JezK

Edit File: 1606978907.M976224P864183.mocha3025.mochahost.com,S=6166,W=6340:2,S

Envelope-to: zadran@jack.ngo
Delivery-date: Thu, 03 Dec 2020 02:01:47 -0500
From: <finance.advisor@jack.ngo>
To: <zadran@jack.ngo>
References: 
In-Reply-To: 
Subject: FW: Taxation Issue
Date: Thu, 3 Dec 2020 11:31:44 +0430
Message-ID: <004201d6c942$2ac052c0$8040f840$@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0043_01D6C967.E2B426C0"
Thread-Index: AQIdskGS21iu61LoEx+YBcLbJzp4U6lXH74g
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0043_01D6C967.E2B426C0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

FYI

From: finance.advisor@jack.ngo [mailto:finance.advisor@jack.ngo] 
Sent: Thursday, December 3, 2020 11:10 AM
To: 'rafi@jack.ngo'
Cc: 'fatima.qasimi@jack.ngo'; 'finance.manager@jack.ngo'; 'hadi@jack.ngo';
'takal@jack.ngo'; 'nooromari@jack.ngo'
Subject: Taxation Issue

Dear Rafa Siddiqui

We are finalizing AHF monthly report of AHF-Covid-19 and AHF Trauma and
final report of AHF-COVID-19. Tax payment of both projects are pending from
July 2020 till Nov,2020. In this regards Fatima has shared the required
monthly tax details with you. This is a serious compliance issue. We will be
unable to defend this issue with our Donors, external Auditors and Ministry
of Finance as well.

You are requested to resolve this issue immediately and deposit the taxes in
future as per statutory requirement and guidelines.

Please arrange orientation session on tax rates and Deposit methodology for
all finance staff and specially focus on training of Hameed ullah and
Mirwais Zadran and they will cater the taxes issue in your absence.

Regards

Farid

------=_NextPart_000_0043_01D6C967.E2B426C0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META =
HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>FYI<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: finance.advisor@jack.ngo =
[mailto:finance.advisor@jack.ngo] Sent: Thursday, December 3, =
2020 11:10 AM To: 'rafi@jack.ngo' Cc: =
'fatima.qasimi@jack.ngo'; 'finance.manager@jack.ngo'; 'hadi@jack.ngo'; =
'takal@jack.ngo'; 'nooromari@jack.ngo' Subject: Taxation =
Issue<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Rafa =
Siddiqui<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>We are finalizing AHF monthly report of AHF-Covid-19 =
and AHF Trauma and final report of AHF-COVID-19. Tax payment of both =
projects are pending from July 2020 till Nov,2020. In this regards =
Fatima has shared the required monthly tax details with you. This is a =
serious compliance issue. We will be unable to defend this issue with =
our Donors, external Auditors and Ministry of Finance as =
well.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>You are requested to resolve this issue immediately =
and deposit the taxes in future as per statutory requirement and =
guidelines.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please arrange orientation session on tax rates and =
Deposit methodology for all finance staff and specially focus on =
training of Hameed ullah and Mirwais Zadran and they will cater the =
taxes issue in your absence.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Regards<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Farid =
&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0043_01D6C967.E2B426C0--