JezK

Edit File: 1663999712.M751091P177397.mocha3025.mochahost.com,S=39885,W=40623:2,S

From: <musawy@jack.ngo>
To: "'Majeed Hasan'" <majeedhasan1984@gmail.com>,
	<mirzaee@jack.ngo>
Cc: <ghani@jack.ngo>,
	<nesarahmad.miakhil786@gmail.com>,
	<amin.hanif@jack.ngo>,
	<dr.malik@jack.ngo>
References: <CACgzXBtZ_SvH4b5MC7ibG-q0uY5Q7cWKq55rywVoaAKtnNtOxQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CACgzXBtZ_SvH4b5MC7ibG-q0uY5Q7cWKq55rywVoaAKtnNtOxQ@mail.gmail.com>
Subject: FW: Request for MoUs
Date: Wed, 21 Sep 2022 19:15:26 +0430
Message-ID: <000001d8cdc8$cc29e2c0$647da840$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_0008_01D8D001.CB7978F0"
Thread-Index: AQJ4K+zH1dsKW4oUlpQ8t+eyHKHUWAH+ADI+
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0008_01D8D001.CB7978F0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_0009_01D8D001.CB7978F0"

------=_NextPart_001_0009_01D8D001.CB7978F0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Dear colleagues,

For your information.

With Best Regards,

Dr. Sayed Musa “Musawy”

Deputy Technical Manager

Just for Afghan Capacity and Knowledge       بلند بردن سطح دانش و توانمندی 
افغانها (جک)

Address: First Street of Karta-e-Chahar, Kabul Afghanistan

Behind AWCC Main Office, House # 08

Ph: +93 +93(0)797 138 620

Email: musawy@jack.ngo <mailto:musawy@jack.ngo>

Website:www.jack.ngo

=======================================================================================================================================================================

This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or 
confidential information. It is solely for use by the individual for whom it 
is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail in 
error, please notify the sender; do not disclose copy, distribute, or take 
any action in reliance on the contents of this information; and delete it 
from your system. Any other use of this e-mail is prohibited. The views 
expressed herein are those of the author and do not necessarily reflect the 
views or policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be 
recorded and monitored.For Verification Please Read the Barcode Reader.

P Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this e-mail 
unless you really need to

From: MoPH Hmis [mailto:mophhmis@gmail.com]
Sent: Wednesday, September 21, 2022 2:59 PM
To: HASSANZAD Ashiqullah; WONE Abdoulaye; taroon. ayso; Dr Najeeb Baleeg; 
Lenet Kajogi; Manon Grossières; ariazab; nasir.afzali@akdn.org; Abdul Malik 
Raofee; sadeq sadeqi; Asad Alakozai; Dr. Hashimi; Mdr. Saboor; 
shoib.aryaee@gmail.com; hmis.mgr@bfwo.org; Aziz Ur Rahman; Khalil Omar; Fazl 
Ahmad Fazil; khost.hadaaf@gmail.com; Dr Najeeb ullah; Shamail Azimi; 
health.kabul.afghanistan@intersoos.org; Sardarwali Raufzai; musawy@jack.ngo; 
sediqullah.rishteen@mediar.org; move.hr@gmail.com; info@msiafghanistan.org; 
gen.director@occd.org.af; Dr. Ab. Rahman Hamraz; ORCD Ningarhar; 
wahidazim82@yahoo.com; Faridullah Ayoubi; Mohammad Sabir Darmal; Dr. 
Hayatullah Hayat; Hafiza.Jamily@savethechildren.org; Program Director SDO; 
Info.health@tanweerinvestments.com; Ahmad Shakib; jawedhanifi@gmail.com
Cc: Dr. Sayed Ataullah Saeedzai Saeedzai; mahmood noorzad; Mr.Noorullah 
Noori; Abdul Woudod Safi
Subject: Request for MoUs

به موسسات محترم تطبیق کننده گان خدمات صحی

طوریکه در جریان قرار دارید آمریت سیستم اداره معلومات صحی وزارت صحت عامه در 
کنار سایر فعالیت ها مراکز صحی را در سیستم DHIS2 راجستر نموده و برای آن مراکز 
کود شناسایی مشخص مینماید.

در این اواخر مشاهده گردیده که یک تعداد از موسسات  مراکز صحی تحت تایپ (تیم 
سیار صحی، تراوما سنتر و تایپ Other)  را  بدون داشتن تفاهم نامه یا MOU‌ با 
وزارت صحت عامه راجستر نموده و کود اخذ نموده اند . اصولا موسسات مکلف اند تا 
قبل از فعالیت شان در سطح ولایت با وزارت صحت عامه تفاهم نامه خویش را امضا 
نموده و بعدا فعالیت های خویش را در سطح ولایات آغاز نمایند . بدین ملحوظ با در 
نظرداشت حساسیت موضوع برای تمام موسسات که این نوع مراکز صحی را در سیستم وزارت 
صحت عامه راجستر نموده اند اطلاع داده میشود که الی اخیر برج سپتمبر ۲۰۲۲ کاپی 
تفاهم نامه منظور شده و تایید شده وزرات صحت عامه  خویش را با این آمریت از 
طریق ایمیل یا به شکل هارد کاپی شریک نماید. در غیر آن از تاریخ اول اکتوبر سال 
۲۰۲۲ مراکز صحی شان در سیستم مسدود خواهد گردید.

نوت:  انعده از مراکز صحی که شامل پروژه صحتمندی میباشد از این ایمیل مستثنی 
میباشند.

در صورت ضرورت به وضاحت بیشتر به محترم دوکتور محمود نورزاد به شماره 
0775314241 و محترم نورالله نوری به شماره 0799488770   به تماس شده میتوانید.

با احترام

آمریت سیستم اداره معلوما صحی

وزارت صحت عامه

Regards,

Team HMIS

Ministry of Public Health (MoPH), Afghanistan

Contact#: +93 202302907

Email: mophhmis@gmail.com <mailto:mophhmis@gmail.com>

------=_NextPart_001_0009_01D8D001.CB7978F0
Content-Type: text/html;
	boundary="----=_NextPart_000_0001_01D8CDEE.842000B0";
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue =
vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1>Dear colleagues,<o:p></o:p>For your information.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>With Best Regards,<o:p></o:p><img width=3D73 height=3D57 id=3D"Picture_x0020_3" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D8CDEE.813081E0" =
alt=3D"cid:image003.jpg@01D4B669.F250F440">=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p>Dr. Sayed Musa =
=E2=80=9CMusawy=E2=80=9D<o:p></o:p>Deputy Technical Manager<o:p></o:p>Just for Afghan Capacity and =
Knowledge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;=D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =
=D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 =
=D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)&nbsp; =
<o:p></o:p>Address: First Street of Karta-e-Chahar, Kabul =
Afghanistan <o:p></o:p>Behind AWCC Main Office, House # =
08<o:p></o:p>Ph: +93 +93(0)797 138 620<o:p></o:p>Email: <a =
href=3D"mailto:musawy@jack.ngo">musawy@jack.ngo</a> <o:p></o:p>Website:www.jack.ngo <o:p></o:p>=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D<o:p></o:p><=
/p>This e-mail and any =
files transmitted with it may contain privileged or confidential =
information. It is solely for use by the individual for whom it is =
intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail in =
error, please notify the sender; do not disclose copy, distribute, or =
take any action in reliance on the contents of this information; and =
delete it from your system. Any other use of this e-mail is prohibited. =
The views expressed herein are those of the author and do not =
necessarily reflect the views or policies of jack (Afghanistan). =
Electronic transmissions may be recorded and monitored.For Verification Please =
Read the Barcode Reader.&nbsp; <o:p></o:p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft><tr =
style=3D'height:125.5pt'><td width=3D9 style=3D'width:4.5pt;padding:0in =
0in 0in 0in;height:125.5pt'></td><td style=3D'padding:0in 0in 0in =
0in;height:125.5pt'></td></tr><tr><td style=3D'padding:0in 0in 0in =
0in'></td><td style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'></td><td =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-element:f=
rame;mso-element-frame-hspace:1.5pt;mso-element-wrap:around;mso-element-a=
nchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-=
rule:exactly'><img border=3D0 width=3D138 height=3D138 id=3D"Picture_x0020_4" =
src=3D"cid:image002.jpg@01D8CDEE.813081E0" alt=3D"jack smart =
code"><o:p></o:p></td><td =
style=3D'padding:0in 0in 0in 0in'></td></tr></table>&nbsp;<o:p></o:p>&=
nbsp;<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p> <o:p></o:p>P<s=
pan =
style=3D'font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:green'> =
Ev=
ery 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this e-mail =
unless you really need to<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>From:</span=
> MoPH Hmis =
[mailto:mophhmis@gmail.com] Sent: Wednesday, September 21, =
2022 2:59 PM To: HASSANZAD Ashiqullah; WONE Abdoulaye; taroon. =
ayso; Dr Najeeb Baleeg; Lenet Kajogi; Manon Grossi=C3=A8res; ariazab; =
nasir.afzali@akdn.org; Abdul Malik Raofee; sadeq sadeqi; Asad Alakozai; =
Dr. Hashimi; Mdr. Saboor; shoib.aryaee@gmail.com; hmis.mgr@bfwo.org; =
Aziz Ur Rahman; Khalil Omar; Fazl Ahmad Fazil; khost.hadaaf@gmail.com; =
Dr Najeeb ullah; Shamail Azimi; health.kabul.afghanistan@intersoos.org; =
Sardarwali Raufzai; musawy@jack.ngo; sediqullah.rishteen@mediar.org; =
move.hr@gmail.com; info@msiafghanistan.org; gen.director@occd.org.af; =
Dr. Ab. Rahman Hamraz; ORCD Ningarhar; wahidazim82@yahoo.com; Faridullah =
Ayoubi; Mohammad Sabir Darmal; Dr. Hayatullah Hayat; =
Hafiza.Jamily@savethechildren.org; Program Director SDO; =
Info.health@tanweerinvestments.com; Ahmad Shakib; =
jawedhanifi@gmail.com Cc: Dr. Sayed Ataullah Saeedzai =
Saeedzai; mahmood noorzad; Mr.Noorullah Noori; Abdul Woudod =
Safi Subject: Request for MoUs<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div>=D8=A8=D9=87 =D9=85=D9=88=D8=B3=D8=B3=D8=A7=D8=AA =
=D9=85=D8=AD=D8=AA=D8=B1=D9=85 =D8=AA=D8=B7=D8=A8=DB=8C=D9=82 =
=DA=A9=D9=86=D9=86=D8=AF=D9=87 =DA=AF=D8=A7=D9=86 =
=D8=AE=D8=AF=D9=85=D8=A7=D8=AA =D8=B5=D8=AD=DB=8C<o:p></o:p>=D8=B7=D9=88=D8=B1=DB=8C=DA=A9=D9=87 =D8=AF=D8=B1 =
=D8=AC=D8=B1=DB=8C=D8=A7=D9=86 =D9=82=D8=B1=D8=A7=D8=B1 =
=D8=AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C=D8=AF =D8=A2=D9=85=D8=B1=DB=8C=D8=AA =
=D8=B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 =D8=A7=D8=AF=D8=A7=D8=B1=D9=87 =
=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=88=D9=85=D8=A7=D8=AA =D8=B5=D8=AD=DB=8C =
=D9=88=D8=B2=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=B5=D8=AD=D8=AA =
=D8=B9=D8=A7=D9=85=D9=87 =D8=AF=D8=B1 =DA=A9=D9=86=D8=A7=D8=B1 =
=D8=B3=D8=A7=DB=8C=D8=B1 =D9=81=D8=B9=D8=A7=D9=84=DB=8C=D8=AA =
=D9=87=D8=A7 =D9=85=D8=B1=D8=A7=DA=A9=D8=B2 =D8=B5=D8=AD=DB=8C =
=D8=B1=D8=A7 =D8=AF=D8=B1 =D8=B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 DHIS2 =D8=B1=D8=A7=D8=AC=D8=B3=D8=AA=D8=B1 =D9=86=D9=85=D9=88=D8=AF=D9=87 =
=D9=88 =D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D8=A2=D9=86 =
=D9=85=D8=B1=D8=A7=DA=A9=D8=B2 =DA=A9=D9=88=D8=AF =
=D8=B4=D9=86=D8=A7=D8=B3=D8=A7=DB=8C=DB=8C =D9=85=D8=B4=D8=AE=D8=B5 =
=D9=85=DB=8C=D9=86=D9=85=D8=A7=DB=8C=D8=AF. <o:p></o:p>=D8=AF=D8=B1 =D8=A7=DB=8C=D9=86 =D8=A7=D9=88=D8=A7=D8=AE=D8=B1 =
=D9=85=D8=B4=D8=A7=D9=87=D8=AF=D9=87 =
=DA=AF=D8=B1=D8=AF=DB=8C=D8=AF=D9=87 =DA=A9=D9=87 =DB=8C=DA=A9 =
=D8=AA=D8=B9=D8=AF=D8=A7=D8=AF =D8=A7=D8=B2 =
=D9=85=D9=88=D8=B3=D8=B3=D8=A7=D8=AA =
&nbsp;=D9=85=D8=B1=D8=A7=DA=A9=D8=B2 =D8=B5=D8=AD=DB=8C =
=D8=AA=D8=AD=D8=AA =D8=AA=D8=A7=DB=8C=D9=BE (=D8=AA=DB=8C=D9=85 =
=D8=B3=DB=8C=D8=A7=D8=B1 =D8=B5=D8=AD=DB=8C=D8=8C =
=D8=AA=D8=B1=D8=A7=D9=88=D9=85=D8=A7 =D8=B3=D9=86=D8=AA=D8=B1 =D9=88 =
=D8=AA=D8=A7=DB=8C=D9=BE Other) &nbsp;=D8=B1=D8=A7 =
&nbsp;=D8=A8=D8=AF=D9=88=D9=86 =D8=AF=D8=A7=D8=B4=D8=AA=D9=86 =
=D8=AA=D9=81=D8=A7=D9=87=D9=85 =D9=86=D8=A7=D9=85=D9=87 =DB=8C=D8=A7 =
MOU=E2=80=8C =D8=A8=D8=A7 =
=D9=88=D8=B2=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=B5=D8=AD=D8=AA =
=D8=B9=D8=A7=D9=85=D9=87 =D8=B1=D8=A7=D8=AC=D8=B3=D8=AA=D8=B1 =
=D9=86=D9=85=D9=88=D8=AF=D9=87 =D9=88 =DA=A9=D9=88=D8=AF =
=D8=A7=D8=AE=D8=B0 =D9=86=D9=85=D9=88=D8=AF=D9=87 =D8=A7=D9=86=D8=AF . =
=D8=A7=D8=B5=D9=88=D9=84=D8=A7 =D9=85=D9=88=D8=B3=D8=B3=D8=A7=D8=AA =
=D9=85=DA=A9=D9=84=D9=81 =D8=A7=D9=86=D8=AF =D8=AA=D8=A7 =
=D9=82=D8=A8=D9=84 =D8=A7=D8=B2 =D9=81=D8=B9=D8=A7=D9=84=DB=8C=D8=AA =
=D8=B4=D8=A7=D9=86 =D8=AF=D8=B1 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =
=D9=88=D9=84=D8=A7=DB=8C=D8=AA =D8=A8=D8=A7 =
=D9=88=D8=B2=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=B5=D8=AD=D8=AA =
=D8=B9=D8=A7=D9=85=D9=87 =D8=AA=D9=81=D8=A7=D9=87=D9=85 =
=D9=86=D8=A7=D9=85=D9=87 =D8=AE=D9=88=DB=8C=D8=B4 =D8=B1=D8=A7 =
=D8=A7=D9=85=D8=B6=D8=A7 =D9=86=D9=85=D9=88=D8=AF=D9=87 =D9=88 =
=D8=A8=D8=B9=D8=AF=D8=A7 =D9=81=D8=B9=D8=A7=D9=84=DB=8C=D8=AA =
=D9=87=D8=A7=DB=8C =D8=AE=D9=88=DB=8C=D8=B4 =D8=B1=D8=A7 =D8=AF=D8=B1 =
=D8=B3=D8=B7=D8=AD =D9=88=D9=84=D8=A7=DB=8C=D8=A7=D8=AA =
=D8=A2=D8=BA=D8=A7=D8=B2 =D9=86=D9=85=D8=A7=DB=8C=D9=86=D8=AF . =
=D8=A8=D8=AF=DB=8C=D9=86 =D9=85=D9=84=D8=AD=D9=88=D8=B8 =D8=A8=D8=A7 =
=D8=AF=D8=B1 =D9=86=D8=B8=D8=B1=D8=AF=D8=A7=D8=B4=D8=AA =
=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=B3=DB=8C=D8=AA =D9=85=D9=88=D8=B6=D9=88=D8=B9 =
=D8=A8=D8=B1=D8=A7=DB=8C =D8=AA=D9=85=D8=A7=D9=85 =
=D9=85=D9=88=D8=B3=D8=B3=D8=A7=D8=AA =DA=A9=D9=87 =D8=A7=DB=8C=D9=86 =
=D9=86=D9=88=D8=B9 =D9=85=D8=B1=D8=A7=DA=A9=D8=B2 =D8=B5=D8=AD=DB=8C =
=D8=B1=D8=A7 =D8=AF=D8=B1 =D8=B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 =
=D9=88=D8=B2=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=B5=D8=AD=D8=AA =
=D8=B9=D8=A7=D9=85=D9=87 =D8=B1=D8=A7=D8=AC=D8=B3=D8=AA=D8=B1 =
=D9=86=D9=85=D9=88=D8=AF=D9=87 =D8=A7=D9=86=D8=AF =
=D8=A7=D8=B7=D9=84=D8=A7=D8=B9 =D8=AF=D8=A7=D8=AF=D9=87 =
=D9=85=DB=8C=D8=B4=D9=88=D8=AF =DA=A9=D9=87 =D8=A7=D9=84=DB=8C =
=D8=A7=D8=AE=DB=8C=D8=B1 =D8=A8=D8=B1=D8=AC =
=D8=B3=D9=BE=D8=AA=D9=85=D8=A8=D8=B1 =DB=B2=DB=B0=DB=B2=DB=B2 =DA=A9=D8=A7=D9=BE=DB=8C =D8=AA=D9=81=D8=A7=D9=87=D9=85 =
=D9=86=D8=A7=D9=85=D9=87 =D9=85=D9=86=D8=B8=D9=88=D8=B1 =
=D8=B4=D8=AF=D9=87 =D9=88 =D8=AA=D8=A7=DB=8C=DB=8C=D8=AF =
=D8=B4=D8=AF=D9=87 =D9=88=D8=B2=D8=B1=D8=A7=D8=AA =D8=B5=D8=AD=D8=AA =
=D8=B9=D8=A7=D9=85=D9=87 &nbsp;=D8=AE=D9=88=DB=8C=D8=B4 =D8=B1=D8=A7 =
=D8=A8=D8=A7 =D8=A7=DB=8C=D9=86 =D8=A2=D9=85=D8=B1=DB=8C=D8=AA =
=D8=A7=D8=B2 =D8=B7=D8=B1=DB=8C=D9=82 =D8=A7=DB=8C=D9=85=DB=8C=D9=84 =
=DB=8C=D8=A7 =D8=A8=D9=87 =D8=B4=DA=A9=D9=84 =D9=87=D8=A7=D8=B1=D8=AF =
=DA=A9=D8=A7=D9=BE=DB=8C =D8=B4=D8=B1=DB=8C=DA=A9 =
=D9=86=D9=85=D8=A7=DB=8C=D8=AF. =D8=AF=D8=B1 =D8=BA=DB=8C=D8=B1 =
=D8=A2=D9=86 =D8=A7=D8=B2 =D8=AA=D8=A7=D8=B1=DB=8C=D8=AE =
=D8=A7=D9=88=D9=84 =D8=A7=DA=A9=D8=AA=D9=88=D8=A8=D8=B1 =
=D8=B3=D8=A7=D9=84 =DB=B2=DB=B0=DB=B2=DB=B2 =D9=85=D8=B1=D8=A7=DA=A9=D8=B2 =D8=B5=D8=AD=DB=8C =
=D8=B4=D8=A7=D9=86 =D8=AF=D8=B1 =D8=B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 =
=D9=85=D8=B3=D8=AF=D9=88=D8=AF =D8=AE=D9=88=D8=A7=D9=87=D8=AF =
=DA=AF=D8=B1=D8=AF=DB=8C=D8=AF. <o:p></o:p>=D9=86=D9=88=D8=AA:&nbsp; =D8=A7=D9=86=D8=B9=D8=AF=D9=87 =
=D8=A7=D8=B2 =D9=85=D8=B1=D8=A7=DA=A9=D8=B2 =D8=B5=D8=AD=DB=8C =
=DA=A9=D9=87 =D8=B4=D8=A7=D9=85=D9=84 =D9=BE=D8=B1=D9=88=DA=98=D9=87 =
=D8=B5=D8=AD=D8=AA=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D9=85=DB=8C=D8=A8=D8=A7=D8=B4=D8=AF =D8=A7=D8=B2 =D8=A7=DB=8C=D9=86 =
=D8=A7=DB=8C=D9=85=DB=8C=D9=84 =D9=85=D8=B3=D8=AA=D8=AB=D9=86=DB=8C =
=D9=85=DB=8C=D8=A8=D8=A7=D8=B4=D9=86=D8=AF.<o:p></o:p>=D8=AF=D8=B1 =D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA =D8=B6=D8=B1=D9=88=D8=B1=D8=AA =
=D8=A8=D9=87 =D9=88=D8=B6=D8=A7=D8=AD=D8=AA =
=D8=A8=DB=8C=D8=B4=D8=AA=D8=B1 =D8=A8=D9=87 =
=D9=85=D8=AD=D8=AA=D8=B1=D9=85 =D8=AF=D9=88=DA=A9=D8=AA=D9=88=D8=B1 =
=D9=85=D8=AD=D9=85=D9=88=D8=AF =D9=86=D9=88=D8=B1=D8=B2=D8=A7=D8=AF =
=D8=A8=D9=87 =D8=B4=D9=85=D8=A7=D8=B1=D9=87 &nbsp;0775314241 =D9=88 =
=D9=85=D8=AD=D8=AA=D8=B1=D9=85 =
=D9=86=D9=88=D8=B1=D8=A7=D9=84=D9=84=D9=87 =D9=86=D9=88=D8=B1=DB=8C =
=D8=A8=D9=87 =D8=B4=D9=85=D8=A7=D8=B1=D9=87 0799488770&nbsp; =
&nbsp;=D8=A8=D9=87 =
=D8=AA=D9=85=D8=A7=D8=B3 =D8=B4=D8=AF=D9=87 =
=D9=85=DB=8C=D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=DB=8C=D8=AF.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p>=D8=A8=D8=A7 =D8=A7=D8=AD=D8=AA=D8=B1=D8=A7=D9=85<o:p></o:p>=D8=A2=D9=85=D8=B1=DB=8C=D8=AA =D8=B3=DB=8C=D8=B3=D8=AA=D9=85 =
=D8=A7=D8=AF=D8=A7=D8=B1=D9=87 =D9=85=D8=B9=D9=84=D9=88=D9=85=D8=A7 =
=D8=B5=D8=AD=DB=8C&nbsp;<o:p></o:p>=D9=88=D8=B2=D8=A7=D8=B1=D8=AA =D8=B5=D8=AD=D8=AA =
=D8=B9=D8=A7=D9=85=D9=87<o:p></o:p><div><o:p>&nbsp;</o:p></div>-- <o:p></o:p><div><div><div><div>Regards,<o:p></o:p><div><div>Team HMIS<o:p></o:p></div><div>Ministry of Public Health =
(MoPH),&nbsp;Afghanistan<o:p></o:p></div><div>Contact#:&nbsp;+93 =
202302907<o:p></o:p></div><div>Email: <a =
href=3D"mailto:mophhmis@gmail.com" =
target=3D"_blank">mophhmis@gmail.com</a><o:p></o:p></div></div></=
div></div></div></div></div></div></body></html>
------=_NextPart_001_0009_01D8D001.CB7978F0--

------=_NextPart_000_0008_01D8D001.CB7978F0
Content-Type: image/jpeg;
	name="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image001.jpg@01D8CDEE.813081E0>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAkACQAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAA5AEkDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2TFBz
2ozzTXkVVJdgoHOScUrWYXAsqqSWAA6k1kyeItHhvPssl/GJSMnDDFc1488XWVvpE1jp92sl5Lx8
jcD8a8lYjbl8sf4mJ+bPpXr4LKpV4809OxEp2Pou2v7S7XMF1HL7KwJqrqmu6fo1s9xdXClQeQpy
wrwvS5NSjvQmlSSiUL91TnAqQRlre4udRu5fMdyqxk7t7V0f2NFT1lcXtDV1zxVc3/iWPULebMMU
gEA9B6V7AuoLb6VFe30i26mMM7MeBXz7GGMsaKqh2YbBnjdXrln4RvdZtoJvEd40iqgxbRnC496e
Z4SFFQTFCVy6nxB8PSKTFdbm3bdij5m+lX/+Eqsf+ec//fs1FaeCfD9ncLcQWCrIvQntW95af3R+
VeK3R6IvU80+Ini2907VrS10u7VJIuZveua1T4i6tq2kNp06BN3DypwTXO6l9qm1qdLhxNebsMV5
DetXDojW+p2NtcTgrdDcpXof9mvraWDw1KnFTV2Y8zZloCqBtpKDrI2efqa0rdbaxSC71CFpllb9
3EOhHc1v20kmr6BfaTLYRwsFYwGJfulfX8qy76xuNX8O6bf6en2hbdfJmVeDGR3NarExlLkasgsP
j1DT7aKCfT3a2kF0GZe5TuPpV/xRpUF/cS3Ohku9sA01r35H3lrmPLtbO5hN0zMy/NJEvQU6bW7h
NT/tSyJt3x8u3qF96l4WSnz02F0QKlxOFEETtKWGFxypr6E8OR3UXh+zjvcmcRjdmvOfC/hy+8Qz
2mtQ6nALdHEjpGvzFvevWVx7Z714ebYpVpKPY1hGw7gUUUteKkkaHzbPMNF8T3PlgSx28hXDHluO
xq/fu+r+G9Plsx5M0dyVALYIyfWtvx94CtdGik1qHUCpllGIZPfrj6VxepXVtHbx2OnTSSQqdzyn
jc/tX3FBwxkISjucktDSk1y60fU4Ire43x2ww+OkjHqDWfcazcPdTTWjtZRzdYoz8p+tZhbdk9u4
PU+9LEsk0qQRKZHZtqivUjgqUY3lv1M1JskLnflmLM3Vs1q+GNNGt+JLfT5P9XI373Bxke1dBoPw
u1i41KIanH5dlt3Pjq3tXoWj/DzRdF1qLVLTzA8S7VjbtXk43N6NODpUdzWNNs3tJ0Ww0SzFpp1u
IYs5OOpNaIFLilr4ltyldnSFGKKWi4HhXxHs/FV3qrzX1pK1jH/qVh5AFcMILjgLbzYzk/uzxX1H
e/8AIOf/AHa8x/im+pr67KcxkqTjyrQ5qkTypYLhhlbeVwT2Q11fgDQ9UfxTZ3MlhIsCNku6ECup
0L/U/wDbSvTdL/5B8f0q8zzOoqfIluEIlscdKKanenV8ejpWw6iiigAooooA/9k=

------=_NextPart_000_0008_01D8D001.CB7978F0
Content-Type: image/jpeg;
	name="image002.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image002.jpg@01D8CDEE.813081E0>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAkACQAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCACKAIoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB
AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh
ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ
WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG
x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqKKKKKKKKKKKKKKKK
KKQnFJupaKKTdzjFLmk3D8fSlzRntQDS0h4ozS0UUUh9+leYfEf4i6v4T12GxsYIpEkj3fN3rmv+
FxeL/wDoDL/37b/Cj/hcXi//AKAy/wDftv8ACk/4XF4vHJ0dAP8Acb/Cuw+Gfj3VPGV3eRXtvFGt
uobKe5qvpHxF1PUPiPN4ckhhFqkjpvB54p3iz4hapofje20O3giaCQqCxPzc16JJdwQxoZp0iLDP
zMBXPePPEdz4b8LPqtiqSOrADceDmvL4vjN4rmTfFpccik9VViKf/wALg8Yf9Adf+/bf4Uv/AAuD
xh1/sdcf9c2/wqzo3xe8Q3/iGz066sYYvOlCkEEEZr2scgUtFFFeFfGH/koGmf7q/wDoQr0Xxb4t
sPBumWdxcWCz+cAMKoHauS/4XlomP+QFJjv93mur0fxJZeLvCN/qFvZrAqoy7WUHtXD/AAJx/a2s
EdSo/LdVzUfC1x4H8S3fjq6uEuLdZWbyEGG+auL1vxTb+LfiDp+pWsD26+Yi7XOTnNdd8dnaO00j
ZIykk5CtjtWj45Jb4K2ZJJJji5J9qn+GFzDp/wAMnvpoUkEBZ+VBJrPPxy0QEj+w5OP92trwl8TN
K8Wa0umwaWYGKltzgGuI8VAD442yqoXE0fQY7V7wOgpaKKK8K+MX/JQNL/3V/wDQhWx8cf8AkXNI
5H3/AM/lrxH8K91+FP8AyTTUOQPv/wAqyvgTzq+scfwj+dZ//CUlviNfWPiK/eTRo5pMwucrx04r
q49d+FkEsU8UUKujbl2x9DV3VPG3w71lY/7RdLgIfkLx521H8UJLWT4X+ZY4FsxTygOOO1UvAuP+
FM3f/XOSvCH++31r0D4K5/4TpcY/1Lda0vFoB+OVsAf+Wsec/SveF+6PpS0UUV4T8YuPH2mE8Dav
/oQr0PxJpHhvxbp9rb6jqUaiBQV2yD0rm/8AhVfgUddV7f8APUV0On2Hh/wv4WvtO0/UonV42b5n
Gc4rivgT/wAhbWGz/CP510V98MPCmr6zcTy3xN1PIWaNXHB+leV/ELwxZ+G/Ew03Tt0isgODyc1z
FzY3VptNxbyQ7jwHXGa9x8cAf8KVsyAAPKh4/Cn/AAzl064+G/8AZ95eRQiUsrAsAcGoD8K/AxJP
9rf+RRWt4a8G+EfC+qDULLVEaULtG+QVwniiaG4+NdpJDKkqGZOVOR0r3tfuj6UtFFNbt3zxXnfj
34aXHjLWIr+HUI4Fjj2bWUmuZPwK1Lbxrak/Q0n/AAonU+QNejBHs1KfgRqJ4/txPfINdf8AD74f
XHgm6u5pbxbhZ0CgAYxzUOlfDa70/wAdyeI/7RDwySM/knORupfE/wANrjX/ABjBrgvkjji2/u9v
JxXNfHhEjttJChBhiMAYPSuwuvDknin4Z6fpkUywl4I23MOnFcSPgRqKqFGuxKP91sUv/CiNS7a6
g/A0H4E6lz/xPF49jzV3R/gve6brlpqL6qkwt5Q+1gckV68OAKWiikNcr4n8caJ4cD2V/cyQ3MsT
FNqZ+leKaJeeOfFF5cw6Pql1KY/mYebtwCeK7jXvHcVh4HbRZdRmj1+3QJIV67h15ry1fGfibnGu
XnTnMpr1D4K65qmrahfpqF/NdCNAVEjZxz1rH8a2nj7SbzUdWOoTxaaJj5eJv4T04qr4Qt/H2uT2
upW2oXMtiJRvLTcYHXivb77RdN1dIk1KxiuvLGVMq52mvItU8L/EhdWul0y4lhsxIRBGk+FVOwFd
T4S8Up4etINA8UXkh1h5MBW+br05qf4k6Z4q1BrJvDdxLEFP73ZJtyO1WvFOm+JbjwNa2+lzOuqI
qCUh8E/3ua4rQ/DnxKg16zlvryZ7dHBlBuM/LXtQ6D6UtFFIfQHmvEPjBpV1qHjKyMVpLLCIwJGV
eAM81c1C3t/AtvFc+Bz9ru7nCXCKd+AP/r1wmkRR+J/HpXxE32fz2Yzk8bTWj4p8HWNr4lt4dEjk
utObHmyJyBzzzXqnhTSPCPhOSWTTtSiElwoVg8lQ/ErULPV/BlzZ6ddR3VwXUrFEdzH8K888G+If
F/h1INLisJEshKDIXj+6D1rtviL8RLjQIbJ9DuoJzMx80A5I4rlF+JXxAmiEkVgzIw3KwiyCK3bD
w+3iTR5fGGrW0o1qFd0aYwMr04rd+HHiTxHrovv7atTCIR+6O3GTVDw/418QS+M7ix1qJbbTkZws
zrtHHTmu6j17SZpEjh1KB3c4VVcZJ9K06KKKa39OtQXMC3Fu8R2/OhXcRzyK4zwN8O5PCGp3d5Jq
AulnXAXHTnPeuL+Inw0azTUfEy6gDvk3+Sq4IzWD4U+I8fhvw1caS2nPcNNnEhYcZFU/A3gqXxxd
Xapfm28kbucnqa7NfAsnwyP/AAlMl+L9Lb5fICkbs04/GODXAdKXR2ga8/diTIO3Peoz8B5pQJDr
iHdzypNd3reqJ4C8FQTGFbs2qJFwMbu2aueDvEq+KtBTUltjbBmKlDyK6AKq/dUD6CvPvjRhfAzM
oAPnpnHBrjfh18OJNVg0/wARjUyipLuMJBzwfWvdBwBS0UUh/WvMvH+ieLLzxDBfaLdSx2UShpQs
u0ccnj6V1HhnxroviWVrTT5neaBAX3Lj2NcNf6Zr2meL7rWtflZ/DolJaJpNyle3y1wPxC1TQtV1
9JvD8Sx2oj+ZQmwE/SoPCGj+JtZmuB4bnaJ0XMuyXZkV6xD8QvDNho8Wia/I9xdWyCO5WRNwLjr9
aWy8ZfDia9gS2sYhM7hY2+zgEGs/42arfabb6WbC7ltkkY58ptueK6xtT0qx+H1je+IV8+1MKbxI
u/cxFZVp8UvA2nW6wWrPbxDpHHFgD8Ksf8Lj8H/8/U3/AH7qve/FPwLqMPk3hNxHn7skWRVjR/iT
4OeaDTNNLRea22ONI8Lmu7HIpaKKQ1U1E40y6BGP3TcD6V418Dsf8JLq/A5j/TdXf/FPA8AXo7cV
8zjkCvU/gnqVhpt7qUl9dxW4KgKXON3NdfP4I8A67q0swu0murhyzKkmck0t78LfDWkWM2pWlvIL
i0QyR7nONw6Vz/g7PxUkuYfE/wC9Ww/1Pl/LjJrpPipZw2HwzazhXEULIqA88DpXLfD/AOH/AIb1
3wgmqaojiTcQzb8AAVrf8IJ8Mz/zEI/+/wBViz+G/wAPb+cQ2dws8n9xZcmuE1HRLHw/8XrPTrBW
WCOZCB1PIr6IX7o+lLRRTWrzr4g/EhvC2oHSzYeeJ4Dzn14ryrwT41bwbqN3drYm4+0jaO2Oc16z
4z1Ua38J5NQ8vymuI1cx55Br549O+O1AJGTz+Br3H4efDZdPl03xK2o7w8O/yj7ivS9RtVv9PuLT
zQonQruHOM15QY2+C+ZkP9pjUTtIXjZjmtz4l3p1T4UrfmMxm48uTYf4c9qpeBefg3e/7j14Wztv
b5m6+td/8FiW8dJlif3Ld60vFvHxxtv+u0f8q94HQfSlooprcc+leXfETwFrHiXxVZ6hZRxtbwqA
+5uTz6V3kfhnRBEitpNqWCjP7odcV4Jrdtq2t+Ob7w7p11IsTTERQFsIAKw9c8J6l4f1qPSbwJ58
2Nu05HNdGPgt4rZAypbkEAj951roPEXjqz0/wR/wjEE80Or2arC7IuACOuDXQfDN7/VfhzdD7TJJ
dSFlSRmyQfrWHpe7wG8jePt16l1xb7h5u0iuh+KFxBefC8XFquy3kKMgxjC9uKr/AA4spr/4TTWk
OPMnDqmT3rgz8FvFhYnZb8n/AJ6V1Xw4+G+veGPFCahfrEIRGV+V89axvFo/4vlbf9do/wCVe8Do
KWiimscf41BdGRLWZ4QPOEZKe5xxXCfDvWPF+oarex+IonS3Ufui6bcnNcxpehavF8ZJL99OmS1M
rESEfLin/ErRdWv/AIh2NzZ2E00Ue3LovA5rqviJq3inS7LT/wDhG4ZHlf8A1uxN2Bio9M+Gugaz
p0GpazYu2oXSCS5Jcg7z147VjX8fiLwf4ltdI8MWcy6Ozgt8m4HPXmnfGrSdT1a30v7DZzXDIxLh
BnHFaHi/TL+6+ElnYwWckl0I4w0QHI9a8/0PUviNoGmrYafYXCQKTtHlA4NaP/CW/FT/AJ85/wDv
yKB4t+Kuf+PKf/vyKzdO07xZq/juw1bVtNuPM85fMkKYAAr6JHQfSloooopMD0owPSjA9KMD0oow
D2oIB6jNGKNo9BRgegowPQUYHoKWiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiv/2Q==

------=_NextPart_000_0008_01D8D001.CB7978F0--