JezK

Edit File: 1629954011.M180102P1043869.mocha3025.mochahost.com,S=15168,W=15443:2,S

Envelope-to: rafi@jack.ngo
Delivery-date: Thu, 26 Aug 2021 01:00:11 -0400
From: "Afghanistan Situation / Situation Afghanistan (IRCC)"
	<IRCC.SituationAfghanistan.IRCC@cic.gc.ca>
To: "rafi@jack.ngo" <rafi@jack.ngo>
Subject: RE: Request from JACK Organization Finance Coordinator
Thread-Topic: Request from JACK Organization Finance Coordinator
Thread-Index: AQHXmjcm2uNplw732Eayh64VqzLSSauFOd+S
Date: Thu, 26 Aug 2021 04:59:29 +0000
Message-ID: <330e7a489de7473aaa31d03d8d58afed@NJES1S6506.apps.ci.gc.ca>
References: <20210826005918.Horde.AIgNV4hs3eu_IYh-6JWUEHg@jack.ngo>
In-Reply-To: <20210826005918.Horde.AIgNV4hs3eu_IYh-6JWUEHg@jack.ngo>
auto-submitted: auto-generated
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style></style>
</head>
<body lang=3D"EN-CA" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72">
<div class=3D"WordSection1">
Le message en fran=E7ais suit.</spa=
n><o:p></o:p>
 
 
***This is an automated message***<o:p></o:p>
 
 
Thank you for contacting the Immigration, Refugees and Citizenship Canada (=
IRCC) dedicated email address for individuals affected by
the situation in Afghanistan.<o:p></o:p>
&nbsp;<o:p></o:p>
Rest assured that w=
e have received your email and that we will respond to your enquiry shortly=
.
 
 
For all enquiries not related to this situation, we invite you to fill out =
the&nbsp;<a href=3D"http://www.cic.gc.ca/engli=
sh/contacts/web-form.asp">IRCC Web form</a>&nbsp;available on our we=
bsite. You may also consult our online
<a href=3D"http://www.cic.gc.ca/english/helpce=
ntre/index-featured-can.asp">Help Centre</a>
and/or <a href=3D"https://www.canada.ca=
/en/services/immigration-citizenship.html">website</a>.<o:p><=
/o:p>
Sincerely, 
Immigration, Refugees and Citizenship Canada <o:p></o:p>
Note: By initiating email communication with IRCC, =
you are authorizing IRCC to use your email address to communicate personal =
information on your file, or case, with you. You
 also understand that email communication may not be a secure channel. IRCC=
 is not responsible for communicating personal information to a third party=
 when it has made the necessary efforts to identify them. IRCC is also not =
responsible for the misuse of this
 information by a third party. To consult the IRCC policy on Internet use, =
click here:<o:p></o:p>
<a href=3D"https://www=
.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/terms-conditions.h=
tml">https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/te=
rms-conditions.html</a>.<o:p></o:p>
&nbsp;<o:p></o:p>
----------=
--------------<o:p></o:p>
***Ceci est un message automatis=
=E9***<o:p></o:p>
 
 
Merci d'avoir contact=E9 l&#8217;adresse de courriel d=
&#8217;Immigration, R=E9fugi=E9s et Citoyennet=E9 Canada (IRCC) d=E9di=E9e =
aux personnes touch=E9es par la situation en Afghanistan.<o:p></o:p>
&nbsp;<=
o:p></o:p>
Soyez assur=E9(e) que nous avons re=
=E7u votre courriel et que nous communiquerons avec vous sous peu.<s=
pan lang=3D"FR-CA"><o:p></o:p>
&nbsp;<=
o:p></o:p>
Pour toute demande non li=E9e =E0 cett=
e situation, nous vous invitons =E0 remplir le
<a href=3D"http://www.cic=
.gc.ca/francais/contacts/formulaire-web.asp">formulaire Web d&#8217;IRCC</a=
>
disponible sur notre site Web.
Vous pouvez aussi consulter notre
<a href=3D"http://www.cic.gc.ca/francais/centr=
e-aide/index-en-vedette-can.asp">Centre d&#8217;aide</a> et/ou
<a href=3D"https://www.canada.ca/fr/services/i=
mmigration-citoyennete.html">site Web</a>.<o:p></o:p>
&nbsp;<=
o:p></o:p>
Sinc=E8rement, 
Immigration, R=E9fugi=E9s et Citoyennet=E9 Canada<o:p></o:p>
&nbsp;<o:p></o:p>
Nota : En engageant une communication =
=E9lectronique avec IRCC, vous autorisez IRCC =E0 utiliser votre adresse de=
 courriel pour vous transmettre de l&#8217;information personnelle
 sur votre dossier ou votre cas. Lorsque vous fournissez votre adresse de c=
ourriel =E0 IRCC, il est =E9galement entendu que vous r=E9alisez qu&#8217;i=
l est possible que ce canal de communication ne soit pas s=E9curitaire. IRC=
C n&#8217;est pas responsable de la divulgation d&#8217;information
 personnelle =E0 une tierce partie non autoris=E9e puisqu&#8217;IRCC a pris=
 des mesures raisonnables afin de s&#8217;assurer de l&#8217;identit=E9 du =
parti. IRCC n&#8217;est =E9galement pas responsable de l&#8217;usage abusif=
 de cette information par une tierce partie. Pour consulter la politique
 d&#8217;IRCC sur l&#8217;usage d&#8217;Internet, cliquez ici&nbsp;: <a href=3D"https://www.canada.ca/fr/immigration-refu=
gies-citoyennete/organisation/avis.html">https://www.canada.ca/fr/immigrati=
on-refugies-citoyennete/organisation/avis.html</a><o:p></o:p>
<o:p>&nbsp;</o:p>
</div>
</body>
</html>