JezK
Edit File: 1621761005.M455188P3196385.mocha3025.mochahost.com,S=32825,W=33567:2,S
Return-Path: <finance.manager@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id yDNVGO0bqmDhxTAAaMJ/gg (envelope-from <finance.manager@jack.ngo>); Sun, 23 May 2021 05:10:05 -0400 Return-path: <finance.manager@jack.ngo> Envelope-to: ghani@jack.ngo, logistic.manager@jack.ngo, mirzaee@jack.ngo, zadran@jack.ngo Delivery-date: Sun, 23 May 2021 05:10:05 -0400 Received: from [103.215.210.15] (port=65089 helo=FinanceManagerAhmadzai) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from <finance.manager@jack.ngo>) id 1lkk7Y-00Dzqn-8F; Sun, 23 May 2021 05:10:05 -0400 From: <finance.manager@jack.ngo> To: "'Khalil Zareef'" <khalilzareef09@gmail.com> Cc: <zadran@jack.ngo>, <logistic.manager@jack.ngo>, "'Ghani'" <ghani@jack.ngo>, <mirzaee@jack.ngo>, <ozls.afg@gmail.com> References: <013901d735b4$5739f340$05add9c0$@jack.ngo> <CAFmRSmU0BsHpNvKvE4kejznobOt6HpPa2L19P6qqZoEZXxCgMQ@mail.gmail.com> <CAFmRSmWWA+j=2zoVz3ghetFn=o3HpDkv9b11wQ=jNaVO9c-XmA@mail.gmail.com> <001401d74e71$05a3f0a0$10ebd1e0$@jack.ngo> <CAFmRSmXh_hXxKvYqbwXhiSaNBWz6EXKyzvY2trfJEPSOR6Z6jw@mail.gmail.com> <CAFmRSmV-PobX7533poDG2+Z+ARbjjSeCOF_fddD_M-sz0wGAsQ@mail.gmail.com> In-Reply-To: <CAFmRSmV-PobX7533poDG2+Z+ARbjjSeCOF_fddD_M-sz0wGAsQ@mail.gmail.com> Subject: RE: Clearance of transportation Date: Sun, 23 May 2021 13:39:57 +0430 Message-ID: <002701d74fb3$6b250ed0$416f2c70$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0028_01D74FD9.231D9DC0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQJKhaI9wAOoP+SwTIncIknIcvKudQNeQRptAZeAQ24B5E1BZwIeRi7mAveyJ1+pqtq60A== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0028_01D74FD9.231D9DC0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Eng. Khalil=20 =20 Kindly send me the scan copy of your bank account, because we = don=E2=80=99t have account name in this email , if possible send it to = be a bit soon. =20 Best Regard=20 Ahmadzai =20 From: Khalil Zareef [mailto:khalilzareef09@gmail.com]=20 Sent: Sunday, May 23, 2021 12:13 PM To: finance.manager@jack.ngo Cc: zadran@jack.ngo; logistic.manager@jack.ngo; Ghani <ghani@jack.ngo>; = mirzaee@jack.ngo; ozls.afg@gmail.com Subject: Clearance of transportation =20 Dear Ahmadzai Sahib,=20 =20 Greetings! =20 As per phone communication, kindly please see our company bank account: =20 * Bank Account-1602100000883.00 * Bank Name - Afghanistan Islamic Bank=20 =20 =20 Thank you, Zareef On Sat, May 22, 2021 at 5:49 PM Khalil Zareef <khalilzareef09@gmail.com = <mailto:khalilzareef09@gmail.com> > wrote: Dear Ahmad zai Sahib ,=20 =20 Thank you for the email and well noted.=20 =20 we all waiting to your commitment regarding of project payment.=20 =20 RB, Zareef =20 On Fri, 21 May 2021, 23:12 , <finance.manager@jack.ngo = <mailto:finance.manager@jack.ngo> > wrote: Dear Zareef SB, =20 Hope this email find you well, =20 First of all I am extremely grateful for the patience you have shown = during this time. yes we have made promise that we would clear all your remaining payment = after Eid , we indeed had the intent to do so but we have not received = our installment on time thus we were unable to clear your payment = immediately after EID, Fortunately we have received our installment = from MoPH , Inshallah we will clear all your remaining payment on = 24-May-2021 once and for all. =20 Best Regard Zalmay khan Ahmadzai=20 =20 =20 First of all I an From: Khalil Zareef [mailto:khalilzareef09@gmail.com = <mailto:khalilzareef09@gmail.com> ]=20 Sent: Wednesday, May 19, 2021 10:04 AM To: finance.manager@jack.ngo <mailto:finance.manager@jack.ngo> ; = zadran@jack.ngo <mailto:zadran@jack.ngo>=20 Cc: logistic.manager@jack.ngo <mailto:logistic.manager@jack.ngo> ; Ghani = <ghani@jack.ngo <mailto:ghani@jack.ngo> >; mirzaee@jack.ngo = <mailto:mirzaee@jack.ngo>=20 Subject: Re: Clearance of transportation =20 FYI , =20 =20 =20 =20 BR =20 On Tue, 18 May 2021, 12:09 Khalil Zareef, <khalilzareef09@gmail.com = <mailto:khalilzareef09@gmail.com> > wrote: Dear Ahmadzai Sahib & finance teams, =20 Greetings from Kunduz! =20 As your promise in the first week of Ramadan, regarding clearance of = transportation, your team committed that before EID you will send me our = project's money, but up to now we didn=E2=80=99t receive any payment.=20 =20 I cordially request that please release our project payment with M16 & = contract of second phase of COVID19 project. Because we can answer the = question of the government tax department & now the government tax = department charges a penalty on the OZLS company. So I am requesting you = to process my payments in priority according to the contract & show the = exact date of payment.=20 =20 Let me know if you have any comments in this regard.=20 =20 Zareef =20 On Tue, Apr 20, 2021 at 11:41 AM <mirzaee@jack.ngo = <mailto:mirzaee@jack.ngo> > wrote: Dear Eng. Sahib Khalil =20 Greetings from Jack, =20 Mr.Zalamay Ahmadzay with his team came to Kunduz for clearance of = transportation which was under your contract , so you are kindly = requested please come to Office at 7:00 pm in the evening with your = needed documents. =20 Regards, =20 =20 =20 Muhammad Ibrahim Mirzaee Deputy Admin/ Finance Manager =20 Just for Afghan Capacity and Knowledge =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF = =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 = =D9=88 =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C = =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9) =20 Address: Kunduz,Kocha Cinama,First Region Beside Da Afghanistan Bank, House # 08 Ph: +93 77 265 8127 , +93 745191467 What=E2=80=99s app: +93 77 265 8127 Email: =20 Website:www.jack.ngo=20 =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or = confidential information. It is solely for use by the individual for = whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you received this = e-mail in error, please notify the sender; do not disclose copy, = distribute, or take any action in reliance on the contents of this = information; and delete it from your system. Any other use of this = e-mail is prohibited. The views expressed herein are those of the author = and do not necessarily reflect the views or policies of jack = (Afghanistan). Electronic transmissions may be recorded and = monitored.For Verification Please Read the Barcode Reader. =20 =20 =20 =20 =20 P Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this = e-mail unless you really need to =20 ------=_NextPart_000_0028_01D74FD9.231D9DC0 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta = name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered = medium)"><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:"Segoe UI"; panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;} @font-face {font-family:Webdings; panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:purple; text-decoration:underline;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} p.gmail-msolistparagraph, li.gmail-msolistparagraph, = div.gmail-msolistparagraph {mso-style-name:gmail-msolistparagraph; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-family:"Calibri",sans-serif;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue = vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Dear Eng. Khalil <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Kindly send me the scan copy of your bank account, because we = don=E2=80=99t have account name in this email , if possible send it to = be a bit soon.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Best Regard <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Ahmadzai<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><= /b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> = Khalil Zareef [mailto:khalilzareef09@gmail.com] <br><b>Sent:</b> Sunday, = May 23, 2021 12:13 PM<br><b>To:</b> = finance.manager@jack.ngo<br><b>Cc:</b> zadran@jack.ngo; = logistic.manager@jack.ngo; Ghani <ghani@jack.ngo>; = mirzaee@jack.ngo; ozls.afg@gmail.com<br><b>Subject:</b> Clearance of = transportation<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'>Dear Ahmadzai Sahib, <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'> <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'>Greetings!<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'> <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'>As per phone communication, kindly please see our company bank = account:<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'> <o:p></o:p></span></p><p class=3Dgmail-msolistparagraph = style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin= -left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:106%'><b>= <span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings'>=C3=98<= /span></b><b><span style=3D'font-size:7.0pt;line-height:106%'> = </span></b><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'>Bank Account-1602100000883.00</span></b><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'><o:p></o:p></span></p><p class=3Dgmail-msolistparagraph = style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:8.0pt;marg= in-left:.5in;text-align:justify;line-height:106%'><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings'>=C3=98<= /span></b><b><span style=3D'font-size:7.0pt;line-height:106%'> = </span></b><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'>Bank Name - Afghanistan Islamic Bank </span></b><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'> <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'> <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:106%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:106%;font-family:"Calibri",sans-ser= if'>Thank you, Zareef<o:p></o:p></span></p></div><div><div><p = class=3DMsoNormal>On Sat, May 22, 2021 at 5:49 PM Khalil Zareef <<a = href=3D"mailto:khalilzareef09@gmail.com">khalilzareef09@gmail.com</a>>= wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><p = class=3DMsoNormal>Dear Ahmad zai Sahib = , <o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal> <o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal>Thank you for the email and well = noted. <o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal>we all waiting to your commitment regarding of project = payment. <o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal>RB, Zareef<o:p></o:p></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On = Fri, 21 May 2021, 23:12 , <<a = href=3D"mailto:finance.manager@jack.ngo">finance.manager@jack.ngo</a>>= wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Dear Zareef SB,</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= > </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Hope this email find you well,</span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= > </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >First of all I am extremely grateful for the patience = you have shown during this time.</span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >yes we have made promise that we would clear all your remaining payment = after Eid , we indeed had the intent to do so but we have not received = our installment on time thus we were unable to clear your payment = immediately after EID, Fortunately we have received our = installment from MoPH , Inshallah we will clear all your = remaining payment on 24-May-2021 once and for = all.</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= > </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Best Regard</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Zalmay khan Ahmadzai </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= > </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= > </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >First of all I an</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><= /b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> = Khalil Zareef [mailto:<a href=3D"mailto:khalilzareef09@gmail.com" = target=3D"_blank">khalilzareef09@gmail.com</a>] <br><b>Sent:</b> = Wednesday, May 19, 2021 10:04 AM<br><b>To:</b> <a = href=3D"mailto:finance.manager@jack.ngo">finance.manager@jack.ngo</a>; = <a href=3D"mailto:zadran@jack.ngo">zadran@jack.ngo</a><br><b>Cc:</b> <a = href=3D"mailto:logistic.manager@jack.ngo">logistic.manager@jack.ngo</a>; = Ghani <<a href=3D"mailto:ghani@jack.ngo">ghani@jack.ngo</a>>; <a = href=3D"mailto:mirzaee@jack.ngo">mirzaee@jack.ngo</a><br><b>Subject:</b> = Re: Clearance of transportation</span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>FYI = ,<o:p></o:p></p><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>BR<o:p></o:p= ></p></div></div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Tue, 18 = May 2021, 12:09 Khalil Zareef, <<a = href=3D"mailto:khalilzareef09@gmail.com" = target=3D"_blank">khalilzareef09@gmail.com</a>> = wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5= .0pt'><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '>Dear Ahmadzai Sahib & finance teams,</span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '> </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '>Greetings from Kunduz!</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '> </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '>As your promise in the first week of Ramadan, regarding clearance of = transportation, your team committed that before EID you will send me our = project's money, but up to now we didn=E2=80=99t receive any payment. = </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '> </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '>I cordially request that please release our project payment with M16 = & contract of second phase of COVID19 project. Because we can answer = the question of the government tax department & now the government = tax department charges a penalty on the OZLS company. So I am requesting = you to process my payments in priority according to the contract & = show the exact date of payment. </span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '> </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '>Let me know if you have any comments in this regard. = </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '> </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;l= ine-height:105%'><span = style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif= '>Zareef</span><o:p></o:p></p></div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>On Tue, Apr = 20, 2021 at 11:41 AM <<a href=3D"mailto:mirzaee@jack.ngo" = target=3D"_blank">mirzaee@jack.ngo</a>> = wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5= .0pt'><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Dear Eng. = Sahib Khalil<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Greetings = from Jack,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Mr.Zalamay = Ahmadzay with his team came to Kunduz for clearance of transportation = which was under your contract , so you are kindly requested please come = to Office at 7:00 pm in the evening with your needed = documents.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'color:#1F497D'>Regards,</span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><o:p></o:p><= /p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#3615FB'>&n= bsp; </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#3615FB'>&n= bsp; &nb= sp; </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#548DD4'>Muhammad = Ibrahim Mirzaee</span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#548DD4'>Deputy Admin/ = Finance = Manager = &= nbsp; </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>Just for Afghan Capacity and = Knowledge</span></b><span dir=3DRTL></span><span = dir=3DRTL></span><b><span lang=3DFA dir=3DRTL = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'><span dir=3DRTL></span><span = dir=3DRTL></span> = =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 = =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 = =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C = =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9) = </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>Address</span></b><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>:</span></b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'> Kunduz,Kocha Cinama,First = Region</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>Beside Da Afghanistan Bank, House # = 08</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>Ph</span></b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>: +93 77 265 8127 , +93 = 745191467</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>What=E2=80=99s app: +93 77 265 = 8127</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>Email</span></b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>: </span><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'> </span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>Website</span></b><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:#548DD4'>:<u>www.jack.ngo = </u></span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'color:#1F497D'>=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= </span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:black;background:white'>This e-mail and any files = transmitted with it may contain privileged or confidential information. = It is solely for use by the individual for whom it is intended, even if = addressed incorrectly. If you received this e-mail in error, please = notify the sender; do not disclose copy, distribute, or take any action = in reliance on the contents of this information; and delete it from your = system. Any other use of this e-mail is prohibited. The views expressed = herein are those of the author and do not necessarily reflect the views = or policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be = recorded and monitored.</span><b><span = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:red;background:white'>For Verification Please Read = the Barcode Reader. </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:8.0pt;font-family:"Segoe = UI",sans-serif;color:red;background:white'> </span></b><o:p></o:p></= p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'color:red'> </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:24.0pt;font-family:Webdings;color:green'> </span>= <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:24.0pt;font-family:Webdings;color:green'> </span>= <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><br = clear=3Dall><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = style=3D'font-size:24.0pt;font-family:Webdings;color:green'>P</span><b><s= pan = style=3D'font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:green'> = </span></b><span = style=3D'font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:green'>Ever= y 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this e-mail = unless you really need to</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p><= /o:p></p></div></div></blockquote></div></div></blockquote></div></div></= div></blockquote></div></blockquote></div></div></div></body></html> ------=_NextPart_000_0028_01D74FD9.231D9DC0--