JezK

Edit File: 1614414599.M697463P1642023.mocha3025.mochahost.com,S=5880,W=6050:2,S

Envelope-to: hadi@jack.ngo,
 fatima.qasimi@jack.ngo,
 finance.manager@jack.ngo
Delivery-date: Sat, 27 Feb 2021 03:29:59 -0500
Return-Receipt-To: <pharmacy@jack.ngo>
From: <pharmacy@jack.ngo>
To: "'ULFAT SAFIE LTD'" <ulfatsafie.co.ltd@gmail.com>
Cc: <info@ulfatsafie.com>,
	<hadi@jack.ngo>,
	<finance.manager@jack.ngo>,
	<fatima.qasimi@jack.ngo>
References: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAK+whLNHJnZLnYDb4fLeB80BAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAADSrVSAk8Y9RKtpAfrVLyxaAQAAAAA=@jack.ngo> <CAA7-PAmFGrPF7s3BJxgDM6O8V6BPp9Cp5CtQsyTs_cgDbOUg7g@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAA7-PAmFGrPF7s3BJxgDM6O8V6BPp9Cp5CtQsyTs_cgDbOUg7g@mail.gmail.com>
Subject: RE: Confirmation of Error at quotation total price
Date: Sat, 27 Feb 2021 12:59:54 +0430
Message-ID: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAK+whLNHJnZLnYDb4fLeB80BAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAADxLC+96L9JRpx7EqUc3jXiAQAAAAA=@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Thread-Index: AQHnur1RZX5/t+YrFVJvBxHEAFDYqAKb09AJqjVuYnA=
Content-Language: en-us
Disposition-Notification-To: <pharmacy@jack.ngo>

Dear Ulfat Safie Company,

Thanks from your response and confirmation of total quoted price which =
is 924,678 AFN, it's our recommendation for your company to be very =
careful in calculation in order to prevent from further misunderstanding =
otherwise we will exclude such quotations from future biding, also by =
confirmation and correction of final quoted amount, your total quoted =
price won't be the 1st lowest price which is now the 5th lowest price.

Regards
JACK Procurement team

-----Original Message-----
From: ULFAT SAFIE LTD [mailto:ulfatsafie.co.ltd@gmail.com]=20
Sent: Saturday, February 27, 2021 12:16 PM
To: pharmacy@jack.ngo
Cc: info@ulfatsafie.com; hadi@jack.ngo; finance.manager@jack.ngo; =
fatima.qasimi@jack.ngo
Subject: Re: Confirmation of Error at quotation total price

Thanks From your mail hope you fine and doing well.
According to your feedback there was an error in the quotation quoted =
price 827687.75 AFN in the hard copy but the correct calculation is the =
924678 AFN we justify the price 924678 AFN.

On 2/27/21, pharmacy@jack.ngo <pharmacy@jack.ngo> wrote:
> Dear Ulfat Safie Company,
>
>
>
> Greeting from JACK main office,
>
>
>
> I hope you have been well, we have analyzed your quotation and we find =

> out that there is an error at your total quoted price for the=20
> quotation Ref # (JACK-KDZ-Trauma-MED-Q1-2021), the total quoted price=20
> in your hard quotation is 827,687.75 AFN but after we analyze the=20
> quotation in details, the total quoted price become 924,678 AFN, now I =

> would like to confirm the error on your total quoted price, and please =

> provide us justification of the above error, looking forward to hear =
from you soon.
>
>
>
>
>
> Best Regards,
>
>
>
>
>
>
>
> JAMAL   Pharm.D
>
> Procurement / Pharmacy Manger
>
> Just for Afghan Capacity and Knowledge       =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =
=D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =
=D9=88 =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C
> =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)
>
> Address: 1st Street of Karta-e-Chahar, Kabul Afghanistan
>
> Behind AWCC Main Office, House # 09
>
> What=E2=80=99s app: +93 744 402 619
>
> Email:  <mailto:pharm.dmrjamal@gmail.com> pharm.dmrjamal@gmail.com
>
> Website:www.jack.ngo
>
> =
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
> =
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
> =
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D
>
> This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged=20
> or confidential information. It is solely for use by the individual=20
> for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you=20
> received this e-mail in error, please notify the sender; do not=20
> disclose copy, distribute, or take any action in reliance on the=20
> contents of this information; and delete it from your system. Any=20
> other use of this e-mail is prohibited. The views expressed herein are =

> those of the author and do not necessarily reflect the views or=20
> policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be =
recorded and monitored.For Verification Please Read the Barcode Reader.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> P Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this=20
> e-mail unless you really need to
>
>
>
>
>
>

--=20

*Thanks & Best Regards*
*(USMC) Ulfat Safie Medicine & Medical Limited*
*Add: 3rd Part Khair Khana, Hotel Parwan, Building, Office #4, =
Kabul-Afg*
*Gmail: Ulfatsafie.co.ltd@gmail.com <Ulfatsafie.co.ltd@gmail.com> =
info@ulfatsafie.com <info@ulfatsafie.com>*
*Web: www.ulfatsafie.com <http://www.ulfatsafie.com> *
*Contact: +93775816093, +93700282454, +93786454540, 0202410725*
*=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D*