JezK
Edit File: 1648309178.M413850P162724.mocha3025.mochahost.com,S=26363897,W=26706416:2,S
Return-Path: <obaid.shahzad@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id iLLtHbkzP2KkewIAaMJ/gg (envelope-from <obaid.shahzad@jack.ngo>); Sat, 26 Mar 2022 11:39:37 -0400 Return-path: <obaid.shahzad@jack.ngo> Envelope-to: faiq.sediqi@jack.ngo, nooromari@jack.ngo, takal@jack.ngo Delivery-date: Sat, 26 Mar 2022 11:39:37 -0400 Received: from [103.215.210.0] (port=55551 helo=Financeadvisor) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from <obaid.shahzad@jack.ngo>) id 1nY8T7-000jm9-JY; Sat, 26 Mar 2022 11:39:37 -0400 From: <obaid.shahzad@jack.ngo> To: "'NAZAR, Tamana'" <nazarit@who.int> Cc: "'CHIKVAIDZE, Paata'" <chikvaidzep@who.int>, "'Fahim'" <ahmedfah@who.int>, <takal@jack.ngo>, <nooromari@jack.ngo>, <faiq.sediqi@jack.ngo> References: <49A9198E-A4AB-4D2C-AF0F-89C324F27510@who.int> In-Reply-To: <49A9198E-A4AB-4D2C-AF0F-89C324F27510@who.int> Subject: RE: [EXT] RE: Face report for CERF project (Kabul province Nov 2021-Jan 2022). Date: Sat, 26 Mar 2022 20:06:39 +0430 Message-ID: <02a001d84127$4cc812a0$e65837e0$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_000_02A1_01D8414D.04BC5BD0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQF5EweHu2DEbpetpliMplUC4AQEFa2P21fw Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_02A1_01D8414D.04BC5BD0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Ms. Tamana,=20 Hope you are fine.=20 Please find attached final three months signed technical reports for = Kabul and Parwan provinces.=20 Refer to our last phone call at Thursday, where we discussed that JACK = has made extra expenses in kabul province of around 16,000 USD and these = were reported in our already submitted face form and monthly financial = report. Now as per your instruction we adjusted the face form amount up = to the budget ceiling amount and the adjusted signed reports are = attached here for your further reference and process to release our = remaining second installment amount.=20 As JACK has made over expenses of budget ceiling amount of Kabul BPHS = project during November 2021 to January 2022. Therefore please advise me = the process to recover the above mentioned extra amount from your = office.=20 Your support and consideration will be highly appreciated in this regard = as always.=20 With Thanks=20 Obaid Shahzad=20 Operation Director=20 JACK=20 -----Original Message----- From: NAZAR, Tamana [mailto:nazarit@who.int]=20 Sent: Wednesday, March 23, 2022 7:53 PM To: obaid.shahzad@jack.ngo Subject: Re: [EXT] RE: Face report for CERF project (Kabul province Nov = 2021-Jan 2022).=20 Dear Obaid,=20 Please send us signed copy of final technical report for both Kabul and = parwan too. Waiting for your soonest action. Thanks Tamana=20 Sent from my iPhone > On 23 Mar 2022, at 4:41 PM, obaid.shahzad@jack.ngo wrote: >=20 > =EF=BB=BFDear Tamana Jan, >=20 > Please find attached signed and stump subject reports for your further = reference and process. Hence after we are looking forward to receive the = remaining due balance amount soon. >=20 > If there is any additional information required please let me know. We = are so thankful for all your support and consideration as always. >=20 >=20 > Best Regards >=20 > Obaid Shahzad > Operation director > JACK >=20 > From: NAZAR, Tamana [mailto:nazarit@who.int] > Sent: Tuesday, March 22, 2022 10:25 PM > To: obaid.shahzad@jack.ngo > Cc: CHIKVAIDZE, Paata <chikvaidzep@who.int>; AHMED, Fahim=20 > <ahmedfah@who.int>; FAHD, Tarek Ahmed Effat <fahdt@who.int>; 'Sardar=20 > Wali Takal' <takal@jack.ngo>; sadaqat.qahar@jack.ngo;=20 > finance.manager@jack.ngo; Rana Ibrahimi <rana.ibrahimi101@gmail.com> > Subject: RE: [EXT] RE: Face report for CERF project (Kabul province = Nov 2021-Jan 2022). >=20 > Dear Mr. Obaid, >=20 > Please sign and stamp both attached files (face report & financial = reports), send us the scan copy along with one Technical report for = whole project to release the last installment. >=20 > Thank you > Tamana >=20 > From: obaid.shahzad@jack.ngo<mailto:obaid.shahzad@jack.ngo>=20 > <obaid.shahzad@jack.ngo<mailto:obaid.shahzad@jack.ngo>> > Sent: Thursday, March 10, 2022 1:08 PM > To: NAZAR, Tamana <nazarit@who.int<mailto:nazarit@who.int>>; AHMED,=20 > Fahim <ahmedfah@who.int<mailto:ahmedfah@who.int>> > Cc: 'Sardar Wali Takal' <takal@jack.ngo<mailto:takal@jack.ngo>>;=20 > sadaqat.qahar@jack.ngo<mailto:sadaqat.qahar@jack.ngo>;=20 > finance.manager@jack.ngo<mailto:finance.manager@jack.ngo> > Subject: [EXT] RE: Face report for CERF project (Kabul province Nov = 2021-Jan 2022). >=20 > Dear Ms. Tamana, >=20 > Please find attached documents which consist of face report, the three = months accumulative financial ledger and monthly financial reports. The = November report had a slight difference of amount 49 USD which is = corrected and the revised report is shared here for your further review = and reference. >=20 > The signed and scan copies of the attached reports will be shared once = these are reviewed from your side. >=20 > Thank you for your support and consideration. >=20 > Best Regards >=20 > Obaid Shahzad >=20 >=20 > From: NAZAR, Tamana [mailto:nazarit@who.int] > Sent: Wednesday, March 9, 2022 9:38 PM > To: ahmad@jack.ngo<mailto:ahmad@jack.ngo>;=20 > obaid.shahzad@jack.ngo<mailto:obaid.shahzad@jack.ngo> > Cc: CHIKVAIDZE, Paata=20 > <chikvaidzep@who.int<mailto:chikvaidzep@who.int>>; FAHD, Tarek Ahmed=20 > Effat <fahdt@who.int<mailto:fahdt@who.int>>; AHMED, Fahim=20 > <ahmedfah@who.int<mailto:ahmedfah@who.int>>; SHAMS, Ahmad Nawid=20 > <ashams@who.int<mailto:ashams@who.int>> > Subject: Face report for CERF project (Kabul province Nov 2021-Jan = 2022). >=20 > Dear JACK colleagues, >=20 >=20 > Please find attached face report for CERF project (Kabul province Nov = 2021-Jan 2022). Fill your parts and send us the excel sheet along below = documents for our review: >=20 >=20 > * SOE (a signed and stamp detail statement of account should be = submitted). > * Supporting documents to make a post facto review for financial = document according to approved budget breakdown. > * One Technical report for whole project > * We will ask for signed copy of Face report after our review >=20 > Your response by COB 13th Mar 2022 will be highly appreciated. >=20 >=20 > Best Regards > Tamana Nazar > Team Assistant RMNCAH > [Logo]<https://www.emro.who.int/countries/afg> >=20 > MOBILE: > +93 787863855 > MAIL: > nazarit@who.int<mailto:nazarit@who.int> > WEBSITE: > WHO EMRO Afghanistan<http://www.emro.who.int/countries/afg/index.html> > MEDIA: > [Facebook icon]<https://www.facebook.com/WHOAfghanistan/> [Twitter = icon] <https://twitter.com/whoafghanistan> > Promote health | Keep the world safe | Serve the vulnerable [Graphical = > user interface, application Description automatically generated] >=20 >=20 ------=_NextPart_000_02A1_01D8414D.04BC5BD0 Content-Type: application/pdf; name="Kabul WHO Finanical report Jan-22.pdf" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="Kabul WHO Finanical report Jan-22.pdf"