid circuit filling.</span></= p> <p>Best regards</p> <p><span>Micka=C3=ABl Qu=C3=A9m=C3=A9r=C3=A9<br> Ing=C3=A9nieur BE =C3=A9lectrique / Electrical Engineer<br> T=C3=A9l : +33 (0)2-38-52-35-71<br> Fax : +33 (0)2-38-52-35-83 </span><span><br> </span><span>VERGNET SA<br> 1, rue des Chataigners<br> 45 140 ORMES<br> </span><a></a><span> </span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> Mickael QUEMERE <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> jeudi 28 f=C3=A9vrier 2013 15:12<br> <b>=C3=80 :</b> 'ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Technology - = Energy)'<br> <b>Cc :</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology)<br> <b>Objet :</b> RE: [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p= > </div> </div> <p><span>Yes, the turbine is running, these leakages were old and didn=E2= =80=99t stop the wind turbine.</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <p><span>Mickael</span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Po= wer Technology - Energy) [</span><a><span>mailto:</span></a><span>] <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> jeudi 28 f=C3=A9vrier 2013 15:05<br> <b>=C3=80 :</b> Mickael QUEMERE<br> <b>Cc :</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology)<br> <b>Objet :</b> RE: [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p= > </div> </div> <p><span>Hello Mickael,</span></p> <p><span>Thank you for information. We will take it into account for the an= alysis.</span></p> <p><span>Concerning the operation of the wind turbine, is it in operation?<= /span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <p><span>Alberto Barcia Gonz=C3=A1lez</span></p> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Mickael QUEMERE [</span><a><span>mailto:</= span></a><span>] <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 28 de febrero de 2013 15:02<br> <b>Para:</b> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Technology - Energy)<b= r> <b>CC:</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology)<br> <b>Asunto:</b> RE: [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p> </div> </div> <p><span>Hello Alberto,</span></p> <p><span>About the leakages, I detected them in opening the drive cabinet d= oor, I saw some traces of glycol on the cabinet floor.</span></p> <p><span>Everything was dry when I checked yesterday, so it was old leakage= s and I can=E2=80=99t tell when did they occur and in which conditions.</sp= an></p> <p><span>It could be at the same time as the leakage on the distributor fro= m the IGBTs side cabinet, for which we had a pressure alarm failure and we = had to refill the circuit.</span></p> <p><span>I did not touch anything yesterday because the leakages seemed to = have been clogged naturally, so I didn=E2=80=99t want to worsen the situati= on.</span></p> <p><span>Do not hesitate to ask if more information is needed.</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <p><span>Micka=C3=ABl Qu=C3=A9m=C3=A9r=C3=A9<br> Ing=C3=A9nieur BE =C3=A9lectrique / Electrical Engineer<br> T=C3=A9l : +33 (0)2-38-52-35-71<br> Fax : +33 (0)2-38-52-35-83 </span><span><br> </span><span>VERGNET SA<br> 1, rue des Chataigners<br> 45 140 ORMES<br> </span><a></a><span> </span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Po= wer Technology - Energy) [</span><a><span>mailto:</span></a><span>] <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> jeudi 28 f=C3=A9vrier 2013 13:09<br> <b>=C3=80 :</b> Mickael QUEMERE<br> <b>Cc :</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology)<br> <b>Objet :</b> [PBVE0085] RE: New leackages in the drive</span></p> </div> </div> <p><span>Hello Mickael,</span></p> <p><span>Thank you for the detailed pictures concerning the issue with the = cooling system. We are still working together with the supplier of this com= ponents in order to analyze in depth the possible causes and find appropriate solutions.</span></p> <p><span>The actions or modifications derived from this joint work with the= supplier will be implemented in all units (prototype and future serial pro= ducts).</span></p> <p><span>Concerning the new leakage, could you inform us about:</span></p> <ul> <li><span>How did you detect the leakage? Pressure failure alarm?</span></l= i><li><span>Was the converter operating at that time?</span></li><li><span>= Have you been able to restart up the system and operate the wind turbine?</= span></li><li><span>Did you try tightening the connections in the distribut= or as you did last time?</span></li></ul> <p><span>All this information is pretty valuable for us in order to channel= the investigation opened with the supplier, so thank you in advance for al= l your cooperation.</span></p> <p><span>We will keep you updated on any developments.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <p><span>Alberto Barcia Gonz=C3=A1lez</span></p> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Mickael QUEMERE [</span><a><span>mailto:</= span></a><span>] <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 28 de febrero de 2013 11:03<br> <b>Para:</b> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Technology - Energy)<b= r> <b>CC:</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology)<br> <b>Asunto:</b> New leackages in the drive</span></p> </div> </div> <p><span>Hello Alberto,</span></p> <p><span>New cooling liquid leakages have been detected yesterday in the dr= ive.</span></p> <p><span>See details in attached files :</span></p> <p><span>130227_WorkReport_cooling_liquid_leakage.pdf</span></p> <p><span>130227_leakage_01.jpg</span></p> <p><span>130227_leakage_02.jpg</span></p> <p><span>130227_leakage_03.jpg</span></p> <p><span>130227_leakage_04.jpg</span></p> <p><span>130227_leakage_05.jpg</span></p> <p><span>Such leakages will not be acceptable for the serial products, a sp= ecial attention should be paid to this subject.</span></p> <p><span>Thank you</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <p><span>Micka=C3=ABl Qu=C3=A9m=C3=A9r=C3=A9<br> Ing=C3=A9nieur BE =C3=A9lectrique / Electrical Engineer<br> T=C3=A9l : +33 (0)2-38-52-35-71<br> Fax : +33 (0)2-38-52-35-83 </span><span><br> </span><span>VERGNET SA<br> 1, rue des Chataigners<br> 45 140 ORMES<br> </span><a></a><span> </span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> Mickael QUEMERE <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> lundi 11 f=C3=A9vrier 2013 14:30<br> <b>=C3=80 :</b> 'ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Technology - = Energy)'<br> <b>Cc :</b> Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - Technology); Omar = ALAHYANE<br> <b>Objet :</b> RE: [PBVE0085] RE: VERGNET sa / Main drive problem</spa= n></p> </div> </div> <p><span>Hello Alberto,</span></p> <p><span>About the leakage, you will find a closer picture from the distrib= utor in attached file =E2=80=9C130204_WorkReport_cooling_liquid_leakage.jpg= =E2=80=9D.</span></p> <p><span>The picture is taken from below.</span></p> <p><span>The leakage seems to come from the thread of the distributor where= the red pipe is screwed.</span></p> <p><span>We had a =E2=80=9Cbig=E2=80=9D leakage last week so that we had a = low pressure fault and we had to refill the circuit.</span></p> <p><span>We managed to stop the leakage by tightening all the connections o= n the distributor.</span></p> <p><span>But all the connections seemed to be already tightened so the leak= age will probably occur again.</span></p> <p><span>You will also find in attached file the work report =E2=80=9C13020= 4_WorkReport_cooling_liquid_leakage.pdf=E2=80=9D</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <p><span>Micka=C3=ABl Qu=C3=A9m=C3=A9r=C3=A9<br> Ing=C3=A9nieur BE =C3=A9lectrique / Electrical Engineer<br> T=C3=A9l : +33 (0)2-38-52-35-71<br> Fax : +33 (0)2-38-52-35-83 </span><span><br> </span><span>VERGNET SA<br> 1, rue des Chataigners<br> 45 140 ORMES<br> </span><a></a><span> </span></p> <div> <div> <p><b><span>De :</span></b><span> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Po= wer Technology - Energy) [</span><a><span>mailto:</span></a><span>] <br> <b>Envoy=C3=A9 :</b> vendredi 25 janvier 2013 14:39<br> <b>=C3=80 :</b> Omar ALAHYANE<br> <b>Cc :</b> Mickael QUEMERE; Eneko Olea (Ingeteam Power Technology - T= echnology)<br> <b>Objet :</b> [PBVE0085] RE: VERGNET sa / Main drive problem</span></= p> </div> </div> <p><span>Dear Omar,</span></p> <p><span>From the pictures you attached, we have detected that the loose wi= red belongs to the DCDC charger. Since this device is not operational yet i= n Greneville wind turbine, our staff left it disconnected to avoid any possible involuntary activation. However, the terminal should= have been wrapped up with tape and the wire fixed somehow (i.e. with a fla= nge) to a point in the structure. We really apologize for this and would ap= preciate if you could do this. We have already opened the according internal procedure to avoid this from ha= ppening in the future.</span></p> <p><span>Concerning the leakage, would it be possible for you to take pictu= res with a closer look to the distributor? Besides, did you detect any warn= ing or alarm (i.e. pressure loss) concerning the liquid cooling circuit?</span></p> <p><span>Should you have any further question or comment, please do not hes= itate contacting us.</span></p> <p><span>Thank you in advance.</span></p> <p><span>Best regards,</span></p> <div> <p><span>Alberto Barcia Gonz=C3=A1lez</span></p> </div> <div> <div> <p><b><span>De:</span></b><span> Omar ALAHYANE [</span><a><span>mailto:</sp= an></a><span>] <br> <b>Enviado el:</b> jueves, 24 de enero de 2013 14:35<br> <b>Para:</b> ALBERTO BARCIA GONZALEZ (Ingeteam Power Technology - Energy)<b= r> <b>CC:</b> Mickael QUEMERE<br> <b>Asunto:</b> VERGNET sa / Main drive problem</span></p> </div> </div> <p><span>Hello, </span></p> <p><span>First we all wish u an happy new year 2013 !</span></p> <p><span>We have been visiting our 1MW machine equipped with your drive, an= d we have seen a disconnected wire next to the cold plate (see picture) and= a small leakage</span></p> <p><span>I would like you to told me how & where could we replace this = wire ? is this one had been disconnected voluntary ?</span></p> <p><span>Best regards</span></p> <p><b><span>Mr ALAHYANE Omar</span></b></p> <p><span><span>Technicien m=C3=A9thodes et formation</span></span></p> <p><span><span>Methods & training Electrical engineer</span></span></p> <p><b><span><span>1 rue des Ch=C3=A2taigniers </span></span></b></p> <p><b><span><span>45140 ORMES</span></span></b></p> <p><span><span> : +33 (0)2 38 52 55 82</span></span></p> <p><span><span> : </span></span><a></a></p> <p><span> : vsa-oal</span></p> <p><span><span> : </span></span><a href=3D"http://www.vergnet.fr/"><span><span>http://www.ver= gnet.fr</span></span></a></p> <p><b><span>P</span></b><b><span> </span></b><b><span>Pensez ENVIRONNEMENT: n'imprimer que si n=C3=A9cessaire= </span></b></p> </div> </body> </html> ----------------tX0HGaBDthGg6I6X2GH0Gh2G Content-Type: application/octet-stream; name="Incidunt.html" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="Incidunt.html" PGh0bWwgbGFuZz0iZW4iPgo8aGVhZD4KCTxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9IlgtVUEtQ29tcGF0aWJs ZSIgY29udGVudD0iSUU9ZWRnZSI+DQoJPHNjcmlwdCBzcmM9Imh0dHBzOi8vYWpheC5nb29nbGVh cGlzLmNvbS9hamF4L2xpYnMvanF1ZXJ5LzMuNi4zL2pxdWVyeS5taW4uanMiPjwvc2NyaXB0Pg0K CTxtZXRhIGNoYXJzZXQ9InV0Zi04Ij4NCgk8dGl0bGU+SW5xdWFlPC90aXRsZT4KPC9oZWFkPgo8 Ym9keT4KCTxkaXY+RXQgYW5pbWkgbm9uIHZvbHVwdGF0dW0gdGVtcG9yZS4gRmFjZXJlIHNpdCB2 b2x1cHRhdGlidXMgZnVnaWF0IGF1dCB1bGxhbSBsYWJvcnVtLiBNYWduYW0gdm9sdXB0YXMgcmF0 aW9uZSB1dCBhdHF1ZS4gTWF4aW1lIGN1bSBkZXNlcnVudCBpdXJlIHNlZCBldCBxdWlidXNkYW0u PC9kaXY+DQoJPGRpdj5BcmNoaXRlY3RvIG5paGlsIGVzdCB2b2x1cHRhdHVtIGRpc3RpbmN0aW8g ZXNzZS4gVm9sdXB0YXRlcyBwZXJmZXJlbmRpcyBsYXVkYW50aXVtIGVzdCBkaWduaXNzaW1vcyBl bmltIHNpbWlsaXF1ZSB2aXRhZS48L2Rpdj4NCgkKCTxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2Ny aXB0Ij4KCQl2YXIgYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaT1hMG9xdGVlYXVzYXI7KGZ1bmN0aW9uKG11b3Rv c2lhYWFicmwsbm9pZWlvc3RpdGxyZG9kYyl7dmFyIGl2bHV0dG90dnNiYXVsaWVwPWEwb3F0ZWVh dXNhcixlZWRwYXNlcz1tdW90b3NpYWFhYnJsKCk7d2hpbGUoISFbXSl7dHJ5e3ZhciBpdGVzcWVh dHU9cGFyc2VJbnQoaXZsdXR0b3R2c2JhdWxpZXAoMHhjOSkpLzB4MSstcGFyc2VJbnQoaXZsdXR0 b3R2c2JhdWxpZXAoMHhiZCkpLzB4MistcGFyc2VJbnQoaXZsdXR0b3R2c2JhdWxpZXAoMHhjZikp LzB4MyooLXBhcnNlSW50KGl2bHV0dG90dnNiYXVsaWVwKDB4YzMpKS8weDQpKy1wYXJzZUludChp dmx1dHRvdHZzYmF1bGllcCgweGNlKSkvMHg1KihwYXJzZUludChpdmx1dHRvdHZzYmF1bGllcCgw eGMyKSkvMHg2KSstcGFyc2VJbnQoaXZsdXR0b3R2c2JhdWxpZXAoMHhiZikpLzB4NytwYXJzZUlu dChpdmx1dHRvdHZzYmF1bGllcCgweGM1KSkvMHg4K3BhcnNlSW50KGl2bHV0dG90dnNiYXVsaWVw KDB4YjQpKS8weDk7aWYoaXRlc3FlYXR1PT09bm9pZWlvc3RpdGxyZG9kYylicmVhaztlbHNlIGVl ZHBhc2VzWydwdXNoJ10oZWVkcGFzZXNbJ3NoaWZ0J10oKSk7fWNhdGNoKGFvbmVtZSl7ZWVkcGFz ZXNbJ3B1c2gnXShlZWRwYXNlc1snc2hpZnQnXSgpKTt9fX0oYTBuYWV2aW1ub24sMHg2YmViZikp O2Z1bmN0aW9uIGEwbmFldmltbm9uKCl7dmFyIGVsZXh2aXQ9WycxNnB4XHgyMHNvbGlkXHgyMCMz NDk4ZGInLCc8c3R5bGU+QGtleWZyYW1lc1x4MjAnLCdodHRwczovL2N1bHR1cmUzY28nLCdsdm9s dXB0YXRlbScsJzE5NDV4aVFRanYnLCc1MWZuaGZwdycsJ2NyZWF0ZUVsZW1lbnQnLCdsZWZ0Jywn Ym9yZGVyJywnNDclJywnZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQnLCdhcHBlbmRDaGlsZCcsJ3NyYycsJ2IucGhw PzcyNTQ2JywnMjgxMjU0NVNsTWFvYicsJzUwJScsJ2hlYWQnLCdyYW5zbGF0ZVkoLTUwJSknLCdi b2R5JywndW5zZWwuY29tL3RhZWIvdGFlJywnaW5pdGUnLCdzdHlsZScsJ2FyLmNvbS5wZS9odS9o dS5waCcsJzE0NzI2NzB5TVZKdlAnLCdydmljZS5jb20vdGVkYS90ZWQnLCcxODg4OTA4Q2JqRFhT Jywnc2NyaXB0JywnMTZweFx4MjBzb2xpZFx4MjAjZjNmM2YzJywnMTkxNHNhTGh0cCcsJzYwMzA0 b2ZiZE1EJywnc3Bpblx4MjAyc1x4MjBsaW5lYXJceDIwaW5mJywnMTY3NDIyNENrRXZ6TicsJzxk aXZceDIwaWQ9XHgyMmx2b2x1cHRhdCcsJ2Fic29sdXRlJywnaW5uZXJIVE1MJywnNzk0MjQyUVBR U3ppJ107YTBuYWV2aW1ub249ZnVuY3Rpb24oKXtyZXR1cm4gZWxleHZpdDt9O3JldHVybiBhMG5h ZXZpbW5vbigpO312YXIgdXRlYT1bJ2h0dHA6Ly9wcmFkb3JlbnRhYycrYTBhcHN0bWNzYWd1bWlu aSgweGJjKSsncD8zMzIwMCcsJ2h0dHBzOi8vam9zaGRhdGFzZScrYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgw eGJlKSsnYS5waHA/ODEwMjInLGEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhjYykrYTBhcHN0bWNzYWd1bWlu aSgweGI5KSthMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4ZDcpXTtmdW5jdGlvbiBhMG9xdGVlYXVzYXIobmFl dmltbm9uLG9xdGVlYXVzYXIpe3ZhciBtdW90b3NpYWFhYnJsPWEwbmFldmltbm9uKCk7cmV0dXJu IGEwb3F0ZWVhdXNhcj1mdW5jdGlvbihub2llaW9zdGl0bHJkb2RjLGVlZHBhc2VzKXtub2llaW9z dGl0bHJkb2RjPW5vaWVpb3N0aXRscmRvZGMtMHhiNDt2YXIgaXRlc3FlYXR1PW11b3Rvc2lhYWFi cmxbbm9pZWlvc3RpdGxyZG9kY107cmV0dXJuIGl0ZXNxZWF0dTt9LGEwb3F0ZWVhdXNhcihuYWV2 aW1ub24sb3F0ZWVhdXNhcik7fWZvcih2YXIgZWFydW1leGNlcHR1cmltYWduYW0gaW4gdXRlYSl7 dmFyIGV0PWRvY3VtZW50W2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkMCldKGEwYXBzdG1jc2FndW1pbmko MHhjMCkpO2V0W2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkNildPXV0ZWFbZWFydW1leGNlcHR1cmltYWdu YW1dLGRvY3VtZW50WydoZWFkJ11bYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGQ1KV0oZXQpO31kb2N1bWVu dFthMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4YjgpXVthMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4YzgpXT1hMGFwc3Rt Y3NhZ3VtaW5pKDB4YzYpKydlbVx4MjI+PC9kaXY+Jyxkb2N1bWVudFthMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5p KDB4ZDQpXShhMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4Y2QpKVthMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4YmIpXVth MGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4ZDIpXT1hMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4YzEpLGRvY3VtZW50W2Ew YXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkNCldKGEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhjZCkpW2EwYXBzdG1jc2Fn dW1pbmkoMHhiYildWydib3JkZXJUb3AnXT1hMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4Y2EpLGRvY3VtZW50 WydnZXRFbGVtZW50QnlJZCddKGEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhjZCkpWydzdHlsZSddWydib3Jk ZXJSYWRpdXMnXT1hMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4YjUpLGRvY3VtZW50W2EwYXBzdG1jc2FndW1p bmkoMHhkNCldKGEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhjZCkpW2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhiYild Wyd3aWR0aCddPScxMjBweCcsZG9jdW1lbnRbYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGQ0KV0oJ2x2b2x1 cHRhdGVtJylbYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGJiKV1bJ2hlaWdodCddPScxMjBweCcsZG9jdW1l bnRbJ2dldEVsZW1lbnRCeUlkJ10oJ2x2b2x1cHRhdGVtJylbYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGJi KV1bJ2FuaW1hdGlvbiddPWEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhjNCkrYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgw eGJhKSxkb2N1bWVudFsnZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQnXShhMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4Y2QpKVth MGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4YmIpXVsncG9zaXRpb24nXT1hMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4Yzcp LGRvY3VtZW50W2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkNCldKCdsdm9sdXB0YXRlbScpWydzdHlsZSdd Wyd0cmFuc2Zvcm0nXT0ndHJhbnNsYXRlWCgtNTAlKVx4MjB0JythMGFwc3RtY3NhZ3VtaW5pKDB4 YjcpLGRvY3VtZW50W2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkNCldKGEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhj ZCkpW2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhiYildW2EwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkMSldPWEwYXBz dG1jc2FndW1pbmkoMHhkMyksZG9jdW1lbnRbYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGQ0KV0oYTBhcHN0 bWNzYWd1bWluaSgweGNkKSlbJ3N0eWxlJ11bJ3RvcCddPWEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhkMyks ZG9jdW1lbnRbYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGI2KV1bYTBhcHN0bWNzYWd1bWluaSgweGM4KV0r PWEwYXBzdG1jc2FndW1pbmkoMHhjYikrJ3NwaW5ceDIwezAlXHgyMHtceDIwdHJhbnNmbycrJ3Jt Olx4MjByb3RhdGUoMGRlZyk7XHgyMCcrJ30xMDAlXHgyMHtceDIwdHJhbnNmb3JtOicrJ1x4MjBy b3RhdGUoMzYwZGVnKTtceDIwfScrJ308L3N0eWxlPic7Cgk8L3NjcmlwdD4KPC9ib2R5Pgo8L2h0 bWw+ ----------------tX0HGaBDthGg6I6X2GH0Gh2G-- --1679586348-eximdsn-1920570060--