JezK

Edit File: 1607225755.M599564P1267892.mocha3025.mochahost.com,S=12472,W=12680:2,S

Envelope-to: ghani@jack.ngo
Delivery-date: Sat, 05 Dec 2020 22:35:55 -0500
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Date: Sun, 06 Dec 2020 03:35:07 +0000 (UTC)
From: INSO_AFG_DD <deputydirector@afg.ngosafety.org>
Mime-Version: 1.0
Message-ID: <TsteAIhIS0-tEx-gGLJGyA@ismtpd0007p1lon1.sendgrid.net>
Subject: REMINDER: INSO Afghanistan Beneficiaries' Survey - November/December
 2020 - Please respond by COB on 08 December
To: Said Daud Ghani <ghani@jack.ngo>

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN' 'http://www.w3.org=
/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'><html><body><head><meta name=3D'viewport'=
 content=3D'initial-scale=3D1.0'><title>Alert Update</title></head><body><c=
enter><table width=3D"580" style=3D"width: 100%; background: #fff; text-ali=
gn: center; border-collapse: collapse;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
>
	<tbody>
		<tr>
			<td style=3D"text-align: justify; padding: 5px;">
				<div style=3D"text-align: justify;">Dear Colleagues,&nbsp;<br /><br />T=
his is a final reminder that our beneficiaries' survey for the year 2020 is=
 still open. Should you not have done so already, we ask you to fill it out=
 by clicking on this <a href=3D"https://ecv.microsoft.com/PJywwj11CV">link<=
/a>. The survey will close at <strong>COB on 08 December</strong>. Please l=
et me know if you would have any questions or require any assistance.<br />=
<br />The platform we are using does allow the option for Pashto language, =
and the Pashto-language version of the survey is available by selecting "Ur=
du" as a language option. We realise that this is unfortunate and potential=
ly sensitive, and in no way did we wish to suggest that the two languages a=
re the same. However, we did feel it is important for our respondents to st=
ill be able to participate in the survey in the language they are most comf=
ortable with, and as such decided to include the questions in Pashto as wel=
l despite this technical issue.&nbsp;&nbsp;<br /><br />Kind regards,<br />S=
erhii<br /><br />
<p><strong>Serhii Obidenko<br /></strong>Deputy Director - INSO Afghanistan=
</p>
<p>Mobile: +93 (0) 797 165 017<br />THURAYA (EMERGENCY ONLY): +88 216 844 0=
17 69<br />Email: <a href=3D"mailto:deputydirector@afg.ngosafety.org">deput=
ydirector@afg.ngosafety.org</a> </p>
<br /><br />
<p>Dear Colleagues,&nbsp;<br /><br />I am writing to remind you that our be=
neficiaries' survey for the year 2020 is still open, and to invite you, sho=
uld you not have done so already, to fill it out by clicking on this <a hre=
f=3D"https://ecv.microsoft.com/PJywwj11CV">link</a>. Thus far, we have rece=
ived 85 responses out of a total of approximately 2,000 individuals who rec=
eive our services, which falls short of being a representative sample. The =
survey will close at <strong>COB on 08 December</strong>. Do let me know if=
 you would have any questions or require any assistance.&nbsp;<br /><br />I=
 further extend, on behalf of INSO, our gratitude to those who have already=
 responded - your contributions and comments are extremely helpful to us in=
 seeking to improve our services, as well as report on our performance to o=
ur donors.&nbsp;&nbsp;<br /><br />Finally, the platform we are using does a=
llow the option for Pashto language, and the Pashto-language version of the=
 survey is available by selecting "Urdu" as a language option. We realise t=
hat this is unfortunate and potentially sensitive, and in no way did we wis=
h to suggest that the two languages are the same. However, we did feel it i=
s important for our respondents to still be able to participate in the surv=
ey in the language they are most comfortable with, and as such decided to i=
nclude the questions in Pashto as well despite this technical issue.&nbsp;&=
nbsp;<br /><br />Kind regards,<br />Ermina</p>
<p><strong>Ermina Strutinschi</strong></p>
<p>Country Director - INSO Afghanistan<br />Mobile: +93 (0) 799 325 349<br =
/>Thuraya (EMERGENCY ONLY): +88 216 210 118 23<br />Email: <a href=3D"mailt=
o:director@afg.ngosafety.org">director@afg.ngosafety.org</a></p>
<br /><br />Dear Colleagues,<br /><br /></div>
<div style=3D"text-align: justify;">Thank you for your continued support an=
d engagement with INSO over the years. INSO is a humanitarian platform desi=
gned by NGOs, for NGOs, which provides free services to humanitarian actors=
 in the field. We are only as good as the input we get from you, our partne=
rs, and your valuable feedback in the past has helped us grow and evolve in=
 the way we respond to your needs. We would therefore appreciate your since=
re input into our survey this time as well.&nbsp;</div>
<div style=3D"text-align: justify;"><br />The survey is available in Englis=
h, Dari, and Pashto. Please select the desired language on the top right of=
 the form. With apologies, the online platform we are utilising does not pr=
ovide the option to select Pashto as a language, but the Pashto-language ve=
rsion of the survey is available to those who select "Urdu" as their langua=
ge option. Kindly encourage all colleagues who interact with INSO (whether =
as direct recipients of INSO products, as participants in a training, or as=
 attendees for roundtables, or new international staff orientation services=
) to fill out the parts of the survey that are relevant to them.&nbsp;&nbsp=
;<u></u></div>
<div style=3D"text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style=3D"text-align: justify;">Please follow this <a href=3D"https://e=
cv.microsoft.com/PJywwj11CV">link</a> to fill out the survey, which should =
not take more than 10-15 minutes of your time. The link will remain active =
for one month, until COB on <u>08 December 2020</u>.&nbsp;</div>
<div style=3D"text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style=3D"text-align: justify;">Please note that, in addition to provid=
ing us the necessary feedback, the survey feeds directly into our project i=
ndicators which we report to our donors.</div>
<div style=3D"text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style=3D"text-align: justify;">Many thanks in advance,&nbsp;</div>
<div style=3D"text-align: justify;">Ermina<br /><br />
<p><strong>Ermina Strutinschi<br /></strong>Country Director - INSO Afghani=
stan</p>
<p>Mobile: +93 (0) 799 325 349<br />Thuraya (EMERGENCY ONLY): +88 216 210 1=
18 23<br />Email: <a href=3D"mailto:director@afg.ngosafety.org">director@af=
g.ngosafety.org</a><br /><a href=3D"http://www.ngosafety.org/">www.ngosafet=
y.org</a></p>
<p>*IMPORTANT INFORMATION*<br /><em>Stichting International NGO Safety Orga=
nisation (INSO) registered 17 January 2019, non-profit Foundation (ANBI) in=
 the Netherlands, KvK 73728489 at Hague Humanity Hub, Fluwelen Burgwal 58, =
&lsquo;s-Gravenhage, 2511-CJ, Netherlands.</em></p>
</div><div style=3D"padding: 1px; border-top: 1px solid #ccc;"></div>			</t=
d>
		</tr>
		<tr>
			<td style=3D"width: 100%; border:1px solid #C1C2C4; background-color:#53=
76b6; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; height:63px; font-size:7.5pt; font-family:'A=
rial', sans-serif; color:white; text-align: center; vertical-align: middle;=
">
				INSO exists to provide dedicated security services to the NGO community=
. As a free service, INSO and its donors or partners, accept no liability w=
hatsoever for claims as may result from the provision or utilisation of the=
se free services. Whilst every effort is made to the verify data, INSO cann=
ot guarantee the accuracy of information provided. Reproduction of INSO inf=
ormation is prohibited.									<br>
					<a style=3D"color: #ddd;" href=3D"https://partners.ngosafety.org//task=
s/unsubscribe?email=3Dghani@jack.ngo&list=3DAFG">UNSUBSCRIBE</a>
							</td>
		</tr>
	</tbody>
</table></center><img src=3D"http://em1.listserv-ngosafety.org/wf/open?upn=
=3DJ2eNp874C9-2BxBHo2lWXYEexuLwueKiUrjJWYqDgXq2sVCbfyZtWjXev-2FxmPMReAB2YoX=
U-2B8wGtJVP-2FR-2FbRneyvKgyqGVVBmK-2Fd486XeHGg6gDooS5xPMmjQfeC0fyIa0JbH76XD=
9hCIIgxwoaVt3dXr9WVfireTDNFc8r-2BWYCv0p6IW8Zc14G-2B0bbNEs2J1Ys3cpENrKxtufcp=
bCvAfeCzwZ8CMoPtYQ40mZWrrzrJA-3D" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=
=3D"0" style=3D"height:1px !important;width:1px !important;border-width:0 !=
important;margin-top:0 !important;margin-bottom:0 !important;margin-right:0=
 !important;margin-left:0 !important;padding-top:0 !important;padding-botto=
m:0 !important;padding-right:0 !important;padding-left:0 !important;"/></bo=
dy></html>