JezK

Edit File: 1642013228.M591730P206652.mocha3025.mochahost.com,S=14127,W=14496:2,S

From: "Mirwais Zadran" <zadran@jack.ngo>
To: "'Samyullah Niazi'" <dr.niazi@jack.ngo>
Cc: <finance.manager@jack.ngo>,
	<finance.advisor@jack.ngo>,
	<ahmad@jack.ngo>,
	"'Shirzada, H.'" <haseeb.shirzada@jack.ngo>,
	<hadi@jack.ngo>,
	<takal@jack.ngo>,
	<nooromari@jack.ngo>
References: <003901d734f3$45f943e0$d1ebcba0$@jack.ngo> <000001d738c3$8ca01ac0$a5e05040$@gmail.com>
In-Reply-To: <000001d738c3$8ca01ac0$a5e05040$@gmail.com>
Subject: FW: BVA of ERHSP-2
Date: Sat, 24 Apr 2021 09:51:26 +0430
Message-ID: <001301d738c9$b9f3bee0$2ddb3ca0$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_13B35_01D8080A.851DAF80"
Thread-Index: AQGh3dgtYUdikqzXmLx6DwyWSrnNEQEImvuWAglHfHA=
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_13B35_01D8080A.851DAF80
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Dear Dr. Sadhib,

Hope you will fine, Reference of below email please share with me the final 
staff list of remaining and termination staff list in Provincial and Main 
Office level.

ASAP

Thanks,

ZADRAN.

From: hameedi.sehatfinance@gmail.com [mailto:hameedi.sehatfinance@gmail.com]
Sent: Saturday, April 24, 2021 9:08 AM
To: 'Mirwais Zadran' <zadran@jack.ngo>
Cc: eklil.gcmu@gmail.cpm; finance.manager@jack.ngo; 
finance.advisor@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; hadi@jack.ngo; takal@jack.ngo; 
nooromari@jack.ngo
Subject: RE: BVA of ERHSP-2

Dear Zadran sahib,

Thank you for Email, As per MoPH advise Jack has decreased its staff for 
COVID19 project, so please prepare the list and calculate the staff along 
with its budgeted/remaining salaries which are not going to be paid onward 
from the specific month and share the list with its remaining balances in 
total along with HMIS report for the specific dates and invoice in hard 
copies to us.

Thank You.

SAMIM HAMEEDI

Finance Specialist

Development Budget Department-Sehatmandi

Finance & Accounting Directorate

Ministry of Public Health

Add: Wazir Akbar Khan Kabul, Afghanistan

Ph#: 0700908868

0780054046

Email: <mailto:Hameedi.sehatfinance@gmail.com> 
Hameedi.sehatfinance@gmail.com

From: Mirwais Zadran <zadran@jack.ngo <mailto:zadran@jack.ngo> >
Sent: Monday, April 19, 2021 12:39 PM
To: hameedi.sehatfinance@gmail.com <mailto:hameedi.sehatfinance@gmail.com>
Cc: eklil.gcmu@gmail.cpm <mailto:eklil.gcmu@gmail.cpm> ; 
finance.manager@jack.ngo <mailto:finance.manager@jack.ngo> ; 
finance.advisor@jack.ngo <mailto:finance.advisor@jack.ngo> ; ahmad@jack.ngo 
<mailto:ahmad@jack.ngo> ; hadi@jack.ngo <mailto:hadi@jack.ngo> ; 
takal@jack.ngo <mailto:takal@jack.ngo> ; nooromari@jack.ngo 
<mailto:nooromari@jack.ngo>
Subject: BVA of ERHSP-2

Dear Hamedi SB,

Hope this email find you well,

Please find attached ERHSP-2 BVA.

Initially we have submitted separate invoice of AFN 2,580,000/- from the 
contingency fund from ERHSP-2. Invoice had been returned and MOPH GCMU 
suggested to share Project BVA. Please suggest your views to charge AFN 
2,580,000/- in appropriate budget line in this project.

Waiting for your positive response in this regard.

Best Regard

Mirwais Zadran

Finance Officer

Just for Afghan Capacity and Knowledge       بلند بردن سطح دانش و توانمندی 
افغانها (جک)

Address: House # 08, First Street of Karta-e-Chahar

Behind AWCC Main Office, Kabul Afghanistan

Ph. #: +93 777135235, +93 707135235

Email: <mailto:zadran@jack.ngo> zadran@jack.ngo

Website: www.jack.ngo <http://www.jack.ngo>

------=_NextPart_000_13B35_01D8080A.851DAF80
Content-Type: text/html;
	boundary="----=_NextPart_000_0014_01D738EF.71EA03E0";
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Dr. Sadhib, =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Hope you will fine, =
Reference of below email please share with me the final=C2=A0 staff list =
of remaining and termination staff list in Provincial and Main Office =
level. <o:p></o:p>ASAP<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thanks, =
<o:p></o:p>ZADRAN. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><a name=3D"_MailEndCompose"><o:p>&nbsp;</o:p></a><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: =
hameedi.sehatfinance@gmail.com [mailto:hameedi.sehatfinance@gmail.com] =
 Sent: Saturday, April 24, 2021 9:08 AM To: 'Mirwais =
Zadran' &lt;zadran@jack.ngo&gt; Cc: eklil.gcmu@gmail.cpm; =
finance.manager@jack.ngo; finance.advisor@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; =
hadi@jack.ngo; takal@jack.ngo; nooromari@jack.ngo Subject: RE: =
BVA of ERHSP-2<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Zadran =
sahib, <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thank you for Email, As per MoPH advise Jack has =
decreased its staff for COVID19 project, so please prepare the list and =
calculate the staff along with its budgeted/remaining salaries which are =
not going to be paid onward from the specific month and share the list =
with its remaining balances in total along with HMIS report for the =
specific dates and invoice in hard copies to us. &nbsp;<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thank You. =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div>SAMIM =
HAMEEDI<o:p></o:p>Finance =
Specialist <o:p></o:p>Development =
Budget Department-Sehatmandi <o:p></o:p>Finance &amp; Accounting =
Directorate<o:p></o:p>Ministry of =
Public Health<o:p></o:p>Add: Wazir =
Akbar Khan Kabul, Afghanistan<o:p></o:p>Ph#: 0700908868<o:p></o:p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
0780054046 <o:p></o:p>Email: <a =
href=3D"mailto:Hameedi.sehatfinance@gmail.com">Hameedi.sehatfinance@gmail.com</a> =
<o:p></o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Mirwais Zadran &lt;<a =
href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a>&gt; Sent: =
Monday, April 19, 2021 12:39 PM To: <a =
href=3D"mailto:hameedi.sehatfinance@gmail.com">hameedi.sehatfinance@gmail=
.com</a> Cc: <a =
href=3D"mailto:eklil.gcmu@gmail.cpm">eklil.gcmu@gmail.cpm</a>; <a =
href=3D"mailto:finance.manager@jack.ngo">finance.manager@jack.ngo</a>; =
<a =
href=3D"mailto:finance.advisor@jack.ngo">finance.advisor@jack.ngo</a>; =
<a href=3D"mailto:ahmad@jack.ngo">ahmad@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:hadi@jack.ngo">hadi@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:takal@jack.ngo">takal@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:nooromari@jack.ngo">nooromari@jack.ngo</a> Subject:<=
/b> BVA of ERHSP-2<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Hamedi =
SB,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Hope this email find you well,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please find =
attached ERHSP-2 BVA.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Initially we =
have submitted separate invoice of AFN 2,580,000/- from the contingency =
fund from ERHSP-2. Invoice had been returned and MOPH GCMU suggested to =
share Project BVA. Please suggest your views to charge AFN 2,580,000/- =
in appropriate budget line in this project.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Waiting for =
your positive response in this regard. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best =
Regard<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Mirwais Zadran<o:p></o:p>Finance Officer<o:p></o:p>Just for Afghan Capacity and =
Knowledge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;=D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =
=D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 =
=D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 =
(=D8=AC=DA=A9)&nbsp;<=
o:p></o:p>Address:&nbsp;House # 08, First Street of =
Karta-e-Chahar<=
o:p></o:p>Behind AWCC Main Office, Kabul =
Afghanistan<=
o:p></o:p>Ph. #: +93 777135235, +93 =
707135235<o:p></o:p>Email:&nbsp;<a =
href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a> =
<o:p></o:p>Website:&nbsp;<a =
href=3D"http://www.jack.ngo">www.jack.ngo</a>&nbsp;<o:p></o:p>=
<o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_13B35_01D8080A.851DAF80--