JezK

Edit File: 1617600366.M366014P300273.mocha3025.mochahost.com,S=19603,W=20051:2,S

Envelope-to: ahmad@jack.ngo,
 ghani@jack.ngo,
 logistic.manager@jack.ngo,
 mirzaee@jack.ngo,
 pharmacy@jack.ngo,
 salahuddin@jack.ngo,
 takal@jack.ngo
Delivery-date: Mon, 05 Apr 2021 01:26:06 -0400
From: <nooromari@jack.ngo>
To: <mirzaee@jack.ngo>,
	"'Osman Zareef'" <ozls.afg@gmail.com>,
	<pharmacy@jack.ngo>,
	<logistic.manager@jack.ngo>
Cc: <ghani@jack.ngo>,
	<takal@jack.ngo>,
	"'Sardar Wali Takal'" <takal@jack.af>,
	<kh.zareef@outlook.com>,
	"'Khalil Zareef'" <khalilzareef09@gmail.com>,
	<ahmad@jack.ngo>,
	<salahuddin@jack.ngo>
References: <CAMMnndCVEU5DBpoY_uPtzBThmLKRoBSVqQ6M010Jtq_uW4KzEg@mail.gmail.com> <002501d729da$3b309d10$b191d730$@jack.ngo>
In-Reply-To: <002501d729da$3b309d10$b191d730$@jack.ngo>
Subject: RE: PAYMENT & M16(tax for payment) REQUEST
Date: Mon, 5 Apr 2021 09:55:57 +0430
Message-ID: <013d01d729dc$2ce72a10$86b57e30$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_013E_01D72A01.E4DD9620"
Thread-Index: AQGyWE1Ht0FZH95gJuILRvJVvc9BfgJyd20sqttytNA=
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_013E_01D72A01.E4DD9620
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Mr. Khalil,

=20

All tax papers are in MTO, they will return it to us on 9th April 2021. =
By receiving the documents from MTO we will send it. Hope you understand =
the issue, in case you need more clarification please call me.=20

=20

Regards,

Omari=20

=20

From: mirzaee@jack.ngo [mailto:mirzaee@jack.ngo]=20
Sent: Monday, April 5, 2021 9:42 AM
To: 'Osman Zareef' <ozls.afg@gmail.com>; pharmacy@jack.ngo; =
logistic.manager@jack.ngo
Cc: ghani@jack.ngo; takal@jack.ngo; 'Sardar Wali Takal' <takal@jack.af>; =
kh.zareef@outlook.com; 'Khalil Zareef' <khalilzareef09@gmail.com>; =
nooromari@jack.ngo; ahmad@jack.ngo; salahuddin@jack.ngo
Subject: RE: PAYMENT & M16(tax for payment) REQUEST

=20

Dear Zarif Sahib,

=20

COVID-19 RRT extended only for one month till April,2,2021, you are =
kindly requested do not stop rented vehicles belongs to your company =
please.

=20

Dear Dr. Sahib Jamal,

=20

Please kindly support Osman Zarif Company regarding tax clearance and =
payments of rented vehicles.

=20

Best Regards,

Mirzaee

=20

From: Osman Zareef [mailto:ozls.afg@gmail.com]=20
Sent: Sunday, April 4, 2021 6:17 PM
To: mirzaee@jack.ngo <mailto:mirzaee@jack.ngo>=20
Cc: ghani@jack.ngo <mailto:ghani@jack.ngo> ; takal@jack.ngo =
<mailto:takal@jack.ngo> ; Sardar Wali Takal; kh.zareef@outlook.com =
<mailto:kh.zareef@outlook.com> ; Khalil Zareef; nooromari@jack.ngo =
<mailto:nooromari@jack.ngo> ; ahmad@jack.ngo <mailto:ahmad@jack.ngo> ; =
salahuddin@jack.ngo <mailto:salahuddin@jack.ngo>=20
Subject: PAYMENT & M16(tax for payment) REQUEST

=20

Dear Merzai Sahib,=20

=20

Greetings from OZLS!

=20

As you are in the picture, the rental vehicles from the project of =
COVID19 hospital are successfully completed according to the contract.

=20

I cordially requested to send me M16(tax for payments) from the =
following projects.

*  TRAOUMA=20

*  AHF-COVID19

*  COVID19 HOSPITAL BOTH PHASE

*  BMZ

*  BPHS

*  CONTRACT COPY FROM COVID19 HOSPITAL FROM SECOND PHASE=20

All the vendors and drivers are claiming for their payments. Meanwhile =
we did not pay tax to the tax department for the above projects. if not =
paid as soon as possible they would block my company.

So I am not sure for how long more we should wait to receive payments or =
at least to understand the reason behind this to find other alternative =
ways to solve this issue. So I am requesting you please consider this =
issue.

=20

Please let us know should you have any comments or query.

=20

With best regards, Zareef

------=_NextPart_000_013E_01D72A01.E4DD9620
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Mr. Khalil,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>All tax papers are in MTO, they will return it to us on 9th =
April 2021. By receiving the documents from MTO we will send it. Hope =
you understand the issue, in case you need more clarification please =
call me. <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Regards,<o:p></o:p>Omari <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From:<=
/b> =
mirzaee@jack.ngo [mailto:mirzaee@jack.ngo] Sent: Monday, =
April 5, 2021 9:42 AM To: 'Osman Zareef' =
&lt;ozls.afg@gmail.com&gt;; pharmacy@jack.ngo; =
logistic.manager@jack.ngo Cc: ghani@jack.ngo; takal@jack.ngo; =
'Sardar Wali Takal' &lt;takal@jack.af&gt;; kh.zareef@outlook.com; =
'Khalil Zareef' &lt;khalilzareef09@gmail.com&gt;; nooromari@jack.ngo; =
ahmad@jack.ngo; salahuddin@jack.ngo Subject: RE: PAYMENT &amp; =
M16(tax for payment) REQUEST<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Zarif Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>COVID-19 RRT extended only for one month till April,2,2021, you are =
kindly requested do not stop rented vehicles belongs to your company =
please.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Dr. Sahib Jamal,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please kindly support Osman Zarif Company regarding tax clearance and =
payments of rented vehicles.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best Regards,<o:p></o:p>Mirzaee<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>From:<=
/b> =
Osman Zareef [<a =
href=3D"mailto:ozls.afg@gmail.com">mailto:ozls.afg@gmail.com</a>] =
 Sent: Sunday, April 4, 2021 6:17 PM To: <a =
href=3D"mailto:mirzaee@jack.ngo">mirzaee@jack.ngo</a> Cc: <a =
href=3D"mailto:ghani@jack.ngo">ghani@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:takal@jack.ngo">takal@jack.ngo</a>; Sardar Wali Takal; <a =
href=3D"mailto:kh.zareef@outlook.com">kh.zareef@outlook.com</a>; Khalil =
Zareef; <a href=3D"mailto:nooromari@jack.ngo">nooromari@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:ahmad@jack.ngo">ahmad@jack.ngo</a>; <a =
href=3D"mailto:salahuddin@jack.ngo">salahuddin@jack.ngo</a> Subject=
: PAYMENT &amp; M16(tax for payment) REQUEST<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div>Dear Merzai Sahib, <o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p>Greetings from OZLS!<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p>As you are in the picture, the rental vehicles from the project of =
COVID19 hospital are successfully completed according to the =
contract.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p>I cordially requested to send me M16(tax for payments) from the =
following projects.<o:p></o:p><sp=
an =
style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:Wingdings'>=C3=98<=
/span>&nbsp; =
TRAOUMA <o:p></o:p><sp=
an =
style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:Wingdings'>=C3=98<=
/span>&nbsp; =
AHF-COVID19<o:p></o:p><sp=
an =
style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:Wingdings'>=C3=98<=
/span>&nbsp; =
COVID19 HOSPITAL BOTH PHASE<o:p></o:p><sp=
an =
style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:Wingdings'>=C3=98<=
/span>&nbsp; =
BMZ<o:p></o:p><sp=
an =
style=3D'font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:Wingdings'>=C3=98<=
/span>&nbsp; =
BPHS<o:p></o:p>=C3=98<=
/span>&nbsp; =
CONTRACT COPY FROM COVID19 HOSPITAL FROM SECOND PHASE <o:p></o:p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:11.75pt;backg=
round-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;b=
ackground-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initia=
l'>All =
the vendors and drivers are claiming for their payments. Meanwhile we =
did not pay tax to the tax department for the above projects. if not =
paid as soon as possible they would block my company.<o:p></o:p></=
span><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:11.75pt;backg=
round-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;b=
ackground-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initia=
l'>So I =
am not sure for how long more we should wait to receive payments or at =
least to understand the reason behind this to find other alternative =
ways to solve this issue. So I am requesting you please consider this =
issue.<o:p></o:p></=
span><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:8.0pt;text-align:justify;line-height:11.75pt;backg=
round-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;b=
ackground-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initia=
l'>&nbsp;<o:p></=
o:p>Please let us know should you have any comments or query.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p>With best regards, Zareef<o:p></o:p></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_013E_01D72A01.E4DD9620--