JezK

Edit File: 1622736123.M992464P3472272.mocha3025.mochahost.com,S=10947,W=11239:2,S

Envelope-to: hadi@jack.ngo,
 ahmad@jack.ngo,
 bmz.finance@jack.ngo,
 dr.safar@jack.ngo,
 finance.advisor@jack.ngo,
 ghani@jack.ngo,
 ghaznawi@jack.ngo,
 hr.assistant.gavi@jack.ngo,
 miakhil@jack.ngo,
 nooromari@jack.ngo,
 takal@jack.ngo,
 zadran@jack.ngo
Delivery-date: Thu, 03 Jun 2021 12:02:03 -0400
From: <mirzaee@jack.ngo>
To: "'Mirwais Zadran'" <zadran@jack.ngo>
Cc: <ghaznawi@jack.ngo>,
	<hr.assistant.gavi@jack.ngo>,
	<miakhil@jack.ngo>,
	<ghani@jack.ngo>,
	<dr.safar@jack.ngo>,
	<ahmad@jack.ngo>,
	<finance.advisor@jack.ngo>,
	<finance.advisor@jack.ngo>,
	"'Abdul Hadi'" <hadi@jack.ngo>,
	<takal@jack.ngo>,
	<nooromari@jack.ngo>,
	<bmz.finance@jack.ngo>
References: <002801d75838$0fddb580$2f992080$@jack.ngo>
In-Reply-To: <002801d75838$0fddb580$2f992080$@jack.ngo>
Subject: RE: Found Confirmation of GAVI Project 
Date: Thu, 3 Jun 2021 20:31:58 +0430
Message-ID: <014d01d75891$cb1d5b80$61581280$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_014E_01D758B7.83137970"
Thread-Index: AQF0QXVqRtwB3jRZM3vblP9fWKrqmavImlQA
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_014E_01D758B7.83137970
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Zadran Sahib,

=20

Receipt with thanks, the amount of 1,865,000 AFs is confirmed and the =
distribution are under the process to the relevant project staff.

=20

Best Regards,

Mirzaee

=20

From: Mirwais Zadran [mailto:zadran@jack.ngo]=20
Sent: Thursday, June 3, 2021 9:50 AM
To: mirzaee@jack.ngo
Cc: ghaznawi@jack.ngo; hr.assistant.gavi@jack.ngo; miakhil@jack.ngo; =
ghani@jack.ngo; dr.safar@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; =
finance.advisor@jack.ngo; finance.advisor@jack.ngo; 'Abdul Hadi'; =
takal@jack.ngo; nooromari@jack.ngo
Subject: Found Confirmation of GAVI Project=20

=20

Dear Mirzaee  Sahib,=20

=20

Hope this email find you well, Today the amount of 1,865,000/- AFN has =
been transferred from the JACK-URBAN IMMUNIZATION PROJECT-MANAGEMENT =
account to the account of JACK-KDZ-AFN for GAVI Project staff salaries =
for the months of Hout-1399, Hamal and Sawr-1400 Amount is 1,835,238 the =
rest amount is for GAVI Project payable and other expenses.=20

Kindly receive the amount and send an email for confirmation of the =
receipt.

=20

Note: Give the First priority to staff salary Payment of Community =
Mobilizers. =20

=20

Thanks,=20

ZADRAN.=20

=20

Mirwais Zadran

Finance Officer

Just for Afghan Capacity and Knowledge       =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =
=D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =
=D9=88 =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)=20

Address: House # 08, First Street of Karta-e-Chahar

Behind AWCC Main Office, Kabul Afghanistan

Ph. #: +93 777135235, +93 707135235

Email: <mailto:zadran@jack.ngo> zadran@jack.ngo=20

Website: <http://www.jack.ngo> www.jack.ngo=20

=20

------=_NextPart_000_014E_01D758B7.83137970
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Zadran =
Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Receipt with thanks, the =
amount of 1,865,000 AFs is confirmed and the distribution are under the =
process to the relevant project staff.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best =
Regards,<o:p></o:p>Mirzaee<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Mirwais Zadran =
[mailto:zadran@jack.ngo] Sent: Thursday, June 3, 2021 9:50 =
AM To: mirzaee@jack.ngo Cc: ghaznawi@jack.ngo; =
hr.assistant.gavi@jack.ngo; miakhil@jack.ngo; ghani@jack.ngo; =
dr.safar@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; finance.advisor@jack.ngo; =
finance.advisor@jack.ngo; 'Abdul Hadi'; takal@jack.ngo; =
nooromari@jack.ngo Subject: Found Confirmation of GAVI Project =
<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Mirzaee =
&nbsp;Sahib, <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Hope this email find you =
well, Today the amount of 1,865,000/- AFN has been transferred from the =
JACK-URBAN IMMUNIZATION PROJECT-MANAGEMENT account to the account of =
JACK-KDZ-AFN for GAVI Project staff salaries for the months of =
Hout-1399, Hamal and Sawr-1400 Amount is 1,835,238 the rest amount is =
for GAVI Project payable and other expenses. <o:p></o:p>Kindly receive the =
amount and send an email for confirmation of the =
receipt.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Note: Give the First =
priority to staff salary Payment of Community Mobilizers. =
&nbsp;<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thanks, =
<o:p></o:p>ZADRAN. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Mirwais Zadran<o:p></o:p>Finance =
Officer<o:p></o:p>Just for Afghan Capacity and =
Knowledge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;=D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =
=D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 =
=D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =
=D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 =
(=D8=AC=DA=A9)&nbsp;<o:p></o:p>Address:&nbsp;House # 08, First Street of =
Karta-e-Chahar<o:p></o:p>Behind AWCC Main Office, Kabul =
Afghanistan<o:p></o:p>Ph. #: +93 777135235, +93 =
707135235<o:p></o:p>Email:&nbsp;<a =
href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a> <o:p></o:p>Website:&nbsp;<a =
href=3D"http://www.jack.ngo">www.jack.ngo</a>&nbsp;<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_014E_01D758B7.83137970--