JezK

Edit File: 1636870960.M741415P163831.mocha3025.mochahost.com,S=7961,W=8174

Envelope-to: logistic.manager@jack.ngo
Delivery-date: Sun, 14 Nov 2021 01:22:40 -0500
From: <finance.advisor@jack.ngo>
To: "'Edris Saber LTD'" <edris.saber.ltd@gmail.com>,
	<logistic.manager@jack.ngo>
References: <CAFhUfoyQMwuWMRn-eP3zNmkkPPed7uci79HgL6+N4k-+vHOQfg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAFhUfoyQMwuWMRn-eP3zNmkkPPed7uci79HgL6+N4k-+vHOQfg@mail.gmail.com>
Subject: RE: Request for Soft Copy (Excel File) of SEHATMANDI Quotations
Date: Sun, 14 Nov 2021 10:52:35 +0430
Message-ID: <01e201d7d920$062778f0$12766ad0$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_01E3_01D7D945.BE1B4CF0"
Thread-Index: AQGj+DHq0vyoUO+sPawLhk9f4xP/M6xqTdiA
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_01E3_01D7D945.BE1B4CF0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Baryalai,=20

=20

We distributed the BDs yesterday without any issue and we didn=E2=80=99t =
receive your applications. Please visit our office physically today with =
written application for each tender individually to receive the BDs in =
hard. There is no criteria to issue the BDs in soft.=20

=20

Thank you for your understanding.=20

=20

Best=20

Obaid=20

=20

From: Edris Saber LTD [mailto:edris.saber.ltd@gmail.com]=20
Sent: Saturday, November 13, 2021 4:44 PM
To: logistic.manager@jack.ngo; finance.advisor@jack.ngo
Subject: Request for Soft Copy (Excel File) of SEHATMANDI Quotations

=20

Hello and Greetings Dear Respected Madam/Sir

=20

We are writing to request for the RFQ Documents in Soft Copy (Excel =
File) of SEHATMANDI Projects (Medicine, Medical and Lab Materials =
Supply) of three provinces Kunduz (RFQ-044), Kabul (RFQ-043) and Parwan.

We came to your office today for the documents and your colleagues did =
not give us, We look forward to your response.

=20

Best Regards

=20

Muhammad Taher Baryalai

President, Edris Saber LTD

0786 32 74 94

=20

Kabul, Afghanistan

Nov 13th, 2021

------=_NextPart_000_01E3_01D7D945.BE1B4CF0
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
>Dear Baryalai, <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
>We distributed the BDs yesterday without any issue and we =
didn=E2=80=99t receive your applications. Please visit our office =
physically today with written application for each tender individually =
to receive the BDs in hard. There is no criteria to issue the BDs in =
soft. <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
>Thank you for your understanding. <o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
>Best <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
>Obaid <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Edris Saber LTD [mailto:edris.saber.ltd@gmail.com] <br><b>Sent:</b> =
Saturday, November 13, 2021 4:44 PM<br><b>To:</b> =
logistic.manager@jack.ngo; finance.advisor@jack.ngo<br><b>Subject:</b> =
Request for Soft Copy (Excel File) of SEHATMANDI =
Quotations<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p class=3DMsoNormal>Hello =
and Greetings Dear Respected Madam/Sir<o:p></o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>We are writing to request for the RFQ Documents in =
<b><u>Soft Copy (Excel File)</u></b> of SEHATMANDI Projects (Medicine, =
Medical and Lab Materials Supply) of three provinces Kunduz (RFQ-044), =
Kabul (RFQ-043) and Parwan.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>We came to your office today for the documents and =
your colleagues did not give us, We look forward to your =
response.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Best Regards<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Muhammad Taher Baryalai<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>President, Edris Saber LTD<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>0786 32 74 94<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Kabul, Afghanistan<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Nov 13th, =
2021<o:p></o:p></p></div></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_01E3_01D7D945.BE1B4CF0--