JezK

Edit File: 1662868575.M664796P2901411.mocha3025.mochahost.com,S=5786,W=5947:2,S

Envelope-to: finance.manager@jack.ngo,
 sadaqat.qahar@jack.ngo,
 hameedullah@jack.ngo,
 sefatullah.sefat@jack.ngo
Delivery-date: Sat, 10 Sep 2022 23:56:15 -0400
From: "gulzai@jack.ngo" <Gulzai@jack.ngo>
To: <sefatullah.sefat@jack.ngo>
Cc: <sadaqat.qahar@jack.ngo>,
	<finance.manager@jack.ngo>,
	<hameedullah@jack.ngo>
Subject: Funds Transfer confirmation
Date: Sun, 11 Sep 2022 08:26:02 +0430
Message-ID: <000001d8c592$70e36f00$52aa4d00$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0001_01D8C5B8.28D8A290"
Thread-Index: AdjDSzMgJKx+XRifSSacRZHJU5qmYg==
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0001_01D8C5B8.28D8A290
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dear Sefat Sahib,

Hope you are doing well.

Today a sum of AFN 522,000 has been transferred to Helmand via Hawala
against the below advance requests.

AFN

Vehicle rental for August                           104,000

Transportation Exp for field staff            88,000

Training and other expenses                    330,000

TOTAL                                                            522,000

Please confirm us the receipt of funds.

Thank you

Gulzai

------=_NextPart_000_0001_01D8C5B8.28D8A290
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Sefat Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Hope you are =
doing well.<o:p></o:p>Today a sum of AFN =
522,000 has been transferred to Helmand via Hawala against the below =
advance requests.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp; AFN<o:p></o:p>Vehicle rental for =
August =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; 104,000<o:p></o:p>Transportation Exp for =
field staff &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
88,000<o:p></o:p>Training and other =
expenses&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
330,000<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>TOTAL&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; 522,000<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please confirm us the receipt of =
funds.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thank you<o:p></o:p>Gulzai =
<o:p></o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0001_01D8C5B8.28D8A290--