JezK
Edit File: 1614412060.M748661P1470735.mocha3025.mochahost.com,S=8767,W=8972:2,S
Return-Path: <ulfatsafie.co.ltd@gmail.com> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id WDEYLBz5OWAPcRYAaMJ/gg (envelope-from <ulfatsafie.co.ltd@gmail.com>); Sat, 27 Feb 2021 02:47:40 -0500 Return-path: <ulfatsafie.co.ltd@gmail.com> Envelope-to: hadi@jack.ngo, pharmacy@jack.ngo, finance.manager@jack.ngo, fatima.qasimi@jack.ngo Delivery-date: Sat, 27 Feb 2021 02:47:40 -0500 Received: from mail-io1-f41.google.com ([209.85.166.41]:37023) by mocha3025.mochahost.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.93) (envelope-from <ulfatsafie.co.ltd@gmail.com>) id 1lFuK8-006Bcx-AX; Sat, 27 Feb 2021 02:47:40 -0500 Received: by mail-io1-f41.google.com with SMTP id p16so12189757ioj.4; Fri, 26 Feb 2021 23:46:15 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :cc:content-transfer-encoding; bh=0uAXZh2jAqg3asMltUYS8MOFaeaXGSmRtFXXkSmRAeo=; b=k5jxWaVH09s3BxyUNsSu2cHjF+mbd4LDm0w8ZQCg5fqsFjUOwICyPYj79Go5E94jnU Lzso8pNMPB+GSJfiVvJlKCRkjbKLhJR+p3KevjPAgw1UrdSdRhIPc2fZpiZUEAgymcwv Ii4W68cpsF6kopGLKFIkF6Dz6Z/KM5w2PZt2h2rEu1x7nXi3p1bJjW1d1NVT/5xE9yYu 2B8/5UHBlhOxuQ5Fu5c0vLyf0y3vj5uyUKnCMhwjgELsmPrl73thNm+hFy586bMP27DS 0R3bSmTpEyBfrw6K5iKP7EPuckrXdTnpW376DoAR63RrHOIWO1srfpzoRJgYVsDieIp/ w+NQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date :message-id:subject:to:cc:content-transfer-encoding; bh=0uAXZh2jAqg3asMltUYS8MOFaeaXGSmRtFXXkSmRAeo=; b=eNhxtGSKzE7zt6iC8e2H0fc4bIv7+H8/mhlauuxbTVa3/nNF2wTKgaSAqZgDESm1Yw W1r6sA0xjdccBdAHkOLrTqhzcKgG/LRDLqaNU8/+uXjwjR2V+n2+CX2B9NXrpXQm8GrQ iUhJODkHmzqwePIoxjJo65xJkY6KGTbQho5pg9ij45xFg7ev3i3f9Be2Sz+xJcZgaR/x zp16VAA1SavakgrhkVI5cFOizXKf/r5VNDE7+LDf5X0bl2AtMoxzgd8rLuRYikbb240U 5yIVkwRD39bZ4K+nmxqApNTTc/nK/z9vbI4k+8Uq7rNwZCJgiZ+uTpTgrhc5j8EFF70G TgXA== X-Gm-Message-State: AOAM530Be/sx3NPoU7onCBuQ+aIKZq3avHihP0PpipVWKwqKErD7QriM WyQOf+KV1o1eem337pzi8xWANI0FImafSK1deqG6Eesk6FM= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJxH8CGOI9nl5DrwzKrFvWofPutmxZLZdTxslPkO28Nplrztgk24TFWQoUAADXCxjmFdbrYNshTOcEBXZgGnjyY= X-Received: by 2002:a02:7119:: with SMTP id n25mr5774635jac.48.1614411955032; Fri, 26 Feb 2021 23:45:55 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 2002:a5d:944d:0:0:0:0:0 with HTTP; Fri, 26 Feb 2021 23:45:54 -0800 (PST) In-Reply-To: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAK+whLNHJnZLnYDb4fLeB80BAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAADSrVSAk8Y9RKtpAfrVLyxaAQAAAAA=@jack.ngo> References: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAK+whLNHJnZLnYDb4fLeB80BAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAADSrVSAk8Y9RKtpAfrVLyxaAQAAAAA=@jack.ngo> From: ULFAT SAFIE LTD <ulfatsafie.co.ltd@gmail.com> Date: Sat, 27 Feb 2021 12:15:54 +0430 Message-ID: <CAA7-PAmFGrPF7s3BJxgDM6O8V6BPp9Cp5CtQsyTs_cgDbOUg7g@mail.gmail.com> Subject: Re: Confirmation of Error at quotation total price To: pharmacy@jack.ngo Cc: info@ulfatsafie.com, hadi@jack.ngo, finance.manager@jack.ngo, fatima.qasimi@jack.ngo Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Status: No, score=0.8 X-Spam-Score: 8 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "mocha3025.mochahost.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Thanks From your mail hope you fine and doing well. According to your feedback there was an error in the quotation quoted price 827687.75 AFN in the hard copy but the correct calculation is the 924678 [...] Content analysis details: (0.8 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: ulfatsafie.com] -0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H2 RBL: Average reputation (+2) [209.85.166.41 listed in wl.mailspike.net] 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [ulfatsafie.co.ltd[at]gmail.com] 0.0 SPF_HELO_NONE SPF: HELO does not publish an SPF Record -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 1.0 FREEMAIL_REPLY From and body contain different freemails X-Spam-Flag: NO Thanks From your mail hope you fine and doing well. According to your feedback there was an error in the quotation quoted price 827687.75 AFN in the hard copy but the correct calculation is the 924678 AFN we justify the price 924678 AFN. On 2/27/21, pharmacy@jack.ngo <pharmacy@jack.ngo> wrote: > Dear Ulfat Safie Company, > > > > Greeting from JACK main office, > > > > I hope you have been well, we have analyzed your quotation and we find ou= t > that there is an error at your total quoted price for the quotation Ref # > (JACK-KDZ-Trauma-MED-Q1-2021), the total quoted price in your hard quotat= ion > is 827,687.75 AFN but after we analyze the quotation in details, the tota= l > quoted price become 924,678 AFN, now I would like to confirm the error on > your total quoted price, and please provide us justification of the above > error, looking forward to hear from you soon. > > > > > > Best Regards, > > > > > > > > JAMAL Pharm.D > > Procurement / Pharmacy Manger > > Just for Afghan Capacity and Knowledge =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8= =A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 = =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C > =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9) > > Address: 1st Street of Karta-e-Chahar, Kabul Afghanistan > > Behind AWCC Main Office, House # 09 > > What=E2=80=99s app: +93 744 402 619 > > Email: <mailto:pharm.dmrjamal@gmail.com> pharm.dmrjamal@gmail.com > > Website:www.jack.ngo > > =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D > > This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or > confidential information. It is solely for use by the individual for whom= it > is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mail i= n > error, please notify the sender; do not disclose copy, distribute, or tak= e > any action in reliance on the contents of this information; and delete it > from your system. Any other use of this e-mail is prohibited. The views > expressed herein are those of the author and do not necessarily reflect t= he > views or policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be > recorded and monitored.For Verification Please Read the Barcode Reader. > > > > > > > > > > > P Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this e-m= ail > unless you really need to > > > > > > --=20 *Thanks & Best Regards* *(USMC) Ulfat Safie Medicine & Medical Limited* *Add: 3rd Part Khair Khana, Hotel Parwan, Building, Office #4, Kabul-Afg* *Gmail: Ulfatsafie.co.ltd@gmail.com <Ulfatsafie.co.ltd@gmail.com> info@ulfatsafie.com <info@ulfatsafie.com>* *Web: www.ulfatsafie.com <http://www.ulfatsafie.com> * *Contact: +93775816093, +93700282454, +93786454540, 0202410725* *=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D*