JezK
Edit File: 1642404915.M977644P233296.mocha3025.mochahost.com,S=14296,W=14658:2,S
Return-Path: <obaid.shahzad@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id wFl7ODMc5WFQjwMAaMJ/gg (envelope-from <obaid.shahzad@jack.ngo>); Mon, 17 Jan 2022 02:35:15 -0500 Return-path: <obaid.shahzad@jack.ngo> Envelope-to: ahmad@jack.ngo, faiq.sediqi@jack.ngo, nooromari@jack.ngo, takal@jack.ngo Delivery-date: Mon, 17 Jan 2022 02:35:15 -0500 Received: from [103.110.53.1] (port=50179 helo=Financeadvisor) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from <obaid.shahzad@jack.ngo>) id 1n9MXr-000zKy-51; Mon, 17 Jan 2022 02:35:15 -0500 From: <obaid.shahzad@jack.ngo> To: "'Slavi Nikolov'" <snikolov@unicef.org> Cc: <nooromari@jack.ngo>, <takal@jack.ngo>, <ahmad@jack.ngo>, <faiq.sediqi@jack.ngo> References: <051e01d80656$b08acc30$11a06490$@jack.ngo> <AS8PR05MB86577AEB18C652DE919513D9B9569@AS8PR05MB8657.eurprd05.prod.outlook.com> In-Reply-To: <AS8PR05MB86577AEB18C652DE919513D9B9569@AS8PR05MB8657.eurprd05.prod.outlook.com> Subject: RE: Request for Approval to Purchase Non-Budget Items from Kunduz Budget Period Nov 2021 to Jan 2022 Date: Mon, 17 Jan 2022 12:05:08 +0430 Message-ID: <002301d80b74$c4452f90$4ccf8eb0$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0024_01D80B9A.7C3BE9C0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHyz3io7dHRuJKghWw3g8BWGZHQKAJjK6tlrB4wGlA= Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0024_01D80B9A.7C3BE9C0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Mr. Slavi, Thank you for your kind approval. Now, we will proceed with procurement of the listed items to well equip the HFs of Kunduz provinces. King Regards Obaid Shahzad Operation Director JACK From: Slavi Nikolov [mailto:snikolov@unicef.org] Sent: Sunday, January 16, 2022 9:14 PM To: obaid.shahzad@jack.ngo Cc: nooromari@jack.ngo; takal@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; faiq.sediqi@jack.ngo Subject: RE: Request for Approval to Purchase Non-Budget Items from Kunduz Budget Period Nov 2021 to Jan 2022 Dear Shahzad, Please consider this email as an approval for the procurement. Best Regards, Slavi Nikolov Implementing Partnerships and HACT Manager Mobile / WhatsApp : + 1 (646) 662-3149, E-mail: <mailto:snikolov@unicef.org> snikolov@unicef.org Afghanistan Programme Management Unit (APMU) UNICEF Afghanistan | Jalalabad Road, Kabul From: obaid.shahzad@jack.ngo <mailto:obaid.shahzad@jack.ngo> <obaid.shahzad@jack.ngo <mailto:obaid.shahzad@jack.ngo> > Sent: Monday, January 10, 2022 3:17 PM To: Slavi Nikolov <snikolov@unicef.org <mailto:snikolov@unicef.org> > Cc: nooromari@jack.ngo <mailto:nooromari@jack.ngo> ; takal@jack.ngo <mailto:takal@jack.ngo> ; ahmad@jack.ngo <mailto:ahmad@jack.ngo> ; faiq.sediqi@jack.ngo <mailto:faiq.sediqi@jack.ngo> Subject: Request for Approval to Purchase Non-Budget Items from Kunduz Budget Period Nov 2021 to Jan 2022 Dear Mr. Nikolov, I trust you are fine. As JACK is implementing the BPHS project in Kunduz province funded by UNICEF for the period of November 2021 to January 2022. Kunduz was the most vulnerable province and deeply affected due to security and war before August 15, 2021. Most of the remote health facilities were in worse condition due security reason and these were not in easy access for their development in terms of facility renovation and medical and non-medical equipment standardization. Since we started implementation the BPHS project funded by UNICEF, we are receiving multiple requisitions for medical and non-medical equipment which are not contained within the approved budget for the above mentioned period. These items are vital for the remote HFs. As we utilized the approved budget with efficiency and effectiveness to achieve the targets defined in the mutual signed contract and already accomplished the desire objective based on health services delivery for Kunduz. After financial projection for the month of January, we will be having extra balance amount in all activities which will not be supposed to utilize till end of the project period. Therefore, in consideration to HFs requests, we want to utilize the extra balance amount for the items not available in the approved budget. Please review the attached list and grant us your valued approval that we could proceed with purchasing of these equipment in order to respond to requests raised by health facilities as per their urgent need. Your approval and consideration will be highly appreciated. If there is any further clarification or information required, please let me know. Thank you very much in advance for your consideration and response. With Thanks Obaid Shahzad Operation Director JACK ------=_NextPart_000_0024_01D80B9A.7C3BE9C0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; = charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 = (filtered medium)"><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} span.EmailStyle18 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US = link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Dear Mr. Slavi, = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Thank you for your kind = approval. Now, we will proceed with procurement of the listed items to = well equip the HFs of Kunduz provinces. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>King Regards = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Obaid Shahzad = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Operation Director <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>JACK = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Slavi Nikolov = [mailto:snikolov@unicef.org] <br><b>Sent:</b> Sunday, January 16, 2022 = 9:14 PM<br><b>To:</b> obaid.shahzad@jack.ngo<br><b>Cc:</b> = nooromari@jack.ngo; takal@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; = faiq.sediqi@jack.ngo<br><b>Subject:</b> RE: Request for Approval to = Purchase Non-Budget Items from Kunduz Budget Period Nov 2021 to Jan = 2022<o:p></o:p></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Dear = Shahzad,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Please consider this email as an approval for the = procurement.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Best Regards,<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>S= lavi Nikolov<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><b><span = style=3D'color:gray;text-transform:uppercase'><o:p> </o:p></span></b= ></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span = style=3D'color:#1F497D'>Implementing Partnerships and HACT = Manager<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><o:p> </o:= p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span = lang=3DFR style=3D'color:#1F497D'>Mobile / WhatsApp</span><span = lang=3DFR> <span style=3D'color:#1F497D'>: + 1 (646) 662-3149, E-mail: = </span></span><a href=3D"mailto:snikolov@unicef.org"><span lang=3DFR = style=3D'color:#3399FF'>snikolov@unicef.org</span></a><span lang=3DFR = style=3D'color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><o:p> </o:= p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span = lang=3DFR style=3D'color:#1F497D'>Afghanistan Programme Management Unit = (APMU)<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span = lang=3DFR style=3D'color:#1F497D'>UNICEF Afghanistan | Jalalabad Road, = Kabul<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'line-height:5.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> <a = href=3D"mailto:obaid.shahzad@jack.ngo">obaid.shahzad@jack.ngo</a> <<a = href=3D"mailto:obaid.shahzad@jack.ngo">obaid.shahzad@jack.ngo</a>> = <br><b>Sent:</b> Monday, January 10, 2022 3:17 PM<br><b>To:</b> Slavi = Nikolov <<a = href=3D"mailto:snikolov@unicef.org">snikolov@unicef.org</a>><br><b>Cc:= </b> <a href=3D"mailto:nooromari@jack.ngo">nooromari@jack.ngo</a>; <a = href=3D"mailto:takal@jack.ngo">takal@jack.ngo</a>; <a = href=3D"mailto:ahmad@jack.ngo">ahmad@jack.ngo</a>; <a = href=3D"mailto:faiq.sediqi@jack.ngo">faiq.sediqi@jack.ngo</a><br><b>Subje= ct:</b> Request for Approval to Purchase Non-Budget Items from Kunduz = Budget Period Nov 2021 to Jan 2022<o:p></o:p></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Dear Mr. = Nikolov, <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter = style=3D'text-align:center'><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>I = trust you are fine. <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>As JACK is = implementing the BPHS project in Kunduz province funded by UNICEF for = the period of November 2021 to January 2022. Kunduz was the most = vulnerable province and deeply affected due to security and war before = August 15, 2021. Most of the remote health facilities were in worse = condition due security reason and these were not in easy access for = their development in terms of facility renovation and medical and = non-medical equipment standardization. <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Since we started implementation the BPHS project = funded by UNICEF, we are receiving multiple requisitions for medical and = non-medical equipment which are not contained within the approved budget = for the above mentioned period. These items are vital for the remote = HFs. <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>As we utilized the approved budget with efficiency and = effectiveness to achieve the targets defined in the mutual signed = contract and already accomplished the desire objective based on health = services delivery for Kunduz. After financial projection for the month = of January, we will be having extra balance amount in all activities = which will not be supposed to utilize till end of the project period. = Therefore, in consideration to HFs requests, we want to utilize the = extra balance amount for the items not available in the approved budget. = <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Please review the attached list and grant us your = valued approval that we could proceed with purchasing of these equipment = in order to respond to requests raised by health facilities as per = their urgent need. Your approval and consideration will be highly = appreciated. <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>If there is any further clarification or information = required, please let me know. <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Thank = you very much in advance for your consideration and response. = <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>With Thanks <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Obaid = Shahzad <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Operation Director = <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>JACK = <o:p></o:p></p></div></body></html> ------=_NextPart_000_0024_01D80B9A.7C3BE9C0--