JezK
Edit File: 1639988090.M726392P112372.mocha3025.mochahost.com,S=14749,W=15146:2,S
Return-Path: <obaid.shahzad@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id 4Nv8KHo7wGH0tgEAaMJ/gg (envelope-from <obaid.shahzad@jack.ngo>); Mon, 20 Dec 2021 03:14:50 -0500 Return-path: <obaid.shahzad@jack.ngo> Envelope-to: dr.tabesh@jack.ngo, faiq.sediqi@jack.ngo, finance.manager@jack.ngo, nooromari@jack.ngo, takal@jack.ngo, zadran@jack.ngo Delivery-date: Mon, 20 Dec 2021 03:14:50 -0500 Received: from [103.110.53.1] (port=54068 helo=Financeadvisor) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from <obaid.shahzad@jack.ngo>) id 1mzDoo-000Xb3-FQ; Mon, 20 Dec 2021 03:14:50 -0500 From: <obaid.shahzad@jack.ngo> To: <zadran@jack.ngo> Cc: <dr.tabesh@jack.ngo>, "'dr sayed Ismail Sadat'" <drsadat.57@gmail.com>, <finance.manager@jack.ngo>, "'Dr. Faiq Sediqi'" <faiq.sediqi@jack.ngo>, "'Sardar Wali Takal'" <takal@jack.ngo>, <nooromari@jack.ngo> References: <003201d7f56c$d94a3070$8bde9150$@jack.ngo> In-Reply-To: <003201d7f56c$d94a3070$8bde9150$@jack.ngo> Subject: RE: KBL Office Requests Date: Mon, 20 Dec 2021 12:44:45 +0430 Message-ID: <044c01d7f579$a92c9c40$fb85d4c0$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_044D_01D7F59F.6122E140" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQKM51Mpw780nnHc0mDX3ga42M3APqrRItSw Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_044D_01D7F59F.6122E140 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Zadran,=20 =20 In response to your below requisition, please provide written = requisitions forms. Related to Hilux vehicle maintenance, I will as Maowen sahib and will = advise you accordingly. Related to winterization, please raise an = advance request including the maintenance cost of Khakjabar ambulance. = Make sure that you will clear all your previous advances by end of this = week.=20 =20 Additionally, as we are running with closing of the month, therefore = please make available the financial report for the month of December = along with supporting documents at due date.=20 =20 If there is any assistance required please let me know.=20 =20 =20 Best=20 Obaid=20 From: zadran@jack.ngo [mailto:zadran@jack.ngo]=20 Sent: Monday, December 20, 2021 11:13 AM To: obaid.shahzad@jack.ngo Cc: dr.tabesh@jack.ngo; 'dr sayed Ismail Sadat' <drsadat.57@gmail.com>; = finance.manager@jack.ngo; 'Dr. Faiq Sediqi' <faiq.sediqi@jack.ngo>; = 'Sardar Wali Takal' <takal@jack.ngo>; nooromari@jack.ngo Subject: KBL Office Requests=20 =20 Dear Shahzad Sahib,=20 =20 Hope you will be fine and doing will, The below request of Kabul = Provincial office.=20 =20 1. One Hilex Pikup of Provincial Office engion was completed = damages in Repairing (Booring) of the old Engion expenses about 60,000 = AFN, New full engion 250,000 AFN, New Half engion 150,000 AFN.=20 2. Wooden for heating of Kabul province office we received 5 = Kharwar but today all wooden finished, we need wooden 10 Khwarar and = Kowila 5 Tons for heating.=20 3. Beas of our operation we received 360,859 AFN but our for = costing expenses in December 724,350 AFN now we need 363,491 AFN foe = operation expenses ( 100,000 ANF extra for Khajabar Ambulance engion = repairing) total requested 463,491 AFN.=20 =20 Now we are waiting for your advice.=20 =20 We well highly appreciated main office cooperation.=20 =20 Best Regards,=20 ZADRAN. =20 Mirwais Zadran Deputy Admin/ Finance Manager Just for Afghan Capacity and Knowledge =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF = =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 = =D9=88 =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C = =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)=20 Address: House # 08, First Street of Karta-e-Chahar Behind AWCC Main Office, Kabul Afghanistan Ph. #: +93 777135235, +93 707135235 Email: <mailto:zadran@jack.ngo> zadran@jack.ngo=20 Website: www.jack.ngo <http://www.jack.ngo/> =20 =20 ------=_NextPart_000_044D_01D7F59F.6122E140 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta = name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered = medium)"><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph {mso-style-priority:34; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.5in; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle20 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:1116872467; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-1388394862 67698703 67698713 67698715 67698703 = 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l0:level1 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level2 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level3 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} @list l0:level4 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level5 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level6 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} @list l0:level7 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level8 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level9 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US = link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Dear Zadran, = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>In response to your = below requisition, please provide written requisitions = forms.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Related to Hilux vehicle maintenance, I will as = Maowen sahib and will advise you accordingly. Related to winterization, = please raise an advance request including the maintenance cost of = Khakjabar ambulance. Make sure that you will clear all your previous = advances by end of this week. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Additionally, as we are = running with closing of the month, therefore please make available the = financial report for the month of December along with supporting = documents at due date. <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>If there is any = assistance required please let me know. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Best = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Obaid <o:p></o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> zadran@jack.ngo = [mailto:zadran@jack.ngo] <br><b>Sent:</b> Monday, December 20, 2021 = 11:13 AM<br><b>To:</b> obaid.shahzad@jack.ngo<br><b>Cc:</b> = dr.tabesh@jack.ngo; 'dr sayed Ismail Sadat' = <drsadat.57@gmail.com>; finance.manager@jack.ngo; 'Dr. Faiq = Sediqi' <faiq.sediqi@jack.ngo>; 'Sardar Wali Takal' = <takal@jack.ngo>; nooromari@jack.ngo<br><b>Subject:</b> KBL Office = Requests <o:p></o:p></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Dear Shahzad = Sahib, <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Hope you will be fine and doing will, The below = request of Kabul Provincial office. <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoListParagraph = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>1.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>One Hilex Pikup of = Provincial Office engion was completed damages in Repairing (Booring) of = the old Engion expenses about 60,000 AFN, New full engion 250,000 AFN, = New Half engion 150,000 AFN. <o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraph = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>2.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Wooden for heating of = Kabul province office we received 5 Kharwar but today all wooden = finished, we need wooden 10 Khwarar and Kowila 5 Tons for heating. = <o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraph = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>3.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Beas of our operation we = received 360,859 AFN but our for costing expenses in December 724,350 = AFN now we need 363,491 AFN foe operation expenses ( 100,000 ANF extra = for Khajabar Ambulance engion repairing) total requested 463,491 AFN. = <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Now we are waiting for your advice. <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>We well = highly appreciated main office cooperation. <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Best = Regards, <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>ZADRAN.<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><b><span = style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Mirwais Zadran<o:p></o:p></span></b></p><p = class=3DMsoNormal style=3D'background:white'><b><span = style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Deputy Admin/ Finance = Manager<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Just for Afghan Capacity and = Knowledge</span></b><span dir=3DRTL></span><span = dir=3DRTL></span><b><span lang=3DFA dir=3DRTL = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'><span dir=3DRTL></span><span = dir=3DRTL></span> = =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 = =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 = =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C = =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 = (=D8=AC=DA=A9) </span></b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><= o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Address:</span></b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'> House # 08, First Street of = Karta-e-Chahar</span><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><= o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Behind AWCC Main Office, Kabul = Afghanistan</span><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><= o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Ph. #: +93 777135235, +93 = 707135235<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Email: <a = href=3D"mailto:zadran@jack.ngo"><span = style=3D'color:#548DD4'>zadran@jack.ngo</span></a> = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'background:white'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#548DD4'>Website: <a = href=3D"http://www.jack.ngo/">www.jack.ngo</a> <o:p></o:p></span></p= ><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html> ------=_NextPart_000_044D_01D7F59F.6122E140--