JezK
Edit File: 1645528942.M49385P211752.mocha3025.mochahost.com,S=33566,W=34294:2,RS
Return-Path: <shibzada@un.org> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id 4BdmAW7HFGIoOwMAaMJ/gg (envelope-from <shibzada@un.org>); Tue, 22 Feb 2022 06:22:22 -0500 Return-path: <shibzada@un.org> Envelope-to: obaid.shahzad@jack.ngo, nooromari@jack.ngo Delivery-date: Tue, 22 Feb 2022 06:22:22 -0500 Received: from unasav5.un.org ([85.159.204.188]:43367) by mocha3025.mochahost.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from <shibzada@un.org>) id 1nMTFP-000mwI-JQ; Tue, 22 Feb 2022 06:22:21 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=un.org; q=dns/txt; s=UNESA; t=1645528943; x=1677064943; h=from:to:cc:subject:date:message-id:references: in-reply-to:mime-version; bh=YBRNMYGmCdpdBw3c3sTen/NfDzFdkp0AZ0Fav7Aqcz4=; b=JPbxcNrIvDPquHmRyEDeRsu1nvT4Fcorv0MRqjw2vYlXSU15BOPaXrbP KcTrnmmhqfROgxDvsLxF3h4D+OqR7dyM0bwyqoz6yGJkg+LA9QzsRAiz+ L0Xy8UI/UEU2sQiJHAxDprhBAePX21Ue4/A0CYLiakBbaoa8HfMfO+wOy WpC8ICIYssEq5DFOtzMC3QwcEglX31WLeAOZ93Tl+7GXkgCUVlL4S83of 8EDXn/ID/Rik9CPf6iRwOhRpAysKKvUy4kqwKRXWFSL0SCABM3LOxPY1g DMwCYtYtoRHqaQtlLPaEm6kcgCR9E9eRKUrLvvFfHFbBBWqewYvxfhOs3 g==; X-IronPort-AV: E=Sophos;i="5.88,387,1635199200"; d="scan'208,217";a="10048822" Received: from un-mail-i-vip-002.edcv.un.org (HELO mail.unite.un.org) ([10.130.2.118]) by mail-p-esa-02.global.un.org with ESMTP/TLS/ECDHE-RSA-AES256-SHA384; 22 Feb 2022 12:20:26 +0100 Received: from vavm0831.global.un.org (10.130.14.12) by vavm0830.global.un.org (10.130.14.11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384_P256) id 15.1.2375.18; Tue, 22 Feb 2022 12:20:24 +0100 Received: from EUR02-VE1-obe.outbound.protection.outlook.com (104.47.6.58) by vavm0831.global.un.org (10.130.14.12) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384_P256) id 15.1.2375.18 via Frontend Transport; Tue, 22 Feb 2022 12:20:24 +0100 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=R/g80lyP/uztnmRMYGkZSpvgKuLek0iUsNyy16dyiEtqeZ7MhQLN9OQgvzytSijnWypfZVzyfmal+Y3tXmLUvsQJIu/1x4VsdVgB9Fr3rubgI6TCLaH1aS+urGhuxcXRX9snQvKI4Ml2tza9pwHulG8xF+tfoTCB6Drhd8TGwm3vmZVChBxgwOKqVOHYfm6ikQ1qMixcPZfOFcHHu7DjQfsdftuQLZmvFqJefzIPavQVg+35BgrK3ghJSBf6cMn43aZZG3r5hm3/BbaZRP+NydZ1bkcOFGvVbU+OHP6YFd7TmTbu60fMcKMTH5+ojBB/xSG9fUeqP/2WVvNpLLIWWg== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=tkrBtG8FN33h/3rdAJSOxdhdfd872Z6x5e1BHOTSmTY=; b=GGqCejrFBSc9BTMbSZDkSbg5GZWlrKN/PRpndBzeLOS1luFk0Q2bk1Nh9crH0IvuxngOYX81jTdOPS+ntCWhtpLvaurkBqQ611USHwylftUXvZGcWMXDggGxVyPCbAQUaT3wUSwUae4ncYjB0n5DFtB2fJte49EsIWkqCiBRlXE5op+TYFPuSPyWJSCXv3Yw0Ul3oIaHIN3/NQmno3fs7SkQPEjlHuV6PHNm+4wRra0WSKtWczHsY6wLQKFsW67LBo9q+xx0Lvlw10KX+o3zruNus2ATgMXtAh5yyXwQAfzOTMQdVm2HU/qQQ/PFRiaMLBjSJ1V6c7Dp4vE97FN6Yw== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=un.org; dmarc=pass action=none header.from=un.org; dkim=pass header.d=un.org; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=unitednations.onmicrosoft.com; s=selector1-unitednations-onmicrosoft-com; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=tkrBtG8FN33h/3rdAJSOxdhdfd872Z6x5e1BHOTSmTY=; b=YFcrBioVLc9RCSIgptJm7vxpdnW79ihPeqxXGn6jn+xyG1cKX/GdTW5F6cR3cJ4Kem+A0DLkYNgrHhP+9WMFBJdaKGzD8brvJse42g/WT+NV48JRmtlacRA2am2GSMuA0+K/P4PoIoYn8jqYNxy8lVDxF5rPej8P7YhKNA44b9w= Received: from AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:2cd::17) by AM4PR0701MB2180.eurprd07.prod.outlook.com (2603:10a6:200:49::25) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5017.21; Tue, 22 Feb 2022 11:20:21 +0000 Received: from AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com ([fe80::3459:a040:5fe5:be99]) by AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com ([fe80::3459:a040:5fe5:be99%5]) with mapi id 15.20.5017.021; Tue, 22 Feb 2022 11:20:21 +0000 From: Zabihullah Sahibzada <shibzada@un.org> To: "obaid.shahzad@jack.ngo" <obaid.shahzad@jack.ngo> CC: Naw Gay Htoo <htoon@un.org>, 'Nooromari' <nooromari@jack.ngo>, "Sardar Wali Takal [JACK]" <takal@jack.ngo>, "Noor Ahmad [JACK]" <ahmad@jack.ngo> Subject: RE: Request to provide signed authorization letter and copy of valid NID/passport copy Thread-Topic: Request to provide signed authorization letter and copy of valid NID/passport copy Thread-Index: AdgmYp+j4s3r0W/PToa/4Vn+lml1egAeDOfwAABknoAAOVFXAAAARE0gAAbDKgAAABZWkA== Date: Tue, 22 Feb 2022 11:20:21 +0000 Message-ID: <AM9PR07MB7154282BAF1E200FF00AE550BB3B9@AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com> References: <AM8PR07MB7668CFD479B9FEDCB28EFA8597399@AM8PR07MB7668.eurprd07.prod.outlook.com> <AM8PR07MB76684B71A5F6616C4B57BDFB973A9@AM8PR07MB7668.eurprd07.prod.outlook.com> <AM8PR07MB76688F71041126DCC47169C6973A9@AM8PR07MB7668.eurprd07.prod.outlook.com> <003c01d827c1$cbb381a0$631a84e0$@jack.ngo> <AM9PR07MB715473C1DAFFD028EAE2A632BB3B9@AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com> <00c401d827dd$cfff9980$6ffecc80$@jack.ngo> In-Reply-To: <00c401d827dd$cfff9980$6ffecc80$@jack.ngo> Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=un.org; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 0148a0ec-28c0-4cde-7907-08d9f5f55041 x-ms-traffictypediagnostic: AM4PR0701MB2180:EE_ x-ld-processed: 0f9e35db-544f-4f60-bdcc-5ea416e6dc70,ExtAddr x-microsoft-antispam-prvs: <AM4PR0701MB218062AAA997053DA12E29B3BB3B9@AM4PR0701MB2180.eurprd07.prod.outlook.com> x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: vvKNpAb9z7voER3SF+nfCBpx5BjKzzsN8ysD392cAUCONzI6gzcWbqhbQ3CVcFUrpsnU9QNvioiHc0+3WfZshx/BIKCgaxom+XB5NBM1JoI2ilztKxRcqoBiXgg3J1uEDoETEoLtZKe3NrHN8zoJyn8fhhhXmM/XOERfkyJy5LRr03O0BzRP0+jNAgz4MYYyIa7MDJI1zuO3MhyvGWHwQKmoLCpfVe5HFketYchNREaVb+XZoRnNRWv0+GnPOTJWgubr6t17zZa+RaZc6IbRSK4owGgLNxHO7xIMF182a42EiPTDNrJZqQEdrmP+aR69/BSU7LW4KILKNBKuXZNadvRIbiKSsdzEP+s0FbumliAsUrxaqroHaHqQM7XKnaxtoLF1NkB18M558vJkDnMcujflOv4Tq35wrzlzDenX/VfWpx6RZdBr66Y5lP0768B2GkHffKH3vrqRSnY9PyTMpGP8RNrpy1rayB8lbSLGSANJDy6tLsRct03iCLdu8v5FBPd8dWO+RrBcKo3jwuwHR0+BwoAgmB6szz1uKu8JawYYLPnRkeAOrmCzUoEbOuJPUETHzvN0EIph4LRvzvfuNffHPH1xPDFTwQViwphUjFKQgnnPCrvhzBHK/+2677sMh90caoKL7DxbO5mwziFIYDGY/2Tzezm842kVKi2o8YJD7mp+8m5s8qPYHknaZ8FfT2zdDJz4306PyXFvz2Cr+5v3xGTkJO9NCBNPMfuetecz8GOn16uCpVAEQWXugxsC3Qhhorbhju/SyTkkzga3dhJzQPxNt3cKeipn/H2oofA= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230001)(4636009)(366004)(6916009)(76116006)(38100700002)(66446008)(54906003)(66946007)(7696005)(26005)(186003)(9686003)(4326008)(8676002)(64756008)(66556008)(450100002)(86362001)(2906002)(55016003)(66476007)(83380400001)(6506007)(53546011)(38070700005)(316002)(8936002)(52536014)(166002)(508600001)(33656002)(122000001)(71200400001)(5660300002);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?6Rd/ODFJoN8AaU6pvu97PuGJ4Bj3FvS7d6zVJJvRmp2we5xUb0MlIZKrm9oX?= =?us-ascii?Q?I/8aRrKJvFKEWbe7q0umFfn/lwhnQZne5+7i39a21LNUDYSPr/bca4+XV/tq?= =?us-ascii?Q?LD6WjDKp+IwypfDxYlRd6Gj+6AEdmPuGzzDnCLa5RIID4icP4tzFlIhXZ2N7?= =?us-ascii?Q?xQFWLyXKKDmU1T+4hIMqxDPKOdeqzKKGcBqon2OiLNUFS5w6Iv34VqSpQWbb?= =?us-ascii?Q?2qeQ1lzfH84p066UG2x2tDOZ6H7597FemPJA3V6U8xkw2UIIiOjpTLeVZego?= =?us-ascii?Q?oHav7DE2NMKSMbrhHPpxVfUTAzHh5diTogDeNe/aBw7Z9zDxwojDO29fcCVA?= =?us-ascii?Q?NUWM6a+XUdre4FOos/T4l2yxbawI2zkUNB8Awv6kn7xzMhpFvodG0aiHJCiT?= =?us-ascii?Q?+sYsDY0sT3Lrpay6nLvtjUKnytD/pUxOrUanAJIkpl9bYoEBzvbdVH4lOIWz?= =?us-ascii?Q?VBWW1SVBNwM89Yrb6ruU3BRrmWauP4EQAySJERR7W0CWHLYxU8His0+bPHKA?= =?us-ascii?Q?msHY8DXkv4y8ij41AK3Npk2OZEM5/fQVTmYnPwG8/DjSLTe3OI4ml2NXnFT6?= =?us-ascii?Q?uC9Ok+kC8SDcIfozF1TUlzd5qXips3hUCqnP95VrfAkKwhcwVgHh6mMJCU4O?= =?us-ascii?Q?hPQJ25dmtBzmkgg2lwYHdYBj7LS9MDqGfYZCwD6na2pvctU8a0hxthWsrwds?= =?us-ascii?Q?OeNrzqB5TZMYW4OalTEdsr6H0jKW1ICvTlDcPJl5Fr/jRBt5EMn7SeYVeJOq?= =?us-ascii?Q?FNBEmhwNK2gQABA82pP2TE83CTinKc7FcFiuuuZu/DrTmNxS4Dv+XPT4P9Me?= =?us-ascii?Q?08X2SNaIxxidjjo1U1OG7ZgjOcJJakIbEq+uDbPAhE/1XZu6i9qgwu9ort7j?= =?us-ascii?Q?dSzlt5a/sQFu9DwYl+bpBcxSfqv4wb/BUu4qj9AB8KxQOieK1GIJ7v+NPbM9?= =?us-ascii?Q?5Y1ebhx9eyeZ0GTneOQWbrZhzK2chqy5lz/XsxmKOBde6Ug8O1bbZAP5b/wT?= =?us-ascii?Q?Az/d99Do0HOcY3DHFstlcv0zqznb1OgH+5neeB7G/H7V6mBkLnbopWuA57tf?= =?us-ascii?Q?4GZxDDa5L9cr+CiKOct6zHjUF5BXgFpMNnTGmBMEOB+v21NFZJXN+W54FdW9?= =?us-ascii?Q?bMTwDaskuk3uWi/vag9mzo2bl2YRCIiqOhyUNQwvg8cn8Homl5fxU9Iwqqjr?= =?us-ascii?Q?/bjUaOZ5y+ggLhLnV8nlxGbnE+mTm+2qoGzTfSLcxN065Wdrv0btw3isUjV4?= =?us-ascii?Q?D2toSuoMad7PVHolgWgv7SEXSqIPacix21vqpocvnTeyQcjKZDtDpPmm7xbM?= =?us-ascii?Q?JlxtzHIsUsWFRJOXQRXPZUWolSKXq0tdYvQdt3Qo4ESDxvv5xjNvpfqy04LM?= =?us-ascii?Q?pIUjBBWas21TvYTcFUlnXKiBABV/Bw5my98+s7yT/Al62bVztr1Inuz/QCfX?= =?us-ascii?Q?bYGhd6bCGseLsQnAFMy/Zxz4wlniPwHtjqDbSfMqKL1WaA3tsQrdtwkZd/L3?= =?us-ascii?Q?uBlKqTzBJaBuoyEH+kmI8/0+RAG8BN8Xt/LLmtVfuqaJ2whcLw766mJ6uw?= =?us-ascii?Q?=3D=3D?= Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_AM9PR07MB7154282BAF1E200FF00AE550BB3B9AM9PR07MB7154eurp_" MIME-Version: 1.0 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM9PR07MB7154.eurprd07.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 0148a0ec-28c0-4cde-7907-08d9f5f55041 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 22 Feb 2022 11:20:21.1427 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 0f9e35db-544f-4f60-bdcc-5ea416e6dc70 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: zwEFbqdRJ0IDB2GjO5ZQD/j+PK3jc667nzPqDYrfytYAslgVzxE0Bb+YyrpP1XaJ X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM4PR0701MB2180 X-OriginatorOrg: un.org --_000_AM9PR07MB7154282BAF1E200FF00AE550BB3B9AM9PR07MB7154eurp_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable It's well received with thanks. Best, Zabi _____________________________________________ Zabihullah Sahibzada Humanitarian Financing Unit United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), = Afghanistan Mobile: +93 79 300 1158 | E-mail: shibzada@un.org<mailto:shibzada@un.org> |= Skype: sunnyajmal | www.unocha.org/ahf<http://www.unocha.org/ahf> | ahf-af= g@un.org<mailto:ahf-afg@un.org> From: obaid.shahzad@jack.ngo <obaid.shahzad@jack.ngo> Sent: Tuesday, February 22, 2022 3:48 PM To: Zabihullah Sahibzada <shibzada@un.org> Cc: Naw Gay Htoo <htoon@un.org>; 'Nooromari' <nooromari@jack.ngo>; Sardar W= ali Takal [JACK] <takal@jack.ngo>; Noor Ahmad [JACK] <ahmad@jack.ngo> Subject: RE: Request to provide signed authorization letter and copy of val= id NID/passport copy Dear Sahibzada sahib, Please find enclosed the ID of the authorized person. We are thankful for your support and consideration in this regard. Best Regards Obaid Shahzad Operation Director JACK From: Zabihullah Sahibzada [mailto:shibzada@un.org] Sent: Tuesday, February 22, 2022 12:35 PM To: obaid.shahzad@jack.ngo<mailto:obaid.shahzad@jack.ngo>; Sardar Wali Taka= l [JACK] <takal@jack.ngo<mailto:takal@jack.ngo>>; Noor Ahmad [JACK] <ahmad@= jack.ngo<mailto:ahmad@jack.ngo>> Cc: Naw Gay Htoo <htoon@un.org<mailto:htoon@un.org>>; 'Nooromari' <nooromar= i@jack.ngo<mailto:nooromari@jack.ngo>> Subject: RE: Request to provide signed authorization letter and copy of val= id NID/passport copy Dear Obaid Shahzad, Please submit the scanned copy of the ID/Passport of the person that you ha= ve authorized. Regards, Zabi _____________________________________________ Zabihullah Sahibzada Humanitarian Financing Unit United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), = Afghanistan Mobile: +93 79 300 1158 | E-mail: shibzada@un.org<mailto:shibzada@un.org> |= Skype: sunnyajmal | www.unocha.org/ahf<http://www.unocha.org/ahf> | ahf-af= g@un.org<mailto:ahf-afg@un.org> From: obaid.shahzad@jack.ngo<mailto:obaid.shahzad@jack.ngo> <obaid.shahzad@= jack.ngo<mailto:obaid.shahzad@jack.ngo>> Sent: Tuesday, February 22, 2022 12:26 PM To: OCHA-AHF-AFG <ahf-afg@un.org<mailto:ahf-afg@un.org>>; Sardar Wali Takal= [JACK] <takal@jack.ngo<mailto:takal@jack.ngo>>; Noor Ahmad [JACK] <ahmad@j= ack.ngo<mailto:ahmad@jack.ngo>> Cc: Zabihullah Sahibzada <shibzada@un.org<mailto:shibzada@un.org>>; Naw Gay= Htoo <htoon@un.org<mailto:htoon@un.org>>; 'Nooromari' <nooromari@jack.ngo<= mailto:nooromari@jack.ngo>> Subject: RE: Request to provide signed authorization letter and copy of val= id NID/passport copy Dear AHF colleagues, Greeting from JACK. First let me thank you for facilitating us during this selection process. Further, Enclosed please find the authorization letter for your reference a= nd record. If there is any additional information required please let us know. Kind Regards Obaid Shahzad Operation Director JACK From: OCHA-AHF-AFG [mailto:ahf-afg@un.org] Sent: Monday, February 21, 2022 9:20 AM To: Obaid.shahzad@jack.ngo<mailto:Obaid.shahzad@jack.ngo>; Sardar Wali Taka= l [JACK] <takal@jack.ngo<mailto:takal@jack.ngo>>; Noor Ahmad [JACK] <ahmad@= jack.ngo<mailto:ahmad@jack.ngo>> Cc: Zabihullah Sahibzada <shibzada@un.org<mailto:shibzada@un.org>>; Naw Gay= Htoo <htoon@un.org<mailto:htoon@un.org>> Subject: Request to provide signed authorization letter and copy of valid N= ID/passport copy Importance: High Dear JACK colleagues, You have authorized the Azizi bank to receive the AHF funding for the follo= wing project(s). In follow-up to this, we are now advised by our HQ on poss= ible arrangement of the first payment to Azizi bank through AIB bank by pay= -on-ID arrangement. Fund Code Project title AFG-21/3481/SA1/H/NGO/21041 Provision of COVID-19 response in Kunduz province To facilitate the process and to fulfill the requirement for successful pay= ment through pay-on-ID arrangement, we would like to request the partner to= provide the designated person information from your organization, who will= go to AIB in person to go through verification process, in the attached au= thorization letter. Then, kindly print it in the partner's letterhead, sign= and stamp by the authorized signatory and scan. Also, please provide the v= alid NID/passport copy of the person referred in the authorization letter. = Kindly return to us today, 21 February 2022 before 14:00 hrs Kabul time. Please contact Zabihullah Sahibzada (+93 79 300 1158) should you have quest= ions. Thank you. With regards, Naw Gay Naw Gay Htoo Humanitarian Financing Unit | Finance Officer United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), = Afghanistan Mobile: +93 79 300 1115 | E-mail: htoon@un.org<mailto:htoon@un.org> | Skype= : Naw Gay Htoo | www.unocha.org/ahf<https://eur03.safelinks.protection.outl= ook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.unocha.org%2Fahf&data=3D02%7C01%7Cmasood.ma= sood%40undp.org%7C80dd9c9cbba946dc90a908d777a947b8%7Cb3e5db5e2944483799f574= 88ace54319%7C0%7C0%7C637109441252193236&sdata=3DtbKsk5doE62hYKYmlGcADbWCKF5= Li2q98eQRFk%2Boip4%3D&reserved=3D0> | ahf-afg@un.org<mailto:ahf-afg@un.org> --_000_AM9PR07MB7154282BAF1E200FF00AE550BB3B9AM9PR07MB7154eurp_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr= osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:= //www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"= > <meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"> <style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:"Calibri Light"; panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} span.EmailStyle18 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle20 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle21 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle22 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle23 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle24 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle25 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle26 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle27 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle28 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle29 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle30 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle31 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle32 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.EmailStyle33 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle34 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle35 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.EmailStyle37 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=3D"EN-US" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"> <div class=3D"WordSection1"> <p class=3D"MsoNormal">It’s well received with thanks.<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Best,<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Zabi<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <div> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:#0082BF= "><o:p> </o:p></span></b></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:#0082BF= ">_____________________________________________<o:p></o:p></span></b></p> <p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-AU">Zabihullah Sahibzada</span><= /b><span lang=3D"EN-AU"><o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">Humanitarian Financing Unit <o:= p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">United Nations Office for the C= oordination of Humanitarian Affairs (OCHA), Afghanistan <o:p></o:p></s= pan></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">Mobile: +93 79 300 1158 | E-mai= l: <u><span style=3D"color:#DCA10D"><a href=3D"mailto:shibzada@un.org">shib= zada@un.org</a></span></u> | Skype: sunnyajmal | <a href=3D"http://www.unocha.org/ahf">www.unocha.org/ahf</a> | <a href=3D"m= ailto:ahf-afg@un.org"> ahf-afg@un.org</a></span><span lang=3D"EN-AU" style=3D"font-size:12.0pt"><o= :p></o:p></span></p> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <div> <div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in"> <p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> obaid.shahzad@jack.ngo <obaid.shahza= d@jack.ngo> <br> <b>Sent:</b> Tuesday, February 22, 2022 3:48 PM<br> <b>To:</b> Zabihullah Sahibzada <shibzada@un.org><br> <b>Cc:</b> Naw Gay Htoo <htoon@un.org>; 'Nooromari' <nooromari@jac= k.ngo>; Sardar Wali Takal [JACK] <takal@jack.ngo>; Noor Ahmad [JAC= K] <ahmad@jack.ngo><br> <b>Subject:</b> RE: Request to provide signed authorization letter and copy= of valid NID/passport copy<o:p></o:p></p> </div> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Dear Sahibzada sahib, = <o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Please find enclosed t= he ID of the authorized person. <o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">We are thankful for yo= ur support and consideration in this regard. <o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Best Regards <o:p></o:= p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Obaid Shahzad<o:p></o:= p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Operation Director<o:p= ></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">JACK <o:p></o:p></span= ></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <div> <div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in"> <p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Zabihullah Sahibzada [<a href=3D"mailto= :shibzada@un.org">mailto:shibzada@un.org</a>] <br> <b>Sent:</b> Tuesday, February 22, 2022 12:35 PM<br> <b>To:</b> <a href=3D"mailto:obaid.shahzad@jack.ngo">obaid.shahzad@jack.ngo= </a>; Sardar Wali Takal [JACK] <<a href=3D"mailto:takal@jack.ngo">takal@= jack.ngo</a>>; Noor Ahmad [JACK] <<a href=3D"mailto:ahmad@jack.ngo">a= hmad@jack.ngo</a>><br> <b>Cc:</b> Naw Gay Htoo <<a href=3D"mailto:htoon@un.org">htoon@un.org</a= >>; 'Nooromari' <<a href=3D"mailto:nooromari@jack.ngo">nooromari@jack= .ngo</a>><br> <b>Subject:</b> RE: Request to provide signed authorization letter and copy= of valid NID/passport copy<o:p></o:p></p> </div> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Dear Obaid Shahzad,<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Please submit the scanned copy of the ID/Passport of= the person that you have authorized.<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Regards,<br> Zabi<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <div> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:#0082BF= "><o:p> </o:p></span></b></p> <p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-autospace:none"><b><span style=3D"font= -size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:#0082BF= ">_____________________________________________<o:p></o:p></span></b></p> <p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-AU">Zabihullah Sahibzada</span><= /b><span lang=3D"EN-AU"><o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">Humanitarian Financing Unit <o:= p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">United Nations Office for the C= oordination of Humanitarian Affairs (OCHA), Afghanistan <o:p></o:p></s= pan></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">Mobile: +93 79 300 1158 | E-mai= l: <u><span style=3D"color:#DCA10D"><a href=3D"mailto:shibzada@un.org">shib= zada@un.org</a></span></u> | Skype: sunnyajmal | <a href=3D"http://www.unocha.org/ahf">www.unocha.org/ahf</a> | <a href=3D"m= ailto:ahf-afg@un.org"> ahf-afg@un.org</a></span><span lang=3D"EN-AU" style=3D"font-size:12.0pt"><o= :p></o:p></span></p> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <div> <div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in"> <p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> <a href=3D"mailto:obaid.shahzad@jack.ng= o">obaid.shahzad@jack.ngo</a> <<a href=3D"mailto:obaid.shahzad@jack.ngo"= >obaid.shahzad@jack.ngo</a>> <br> <b>Sent:</b> Tuesday, February 22, 2022 12:26 PM<br> <b>To:</b> OCHA-AHF-AFG <<a href=3D"mailto:ahf-afg@un.org">ahf-afg@un.or= g</a>>; Sardar Wali Takal [JACK] <<a href=3D"mailto:takal@jack.ngo">t= akal@jack.ngo</a>>; Noor Ahmad [JACK] <<a href=3D"mailto:ahmad@jack.n= go">ahmad@jack.ngo</a>><br> <b>Cc:</b> Zabihullah Sahibzada <<a href=3D"mailto:shibzada@un.org">shib= zada@un.org</a>>; Naw Gay Htoo <<a href=3D"mailto:htoon@un.org">htoon= @un.org</a>>; 'Nooromari' <<a href=3D"mailto:nooromari@jack.ngo">noor= omari@jack.ngo</a>><br> <b>Subject:</b> RE: Request to provide signed authorization letter and copy= of valid NID/passport copy<o:p></o:p></p> </div> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Dear AHF colleagues, <= o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Greeting from JACK. <o= :p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">First let me thank you= for facilitating us during this selection process. <o:p></o:p></span= ></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Further, Enclosed plea= se find the authorization letter for your reference and record. <o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">If there is any additi= onal information required please let us know. <o:p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Kind Regards <o:p></o:= p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Obaid Shahzad <o:p></o= :p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Operation Director <o:= p></o:p></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">JACK <o:p></o:p></span= ></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"><o:p> </o:p></spa= n></p> <div> <div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in"> <p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> OCHA-AHF-AFG [<a href=3D"mailto:ahf-afg= @un.org">mailto:ahf-afg@un.org</a>] <br> <b>Sent:</b> Monday, February 21, 2022 9:20 AM<br> <b>To:</b> <a href=3D"mailto:Obaid.shahzad@jack.ngo">Obaid.shahzad@jack.ngo= </a>; Sardar Wali Takal [JACK] <<a href=3D"mailto:takal@jack.ngo">takal@= jack.ngo</a>>; Noor Ahmad [JACK] <<a href=3D"mailto:ahmad@jack.ngo">a= hmad@jack.ngo</a>><br> <b>Cc:</b> Zabihullah Sahibzada <<a href=3D"mailto:shibzada@un.org">shib= zada@un.org</a>>; Naw Gay Htoo <<a href=3D"mailto:htoon@un.org">htoon= @un.org</a>><br> <b>Subject:</b> Request to provide signed authorization letter and copy of = valid NID/passport copy<br> <b>Importance:</b> High<o:p></o:p></p> </div> </div> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Dear JACK colleagues,<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">You have authorized the Azizi bank to receive the AH= F funding for the following project(s). In follow-up to this, we are now ad= vised by our HQ on possible arrangement of the first payment to Azizi bank = through AIB bank by pay-on-ID arrangement. <o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding= =3D"0" width=3D"596" style=3D"width:447.0pt;border-collapse:collapse"> <tbody> <tr style=3D"height:15.0pt"> <td width=3D"244" style=3D"width:183.0pt;border:none;border-left:solid #D9D= EE2 1.0pt;background:#9BC2E6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"> <p class=3D"MsoNormal" align=3D"center" style=3D"text-align:center"><b><spa= n style=3D"font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:b= lack">Fund Code<o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=3D"352" style=3D"width:264.0pt;border:none;border-left:solid #D9D= EE2 1.0pt;background:#9BC2E6;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:15.0pt"> <p class=3D"MsoNormal" align=3D"center" style=3D"text-align:center"><b><spa= n style=3D"font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:b= lack">Project title<o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr style=3D"height:30.0pt"> <td width=3D"244" valign=3D"top" style=3D"width:183.0pt;border:solid window= text 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:30.0pt"> <p class=3D"MsoNormal">AFG-21/3481/SA1/H/NGO/21041<o:p></o:p></p> </td> <td width=3D"352" valign=3D"top" style=3D"width:264.0pt;border:solid window= text 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:30.0pt"> <p class=3D"MsoNormal">Provision of COVID-19 response in Kunduz province<o:= p></o:p></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">To facilitate the process and to fulfill the require= ment for successful payment through pay-on-ID arrangement, we would like to= request the partner to provide the <b>designated person information from your organization,</b> who will go to= AIB in person to go through verification process, in the attached authoriz= ation letter. Then, kindly <b>print it in the partner’s letterhead, sign and stamp by the author= ized signatory and scan</b>. Also, please <b>provide the valid NID/passport copy of the person </b>referred in the au= thorization letter. Kindly <b>return to us today, 21 February 2022 before 14:00 hrs Kabul time</b>. <o= :p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Please <b>contact Zabihullah Sahibzada</b> (+93 79 3= 00 1158) should you have questions. Thank you.<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">With regards,<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Naw Gay<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-AU">Naw Gay Htoo</span><o:p></o:= p></b></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">Humanitarian Financing Unit | F= inance Officer</span><o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">United Nations Office for the C= oordination of Humanitarian Affairs (OCHA), Afghanistan </span><o:p></= o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-AU">Mobile: +93 79 300 1115 | E-mai= l: </span> <a href=3D"mailto:htoon@un.org"><span lang=3D"EN-AU">htoon@un.org</span></a= > <span lang=3D"EN-AU"> | Skype: Naw Gay Htoo | </span><a href=3D"https://eur03.safelinks.protectio= n.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.unocha.org%2Fahf&data=3D02%7C01%7= Cmasood.masood%40undp.org%7C80dd9c9cbba946dc90a908d777a947b8%7Cb3e5db5e2944= 483799f57488ace54319%7C0%7C0%7C637109441252193236&sdata=3DtbKsk5doE62hY= KYmlGcADbWCKF5Li2q98eQRFk%2Boip4%3D&reserved=3D0"><span lang=3D"EN-AU">= www.unocha.org/ahf</span></a><span lang=3D"EN-AU"> | </span><a href=3D"mailto:ahf-afg@un.org"><span lang=3D"EN-AU">ahf-afg@un= .org</span></a><o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> </div> </body> </html> --_000_AM9PR07MB7154282BAF1E200FF00AE550BB3B9AM9PR07MB7154eurp_--