JezK
Edit File: 1609390967.M135639P3518480.mocha3025.mochahost.com,S=16071,W=16498:2,S
Return-Path: <finance.advisor@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id GJLVAndb7V8QsDUAaMJ/gg (envelope-from <finance.advisor@jack.ngo>); Thu, 31 Dec 2020 00:02:47 -0500 Return-path: <finance.advisor@jack.ngo> Envelope-to: basir@jack.ngo, fatima.qasimi@jack.ngo, finance.manager@jack.ngo, hameedullah@jack.ngo, zadran@jack.ngo Delivery-date: Thu, 31 Dec 2020 00:02:47 -0500 Received: from [103.215.210.15] (port=50837 helo=FinanceAdvisor) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384 (Exim 4.93) (envelope-from <finance.advisor@jack.ngo>) id 1kuq6o-00EnQo-6Y; Thu, 31 Dec 2020 00:02:46 -0500 From: <finance.advisor@jack.ngo> To: <zadran@jack.ngo> Cc: <fatima.qasimi@jack.ngo>, <basir@jack.ngo>, <hameedullah@jack.ngo>, <finance.manager@jack.ngo> References: In-Reply-To: Subject: FW: Financial focal Person ERHSP COVID-19 Date: Thu, 31 Dec 2020 09:32:43 +0430 Message-ID: <002701d6df32$3327e620$9977b260$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0028_01D6DF57.EB1E0410" X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0 Thread-Index: AdbemPZVkR5wDeUmTQSR/yV7cHpPCAAmRVpw Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0028_01D6DF57.EB1E0410 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Zadran Sorry I miss to copy you. Regards Farid From: finance.advisor@jack.ngo [mailto:finance.advisor@jack.ngo] Sent: Wednesday, December 30, 2020 3:22 PM To: 'pharmacy@jack.ngo'; 'hafiz@jack.ngo'; 'faisal.ahmadzai@jack.ngo'; '?Noor Ahmad'; 'dr.tokhi@jack.ngo'; 'dr.malik@jack.ngo'; 'dr.niazi@jack.ngo'; 'hadi@jack.ngo'; 'Shirzada, H.'; 'mirzaee@jack.ngo'; 'salahuddin@jack.ngo'; 'ghaznawi@jack.ngo'; 'fatima.qasimi@jack.ngo'; 'basir@jack.ngo'; 'hameedullah@jack.ngo'; 'hamed.fizi@gmail.com'; 'dr.safar@jack.ngo' Cc: 'finance.manager@jack.ngo'; 'Sardar Wali Takal'; 'nooromari@jack.ngo' Subject: Financial focal Person ERHSP COVID-19 Dear All To let you know Mirwais Zadran (Finance Officer) will also responsible for financial matter of ERHSP COVID-19 beside other financial accountabilities and he will be supposed to perform the following tasks pertaining to ERHSP project: 1. Funds transfer to KUNDAZ Office 2. Issuance budget codes on purchase request 3. Meeting financial reports as per donor deadlines 4. Share BVA with Program LEADs 5. Coordinate with field finance & program team for monthly reporting, funds transfer etc. 6. Coordinate with Human resource for ERHSP payroll, review and their disbursements 7. Ensure that all transactions are properly supported and adequate documents are attached with vouchers, proper filing and record keeping 8. Coordinate with External Auditor during audit and responding their queries. 9. Coordinate with MOPH team during financial review and responding their queries. 10. Assist Finance Manager and Finance Advisor on financial reporting 11. Devise and formulate financial reports for ERHSP project and ensure monthly closing 12. Ensure monthly financial reporting and data entry on quick book template 13. Monthly bank reconciliation and cash count of ERHSP project 14. Follow up of receipts from MOPH 15. Project staff orientation and training of donor specific rules and regulations. 16. Coordinate with program team regarding budget phasing etc Please extend your usual cooperation and support with him. Please cascade this message if I missed some one. Regards Farid ------=_NextPart_000_0028_01D6DF57.EB1E0410 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META = HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; = charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 = (filtered medium)"><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph {mso-style-priority:34; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:.5in; mso-add-space:auto; line-height:115%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, = div.MsoListParagraphCxSpFirst {mso-style-priority:34; mso-style-type:export-only; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.5in; margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto; line-height:115%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, = div.MsoListParagraphCxSpMiddle {mso-style-priority:34; mso-style-type:export-only; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.5in; margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto; line-height:115%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, = div.MsoListParagraphCxSpLast {mso-style-priority:34; mso-style-type:export-only; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:.5in; mso-add-space:auto; line-height:115%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif";} span.EmailStyle18 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:windowtext;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:1011025910; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-2125593558 67698703 67698713 67698715 67698703 = 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l0:level1 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level2 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level3 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} @list l0:level4 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level5 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level6 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} @list l0:level7 {mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level8 {mso-level-number-format:alpha-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level9 {mso-level-number-format:roman-lower; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:right; text-indent:-9.0pt;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US = link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Dear = Zadran<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Sorry I miss to copy = you.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Regards<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Farid<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in'><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b>F= rom:</b> finance.advisor@jack.ngo [mailto:finance.advisor@jack.ngo] = <br><b>Sent:</b> Wednesday, December 30, 2020 3:22 PM<br><b>To:</b> = 'pharmacy@jack.ngo'; 'hafiz@jack.ngo'; 'faisal.ahmadzai@jack.ngo'; = '?Noor Ahmad'; 'dr.tokhi@jack.ngo'; 'dr.malik@jack.ngo'; = 'dr.niazi@jack.ngo'; 'hadi@jack.ngo'; 'Shirzada, H.'; = 'mirzaee@jack.ngo'; 'salahuddin@jack.ngo'; 'ghaznawi@jack.ngo'; = 'fatima.qasimi@jack.ngo'; 'basir@jack.ngo'; 'hameedullah@jack.ngo'; = 'hamed.fizi@gmail.com'; 'dr.safar@jack.ngo'<br><b>Cc:</b> = 'finance.manager@jack.ngo'; 'Sardar Wali Takal'; = 'nooromari@jack.ngo'<br><b>Subject:</b> Financial focal Person ERHSP = COVID-19<o:p></o:p></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Dear = All<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>To let you know Mirwais Zadran = (Finance Officer) will also responsible for financial matter of ERHSP = COVID-19 beside other financial accountabilities and he will be supposed = to perform the following tasks pertaining to ERHSP project: = <o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpFirst = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>1.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Funds transfer to KUNDAZ = Office <o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>2.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Issuance budget codes on = purchase request<o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>3.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Meeting financial reports = as per donor deadlines <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>4.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Share BVA with Program = LEADs <o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>5.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Coordinate with field = finance & program team for monthly reporting, funds transfer = etc.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>6.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Coordinate with Human = resource for ERHSP payroll, review and their = disbursements<o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>7.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Ensure that all = transactions are properly supported and adequate documents are attached = with vouchers, proper filing and record keeping<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>8.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Coordinate with External = Auditor during audit and responding their queries.<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>9.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Coordinate with MOPH team = during financial review and responding their queries. <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>10.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Assist Finance Manager = and Finance Advisor on financial reporting<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>11.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Devise and formulate = financial reports for ERHSP project and ensure monthly = closing<o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>12.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Ensure monthly financial = reporting and data entry on quick book template <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>13.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Monthly bank = reconciliation and cash count of ERHSP project <o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>14.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Follow up of receipts = from MOPH <o:p></o:p></p><p class=3DMsoListParagraphCxSpMiddle = style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if = !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>15.<span = style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'> = </span></span><![endif]><span dir=3DLTR></span>Project staff orientation = and training of donor specific rules and regulations.<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoListParagraphCxSpLast style=3D'text-indent:-.25in;mso-list:l0 = level1 lfo2'><![if !supportLists]><span = style=3D'mso-list:Ignore'>16.<span style=3D'font:7.0pt "Times New = Roman"'> </span></span><![endif]><span = dir=3DLTR></span>Coordinate with program team regarding budget phasing = etc <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Please extend your usual = cooperation and support with him.<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Please cascade this message if I missed some = one.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Regards<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Farid<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html> ------=_NextPart_000_0028_01D6DF57.EB1E0410--