JezK

Edit File: 1659524216.M47507P128712.mocha3025.mochahost.com,S=16445,W=16858:2,S

Envelope-to: finance.manager@jack.ngo,
 nooromari@jack.ngo,
 sadaqat.qahar@jack.ngo,
 takal@jack.ngo
Delivery-date: Wed, 03 Aug 2022 06:56:56 -0400
From: <zadran@jack.ngo>
To: "'Zabihullah Sahibzada'" <shibzada@un.org>
Cc: "'Naw Gay Htoo'" <htoon@un.org>,
	<obaid.shahzad@jack.af>,
	<sadaqat.qahar@jack.ngo>,
	<finance.manager@jack.ngo>,
	<dr.faiq@jack.af>,
	"'Sardar Wali Takal [JACK]'" <takal@jack.ngo>,
	"'nooromari'" <nooromari@jack.ngo>
References: <000201d8a723$a9678f60$fc36ae20$@jack.ngo> <AM9PR07MB7154EAE9654254F44A96A13FBB9C9@AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <AM9PR07MB7154EAE9654254F44A96A13FBB9C9@AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com>
Subject: RE: Request to Activate the Financial Reporting Section in GMS
Date: Wed, 3 Aug 2022 15:26:33 +0430
Message-ID: <001101d8a727$bef0b9c0$3cd22d40$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0012_01D8A74D.76E4B4D0"
Content-Language: en-us
Thread-Index: AQF6lMBJM/17mzCxTqSSCOSmawsPUQIrwTxrrkfGvZA=

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0012_01D8A74D.76E4B4D0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Sahibzada Sahib,

=20

Thank you for your quick response and activating the IFR. I am available =
till 4 pm for the orientation session regarding the activation and =
uploading of financial reports.

=20

You can reach me on my skype id Mirwais235@gmail.com =
<mailto:Mirwais235@gmail.com> or any other source convenient to you.

=20

Best Regards,=20

ZADRAN.

=20

From: Zabihullah Sahibzada [mailto:shibzada@un.org]=20
Sent: Wednesday, August 3, 2022 3:17 PM
To: zadran@jack.ngo
Cc: Naw Gay Htoo; obaid.shahzad@jack.af; sadaqat.qahar@jack.ngo; =
finance.manager@jack.ngo; dr.faiq@jack.af; Sardar Wali Takal [JACK]; =
'nooromari'
Subject: RE: Request to Activate the Financial Reporting Section in GMS

=20

Dear Zadran,
The IFR is activated as per your request. For activating the interim =
financial report we can take a quick 10 minute session on your =
convenient so that you can learn on how to activate the report by =
yourself in the system.

=20

Regards,
Zabi

=20

_____________________________________________

Zabihullah Sahibzada

Humanitarian Financing Unit | Finance Officer

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs =
(OCHA), Afghanistan=20

Mobile: +93 79 300 1158 | E-mail: shibzada@un.org =
<mailto:shibzada@un.org> | Skype: sunnyajmal | www.unocha.org/ahf =
<http://www.unocha.org/ahf> | ahf-afg@un.org <mailto:ahf-afg@un.org>=20

=20

From: zadran@jack.ngo <mailto:zadran@jack.ngo> <zadran@jack.ngo =
<mailto:zadran@jack.ngo> >=20
Sent: Wednesday, August 3, 2022 2:57 PM
To: Zabihullah Sahibzada <shibzada@un.org <mailto:shibzada@un.org> >
Cc: Naw Gay Htoo <htoon@un.org <mailto:htoon@un.org> >; =
obaid.shahzad@jack.af <mailto:obaid.shahzad@jack.af> ; =
sadaqat.qahar@jack.ngo <mailto:sadaqat.qahar@jack.ngo> ; =
finance.manager@jack.ngo <mailto:finance.manager@jack.ngo> ; =
dr.faiq@jack.af <mailto:dr.faiq@jack.af> ; Sardar Wali Takal [JACK] =
<takal@jack.ngo <mailto:takal@jack.ngo> >; 'nooromari' =
<nooromari@jack.ngo <mailto:nooromari@jack.ngo> >
Subject: Request to Activate the Financial Reporting Section in GMS

=20

Dear Sahibzada sahib,=20

=20

Greetings from JACK.=20

=20

As we are implementing the project Provision of Primary Health Care, =
Trauma Care and COVID-19 Response having project number =
AFG-21/3481/HNGO/21380 in Kunduz, Parwan and Kabul provinces where the =
70 percent of the first tranche has been utilized. To report the =
expenditures and request for advance to replenish the cash balance, you =
are requesting to activate the financial report section in GMS of the =
mentioned project that we could upload the expenditure reports and =
submit our advance request accordingly.

=20

Your support in consideration in this regard will be highly appreciated. =
=20

=20

Kind regards

=20

Mirwais Zadran

Finance Coordinator =20

Just for Afghan Capacity and Knowledge       =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =
=D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =
=D9=88 =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)=20

Address: House # 08, First Street of Karta-e-Chahar

Behind AWCC Main Office, Kabul Afghanistan

Ph. #: +93 777135235, +93 707135235

Email: <mailto:zadran@jack.ngo> zadran@jack.ngo=20

Website: www.jack.ngo =
<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.j=
ack.ngo%2F&data=3D05%7C01%7Cshibzada%40un.org%7Cecaaac7e6d23487a803808da7=
53ad078%7C0f9e35db544f4f60bdcc5ea416e6dc70%7C0%7C0%7C637951192724700708%7=
CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haW=
wiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000%7C%7C%7C&sdata=3D3mfr3GpeMp1kWx%2FTVjhOZlWEk2oRJE=
Rv%2B3ITx73XQtU%3D&reserved=3D0> =20

=20

------=_NextPart_000_0012_01D8A74D.76E4B4D0
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Sahibzada =
Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thank you for your quick =
response and activating the IFR. I am available till 4 pm for the =
orientation session regarding the activation and uploading of financial =
reports.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>You can reach me on my =
skype id <a =
href=3D"mailto:Mirwais235@gmail.com">Mirwais235@gmail.com</a> or any =
other source convenient to you.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best Regards, =
<o:p></o:p>ZADRAN.<o:p></o:p><a name=3D"_MailEndCompose"><o:p>&nbsp;</o:p></a><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Zabihullah Sahibzada =
[mailto:shibzada@un.org] Sent: Wednesday, August 3, 2022 3:17 =
PM To: zadran@jack.ngo Cc: Naw Gay Htoo; =
obaid.shahzad@jack.af; sadaqat.qahar@jack.ngo; finance.manager@jack.ngo; =
dr.faiq@jack.af; Sardar Wali Takal [JACK]; =
'nooromari' Subject: RE: Request to Activate the Financial =
Reporting Section in GMS<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Zadran, The IFR is activated as =
per your request. For activating the interim financial report we can =
take a quick 10 minute session on your convenient so that you can learn =
on how to activate the report by yourself in the =
system.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Regards, Zabi<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><o:p>&nbsp;</o:p>______________________________________=
_______<o:p></o:p>Zabihullah Sahibzada<o:p></o:p>Humanitarian Financing Unit | Finance =
Officer<o:p></o:p>United Nations Office for the Coordination of Humanitarian =
Affairs (OCHA), Afghanistan&nbsp;<o:p></o:p>Mobile: +93 79 300 1158 | E-mail: =
<a =
href=3D"mailto:shibzada@un.org">shibzada@un.org</a>&nbsp;| =
Skype: sunnyajmal | <a =
href=3D"http://www.unocha.org/ahf">www.unocha.org/ahf</a> | <a =
href=3D"mailto:ahf-afg@un.org">ahf-afg@un.org</a><o:p></o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: <a =
href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a> &lt;<a =
href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a>&gt; Sent: =
Wednesday, August 3, 2022 2:57 PM To: Zabihullah Sahibzada =
&lt;<a =
href=3D"mailto:shibzada@un.org">shibzada@un.org</a>&gt; Cc: =
Naw Gay Htoo &lt;<a href=3D"mailto:htoon@un.org">htoon@un.org</a>&gt;; =
<a href=3D"mailto:obaid.shahzad@jack.af">obaid.shahzad@jack.af</a>; <a =
href=3D"mailto:sadaqat.qahar@jack.ngo">sadaqat.qahar@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:finance.manager@jack.ngo">finance.manager@jack.ngo</a>; =
<a href=3D"mailto:dr.faiq@jack.af">dr.faiq@jack.af</a>; Sardar Wali =
Takal [JACK] &lt;<a =
href=3D"mailto:takal@jack.ngo">takal@jack.ngo</a>&gt;; 'nooromari' =
&lt;<a =
href=3D"mailto:nooromari@jack.ngo">nooromari@jack.ngo</a>&gt; Subje=
ct: Request to Activate the Financial Reporting Section in =
GMS<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear =
Sahibzada sahib, <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Greetings =
from JACK. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>As we are implementing the project Provision of =
Primary Health Care, Trauma Care and COVID-19 Response having project =
number AFG-21/3481/HNGO/21380 in Kunduz, Parwan and Kabul provinces =
where the 70 percent of the first tranche has been utilized. To report =
the expenditures and request for advance to replenish the cash balance, =
you are requesting to activate the financial report section in GMS of =
the mentioned project that we could upload the expenditure reports and =
submit our advance request accordingly.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Your support =
in consideration in this regard will be highly appreciated.&nbsp; =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Kind regards<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Mirwais Zadran<o:p></o:p>Finance Coordinator&nbsp; =
<o:p></o:p>Just for Afghan Capacity and =
Knowledge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;=D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =
=D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 =
=D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 =
(=D8=AC=DA=A9)&nbsp;<o:p></o:p>Address:&nbsp;House # 08, First Street of =
Karta-e-Chahar<o:p></o:p>Behind AWCC Main Office, Kabul =
Afghanistan<o:p></o:p>Ph. #: +93 777135235, +93 =
707135235<o:p></o:p>Email:&nbsp;<a =
href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a> =
<o:p></o:p>Website:&nbsp;<a =
href=3D"https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%=
2Fwww.jack.ngo%2F&amp;data=3D05%7C01%7Cshibzada%40un.org%7Cecaaac7e6d2348=
7a803808da753ad078%7C0f9e35db544f4f60bdcc5ea416e6dc70%7C0%7C0%7C637951192=
724700708%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJ=
BTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000%7C%7C%7C&amp;sdata=3D3mfr3GpeMp1kWx%2F=
TVjhOZlWEk2oRJERv%2B3ITx73XQtU%3D&amp;reserved=3D0">www.jack.ngo</a>&nbsp=
;<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0012_01D8A74D.76E4B4D0--