JezK

Edit File: 1619241381.M632694P3750288.mocha3025.mochahost.com,S=18660,W=19075:2,S

Envelope-to: finance.advisor@jack.ngo,
 haseeb.shirzada@jack.ngo
Delivery-date: Sat, 24 Apr 2021 01:16:21 -0400
From: <nooromari@jack.ngo>
To: "'Shirzada, H.'" <haseeb.shirzada@jack.ngo>,
	<finance.advisor@jack.ngo>
References: <000001d738bd$63b1a580$2b14f080$@gmail.com> <009101d738c1$28750440$795f0cc0$@gcmu-moph.gov.af>
In-Reply-To: <009101d738c1$28750440$795f0cc0$@gcmu-moph.gov.af>
Subject: FW: Request for submission of invoice(s) for 2st instalment of COVID-19 contracts amendment-2
Date: Sat, 24 Apr 2021 09:46:18 +0430
Message-ID: <01b301d738c8$f8c677d0$ea536770$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_01B4_01D738EE.B0BB3630"
Thread-Index: AQEeL+RAVd38TKOcr6cThewJRb+9DgL2gU3zrB1+APA=
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_01B4_01D738EE.B0BB3630
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_01B5_01D738EE.B0BB3630"

------=_NextPart_001_01B5_01D738EE.B0BB3630
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

FYI

=20

From: moph-bphs@googlegroups.com [mailto:moph-bphs@googlegroups.com] On =
Behalf Of Info (GCMU)
Sent: Saturday, April 24, 2021 8:50 AM
To: moph-bphs@googlegroups.com
Cc: 'Ahmad Farid' <fayez.gcmu@gmail.com>; 'Ahmad Khalid Enayat' =
<enayat.gcmu@gmail.com>; 'BEEZHAN AHMADY' <ahmady.gcmu@gmail.com>; =
feroz.gcmu@gmail.com; 'Fidaullah Naseeri' <fidaullah.gcmu@gmail.com>; =
'Mahmadullah Amarkhail' <amarkhail.gcmu@gmail.com>; naeb.gcmu@gmail.com; =
'Sahibullah Alam' <alam2.gcmu@gmail.com>; sharifi.gcmu@gmail.com; =
'zabiullah hasan' <zhasan.gcmu@gmail.com>; zahed.gcmu@gmail.com
Subject: Request for submission of invoice(s) for 2st instalment of =
COVID-19 contracts amendment-2

=20

Dear COVID-19 implementing NGOs,

=20

Thanks from those NGOs who have submitted the invoice(s) for the 2st =
instalment as per the amendment-2 of COVID-19 contracts under ERHSP =
project to GCMU/MoPH.

=20

Those who have not submitted invoice(s) and monthly activity reports of =
their related COVID-19 contracts for the aforementioned instalment yet, =
are requested to submit the required invoice(s) and monthly activity =
reports for their related contracts by COB tomorrow April 25, 2021.=20

=20

Please confirm the receipt of this E-mail.=20

=20

With regards,

=20

Dr. M. Hassan

Acting Head of GCMU

Grant & Service Contract Management Unit (GCMU)

Ministry of Public Health

a: Great Masoud Square, Kabul, Afghanistan

p: + 93 (0) 0700259636

s: <http://www.moph.gov.af/> www.moph.gov.af

<https://www.facebook.com/Afghanistan.GCMU/> GCMU Facebook

=20

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google =
Groups "BPHS/EPHS" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send =
an email to moph-bphs+unsubscribe@googlegroups.com =
<mailto:moph-bphs+unsubscribe@googlegroups.com> .
To view this discussion on the web visit =
https://groups.google.com/d/msgid/moph-bphs/009101d738c1%2428750440%24795=
f0cc0%24%40gcmu-moph.gov.af =
<https://groups.google.com/d/msgid/moph-bphs/009101d738c1%2428750440%2479=
5f0cc0%24%40gcmu-moph.gov.af?utm_medium=3Demail&utm_source=3Dfooter> .

------=_NextPart_001_01B5_01D738EE.B0BB3630
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>FYI<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: moph-bphs@googlegroups.com =
[mailto:moph-bphs@googlegroups.com] On Behalf Of Info =
(GCMU) Sent: Saturday, April 24, 2021 8:50 AM To: =
moph-bphs@googlegroups.com Cc: 'Ahmad Farid' =
&lt;fayez.gcmu@gmail.com&gt;; 'Ahmad Khalid Enayat' =
&lt;enayat.gcmu@gmail.com&gt;; 'BEEZHAN AHMADY' =
&lt;ahmady.gcmu@gmail.com&gt;; feroz.gcmu@gmail.com; 'Fidaullah Naseeri' =
&lt;fidaullah.gcmu@gmail.com&gt;; 'Mahmadullah Amarkhail' =
&lt;amarkhail.gcmu@gmail.com&gt;; naeb.gcmu@gmail.com; 'Sahibullah Alam' =
&lt;alam2.gcmu@gmail.com&gt;; sharifi.gcmu@gmail.com; 'zabiullah hasan' =
&lt;zhasan.gcmu@gmail.com&gt;; zahed.gcmu@gmail.com Subject: =
Request for submission of invoice(s) for 2st instalment of COVID-19 =
contracts amendment-2<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear COVID-19 implementing =
NGOs,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thanks from those NGOs who have submitted the =
invoice(s) for the 2st instalment as per the amendment-2 of COVID-19 =
contracts under ERHSP project to GCMU/MoPH.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Those who have not submitted invoice(s) and =
monthly activity reports of their related COVID-19 contracts for the =
aforementioned instalment yet, are requested to submit the required =
invoice(s) and monthly activity reports for their related contracts by =
COB tomorrow April 25, 2021. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please =
confirm the receipt of this E-mail. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>With regards,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
align=3Dleft =
style=3D'border-collapse:collapse;margin-left:6.75pt;margin-right:6.75pt'=
><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0in 6.0pt 0in 0in'><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><img width=3D62 height=3D78 id=3D"Picture_x0020_1" =
src=3D"cid:image003.jpg@01D738EE.ACFC3260" =
alt=3D"cid:image001.jpg@01D2AE2D.03E200B0"><o:p></o:p></td><td valign=3Dtop =
style=3D'border:none;border-left:solid #F8941C 2.25pt;padding:0in 0in =
0in 6.0pt'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>Dr. M. Hassan<o:p></o:p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>Acting Head of GCMU<o:p></o:p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>Grant &amp; Service Contract Management Unit =
(GCMU)<o:p></o:p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>Ministry of Public Health<o:p></o:p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>a:&nbsp;Great Masoud Square, Kabul, =
Afghanistan<o:p></o:p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>p: + 93 (0) 0700259636<o:p></o:p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'>s:&nbsp;<a =
href=3D"http://www.moph.gov.af/" target=3D"_blank">www.moph.gov.af</a></s=
pan><o:p></o:p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:105%;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0p=
t;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-eleme=
nt-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly'><a =
href=3D"https://www.facebook.com/Afghanistan.GCMU/" =
target=3D"_blank"><img border=3D0 width=3D16 =
height=3D16 id=3D"Picture_x0020_2" =
src=3D"cid:image004.jpg@01D738EE.ACFC3260" =
alt=3D"cid:image002.jpg@01D2AE2D.03E200B0"></a>GCMU Facebook<o:p></o:p></td></tr></table><o:p>&nbsp;</o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>-- =
 You received this message because you are subscribed to the Google =
Groups &quot;BPHS/EPHS&quot; group. To unsubscribe from this group =
and stop receiving emails from it, send an email to <a =
href=3D"mailto:moph-bphs+unsubscribe@googlegroups.com">moph-bphs+unsubscr=
ibe@googlegroups.com</a>. To view this discussion on the web visit <a =
href=3D"https://groups.google.com/d/msgid/moph-bphs/009101d738c1%24287504=
40%24795f0cc0%24%40gcmu-moph.gov.af?utm_medium=3Demail&amp;utm_source=3Df=
ooter">https://groups.google.com/d/msgid/moph-bphs/009101d738c1%242875044=
0%24795f0cc0%24%40gcmu-moph.gov.af</a>.<o:p></o:p></div></body=
></html>
------=_NextPart_001_01B5_01D738EE.B0BB3630--

------=_NextPart_000_01B4_01D738EE.B0BB3630
Content-Type: image/jpeg;
	name="image003.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image003.jpg@01D738EE.ACFC3260>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCABOAD4DASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2Q4AO
elc9r/iNbF/sdmyNeHrnkRjBPPvxWnrWojS9IubvbuaJCVU/xN0A/OvKknf7XNc3ZJlVuZD1yeWP
8+O1c+IqOMbR3ZpTim7s7jT/ABNcLa5vEjLKMmQnaPxqNvH+mo+1pwT/ANM4ywrgpNRS6kZrlSI1
I8mF8hCP77ev0pVupA7PA+A5BYxskXbAwO2PSuvD4KpyJ1W7+RwVcZFytTSPTdM8U6fqj7Le7hdz
0Q/K35Gk1HVLjTpFknZREWOwqODxnaw6j615cZrdcGdBMASQCRv68kOvcdga6XRfEKX0Umj37tcr
z9muCu12A5Gf9oevfFYYnC1KceeDbSKo4qMpcktz0LT76G/tEnhb5X5weo9jVquL0aefTNShS4K+
TfDGVPBbPX257e9dmp4pUantI3OuceVnJfEC+SHSoICSS86M6ryQgPJx6ZxXnkc63FjIuQXkYMMN
3LbcflXe/EW1c2FreRrlIpBHMB/cbjn2z/OuCs4t6fZ0Zlj2mMFiflzyuewwwI68ZrN/xVzbFP8A
hOxRlbdK3oCRjOcYq9o2kRa5MbddRt7W5BysUynLgc5XHWqdwuJS24EsTkYwVbuCKt6DdW1r4hsJ
bt2jRWbayoWBbaRtPoD619LVb9jeJ8xRj++tNGlcIlw18GubO4tYLcnzbeARrHJxsVW6sTzmsmxm
aGSOZB89u6uPpnpUdzeS3H7tgkMKMSkEYwiH+p9zzU+mWr3DqqZLFw3AzkfTufasJpQoSc9jeEue
ulHodrFEbq0gRHGYJQ6HJ+QHnHIGTXdQyrNEsi/dYZrzee5cXdvboVAQglC5yDyB97nHT8q9Gtov
Jto4852qBn1r5vBXu+x9DUVkjmvH+i3Or+HXFoJHkgPmeSjY8wDqPr6V5lDIJhuDll2kEsMdeCSo
6A9/QjNe7sMjjrXm3xH0GLS4BrVjDtLSgXKJ9054DgdAc8ehzzXTVhdXJhK2hzYmVo3WXZgYZ2kX
cD0xvxyDz94cEVBbX0OlapHItsku3DKwfzBG2eoHGeK5vUNcDzMiqUReEC8buAO/Tp06VraZ4S1P
VrVLgXiQrINypEu4ge56VUcVOEOWTFLBQnLnehp2LW904OyGKTOXaY5JP+yg4rYh8q3RnVUZGYHc
xGHJ6bu3PGP7priNc0nUvCzRvczpPDJxg/K/5VpaT4j/ANFUSrK4PEQU4Y54K5yOOnGDUYitUrLf
QKeEjR96Pvfmddp9jLfXiQW+Q0pLuzA/KPX+7x0z3Ir0q2hW1to4Y87I1CjJz0rP0HS007T0G1RO
4DStgZJ9OAOlaooo0lBXHOXMxDwKo6hDZapYzWl6Y5LeVQsi7uCG6f8A1qvnpWT/AMI5paS+aLX5
95fdvbIP51urdSDl5fhN4TeYCRLnKkfuzdHjPTjrXQWvhTRNPtUtra1EMcakgLI2cfXNNg0/QDfS
JC0L3MWSw84lh6557fpTPI8PXUIb7UkkfmLED9oJG7+Fev8A+um6cXv+Q+Z73HX3hDw9qcMcV9Yw
zjHyF3O4fQ5zVfTPAXhnSblbi006Pz0bKNI7PtI9MnFW47LQZsW8YgYqzx7BIThhyw69R39Knh0f
Srq0VreMGEt5qOjnr6g5o5IoOZmpEVIYKc7Tg/Wn1DZ2sNlbrDbpsjXoM5qekIKjnVnhZUO1iCAf
Q461JSGgDil0LVprA2vkLAkVo0IBdCJJDjJUgbgG5zk96m1XTdS1O2jNvpkdq8Tb0UuuSVA2bscc
HOB6CuvorRVZJ3QrHF2+halpu1oLTzpGSdAfMA2O7DDnPUYHaur060Fhp9vag5EMapn1wOtWaKmc
3PVglYKWkpakZ//Z

------=_NextPart_000_01B4_01D738EE.B0BB3630
Content-Type: image/jpeg;
	name="image004.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image004.jpg@01D738EE.ACFC3260>

------=_NextPart_000_01B4_01D738EE.B0BB3630--