JezK
Edit File: 1636361441.M698038P33711.mocha3025.mochahost.com,S=12219,W=12549:2,S
Return-Path: <finance.advisor@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id QM9eI+HkiGGvgwAAaMJ/gg (envelope-from <finance.advisor@jack.ngo>); Mon, 08 Nov 2021 03:50:41 -0500 Return-path: <finance.advisor@jack.ngo> Envelope-to: ahmad@jack.ngo, faiq.sediqi@jack.ngo, finance.manager@jack.ngo, ghani@jack.ngo, ghaznawi@jack.ngo, hameedullaH@jack.ngo, nooromari@jack.ngo, takal@jack.ngo, zadran@jack.ngo Delivery-date: Mon, 08 Nov 2021 03:50:41 -0500 Received: from [103.215.210.141] (port=51109 helo=Financeadvisor) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from <finance.advisor@jack.ngo>) id 1mk0MT-000Ess-GW; Mon, 08 Nov 2021 03:50:41 -0500 From: <finance.advisor@jack.ngo> To: <dr.tabesh@jack.ngo>, <ghani@jack.ngo>, <zadran@jack.ngo>, <ghaznawi@jack.ngo>, <finance.manager@jack.ngo>, <hameedullaH@jack.ngo>, <hamed.faizi@jack.org> Cc: "'Nooromari'" <nooromari@jack.ngo>, <takal@jack.ngo>, "'Dr. Faiq Sediqi'" <faiq.sediqi@jack.ngo>, <ahmad@jack.ngo> Subject: Financial Reporting and Documents Submission Date: Mon, 8 Nov 2021 13:20:19 +0430 Message-ID: <02f101d7d47d$b5575900$20060b00$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_02F2_01D7D4A3.6D4D76F0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdfUbvPGmFofU0VkSraZ6pXRH4++Vw== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_02F2_01D7D4A3.6D4D76F0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear colleagues, Hope you all doing well. Reference to our coordination meeting with WHO and UNICEF yesterday, where below points are related to procurement, finance and HR are discussed. Therefore you are advised to consider the below points in your daily activities in high priority to avoid any future deficiency and delays in the reports submission to donors on timely manner. 1. Submit all your expenses report with ledger along with relevant vouchers in sequential order by each 3rd of following month. We finance department at Head Office will generate the accumulative expense report (Face Report) for further submission to donor of each province in consideration of all units reports as per donor requirements to avoid any delay. 2. The payroll of November along with pay slips for all HF staff shall be finalized and submitted to finance department at Head office by Wednesday 10th of November that we could report the paid salaries report to donors by end of this week. Make sure that the each staff phone number is written in the payroll and pay slip as per donor requirement and all the slips are dully signed by each receiver to confirm the receipt of the salary payment for the month of November. 3. All the documents shall be developed based on procurement standards and consideration of observations shared through my last correspondences. 4. The exchange rate for the month of November is 90.38/USD and consider the same while you are exchanging your AFN expenses into Dollar currency for reporting purposes. Your will be guided time by time if there is any further feedback received from donor side. I believe on strong coordination and you are requesting that please come up with any request in written to effectively and efficiently contribute in the implementation of the project. Thanks you for your understanding. Best Obaid ------=_NextPart_000_02F2_01D7D4A3.6D4D76F0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; = charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 = (filtered medium)"><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph {mso-style-priority:34; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.5in; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.EmailStyle20 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:744374377; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:1928863874 67698703 67698713 67698715 67698703 = 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l0:level1 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level2 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level3 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} @list l0:level4 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level5 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level6 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} @list l0:level7 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level8 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level9 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US = link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Dear colleagues, = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Hope you all doing well. = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Reference to our = coordination meeting with WHO and UNICEF yesterday, where below points = are related to procurement, finance and HR are discussed. Therefore you = are advised to consider the below points in your daily activities in = high priority to avoid any future deficiency and delays in the reports = submission to donors on timely manner. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 = lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span = style=3D'mso-list:Ignore'>1.<span style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span><span = style=3D'color:#1F497D'>Submit all your expenses report with ledger = along with relevant vouchers in sequential order by each 3<sup>rd</sup> = of following month. We finance department at Head Office will generate = the accumulative expense report (Face Report) for further submission to = donor of each province in consideration of all units reports as per = donor requirements to avoid any delay. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 = lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span = style=3D'mso-list:Ignore'>2.<span style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span><span = style=3D'color:#1F497D'>The payroll of November along with pay slips for = all HF staff shall be finalized and submitted to finance department at = Head office by Wednesday 10<sup>th</sup> of November that we could = report the paid salaries report to donors by end of this week. Make sure = that the each staff phone number is written in the payroll and pay slip = as per donor requirement and all the slips are dully signed by each = receiver to confirm the receipt of the salary payment for the month of = November. <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoListParagraph = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if = !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span = style=3D'mso-list:Ignore'>3.<span style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span><span = style=3D'color:#1F497D'>All the documents shall be developed based on = procurement standards and consideration of observations shared through = my last correspondences. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 = lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span = style=3D'mso-list:Ignore'>4.<span style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span><span = style=3D'color:#1F497D'>The exchange rate for the month of November is = 90.38/USD and consider the same while you are exchanging your AFN = expenses into Dollar currency for reporting purposes. = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Your will be guided time = by time if there is any further feedback received from donor side. = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>I believe on strong = coordination and you are requesting that please come up with any request = in written to effectively and efficiently contribute in the = implementation of the project. <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Thanks you for your = understanding. <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Best = <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Obaid <o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html> ------=_NextPart_000_02F2_01D7D4A3.6D4D76F0--