JezK

Edit File: 1605698079.M85883P1623211.mocha3025.mochahost.com,S=24395,W=24821:2,S

Envelope-to: hadi@jack.ngo,
 pharmacy@jack.ngo,
 takal@jack.ngo,
 nooromari@jack.ngo,
 finance.manager@jack.ngo,
 fatima.qasimi@jack.ngo
Delivery-date: Wed, 18 Nov 2020 06:14:39 -0500
MIME-Version: 1.0
References: <00d701d6bcd5$50741890$f15c49b0$@jack.ngo>
In-Reply-To: <00d701d6bcd5$50741890$f15c49b0$@jack.ngo>
From: Fawad Ghausi <fawad.ghausi@gmail.com>
Date: Wed, 18 Nov 2020 15:43:43 +0300
Message-ID: <CADsmoaTP8SnaP_QH4z-FgCPsiK_APxcXQD8obt_+rJovJZ3W5Q@mail.gmail.com>
Subject: Re: Negotiation
To: pharmacy@jack.ngo
Cc: hadi@jack.ngo, Sardar Wali Takal <takal@jack.ngo>, nooromari@jack.ngo, 
	finance.manager@jack.ngo, fatima.qasimi@jack.ngo
Content-Type: multipart/related; boundary="000000000000cdd69205b45fae12"

--000000000000cdd69205b45fae12
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000cdd69105b45fae11"

--000000000000cdd69105b45fae11
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Dr. Jamal ,

accept our warm regard , as we considered your suggestion ,  we have
discounted 7.8% from the total amount of 916710 AFN and our final price
comes down to 845206 AFN.

Best regards
Ghulam Rabany Ghawsi
Vice president of  Fawad Ghawsi LTd.

On Tue, Nov 17, 2020 at 2:32 PM <pharmacy@jack.ngo> wrote:

> Dear Fawad Ghawsi Co.Ltd
>
> Greeting from JACK Main Office,
>
> I hope you have been well, as we conducted the offer opening meeting on
> 08-Nov-20 and all bidders were participated, among all bidder you have
> quoted the 3rd lowest price for our revised quotation-reference #
> (JACK-KDZ-Trauma-MED-Q3-2020), after we analyzed your quotation, we found
> that your quotation meet our requirements which is based on our preferred
> brand and project BoQ, but your total quoted price were more than our
> budget, that=E2=80=99s why we invited you for negotiation meeting at 17-N=
ov-20,
> that if it=E2=80=99s possible you should give us your best discount, and =
you have
> accepted our suggestion so now could you please let us know how much
> discount you can give us.
>
> Looking forward to hear from you soon.
>
>
>
> Best Regards,
>
>
>
> [image: cid:image003.jpg@01D4B669.F250F440]
>
>
>
> *JAMAL   **Pharm.D*
>
> *Procurment / Pharmacy Manager*
>
> *Just for Afghan Capacity and Knowledge**       =D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =
=D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88
> =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=8C =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=
=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)  *
>
> *Address**:* 1st Street of Karta-e-Chahar, Kabul Afghanistan
>
> Behind AWCC Main Office, House # 09
>
> *What=E2=80=99s app: +93 744 402 619*
>
> *Email*: pharm.dmrjamal@gmail.com
>
> *Website*:*www.jack.ngo *
>
>
> =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
>
> This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged or
> confidential information. It is solely for use by the individual for whom
> it is intended, even if addressed incorrectly. If you received this e-mai=
l
> in error, please notify the sender; do not disclose copy, distribute, or
> take any action in reliance on the contents of this information; and dele=
te
> it from your system. Any other use of this e-mail is prohibited. The view=
s
> expressed herein are those of the author and do not necessarily reflect t=
he
> views or policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be
> recorded and monitored.*For Verification Please Read the Barcode Reader.
> *
>
> [image: jack smart code]
>
>
>
>
>
>
>
> P Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print this
> e-mail unless you really need to
>
>
>
>
>

--000000000000cdd69105b45fae11
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"> <div>Dear Dr. Jamal ,=C2=A0</div><div> </div><div>=
=C2=A0accept our warm regard , as we considered your suggestion ,=C2=A0 we =
have discounted 7.8% from the total amount of 916710 AFN and our final pric=
e comes down to 845206 AFN.=C2=A0</div><div> </div><div>Best regards</di=
v><div>Ghulam Rabany Ghawsi=C2=A0</div><div>Vice president=C2=A0of=C2=A0 Fa=
wad Ghawsi LTd.=C2=A0</div><div> </div></div> <div class=3D"gmail_quo=
te"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Tue, Nov 17, 2020 at 2:32 PM &=
lt;pharmacy@jack.ngo&gt; wrote: </div><blockquote class=3D"gmail_quote" =
style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);pa=
dding-left:1ex">
<div lang=3D"EN-US"><div class=3D"gmail-m_1514156419228579405WordSection1">=
Dear Fawad Ghaw=
si Co.LtdGreeting from JACK Main Office,=
I hope you have=
 been well, as we conducted the offer opening meeting on 08-Nov-20 and all =
bidders were participated, among all bidder you have quoted the 3rd</s=
up> lowest price for our revised quotation-reference # (JACK-KDZ-Trauma-MED=
-Q3-2020), after we analyzed your quotation, we found that your quotation m=
eet our requirements which is based on our preferred brand and project BoQ,=
 but your total quoted price were more than our budget, that=E2=80=99s why =
we invited you for negotiation meeting at 17-Nov-20, that if it=E2=80=99s p=
ossible you should give us your best discount, and you have accepted our su=
ggestion so now could you please let us know how much discount you can give=
 us.Looking forward to hear from you soon.</=
p>=C2=A0Best Regards,=C2=A0<img width=3D"49" height=3D"38" id=3D"gmail-m_1514156419228579405Pictur=
e_x0020_1" src=3D"cid:175db5c2e414ce8e91" alt=3D"cid:image003.jpg@01D4B669.=
F250F440">=C2=A0=C2=A0=
=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=
=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0JAMAL=C2=A0=C2=
=A0 Pharm.DProcurment / Ph=
armacy ManagerJust for=
 Afghan Capacity and Knowledge=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 =C2=
=A0=D8=A8=D9=84=D9=86=D8=AF =D8=A8=D8=B1=D8=AF=D9=86 =D8=B3=D8=B7=D8=AD =D8=
=AF=D8=A7=D9=86=D8=B4 =D9=88 =D8=AA=D9=88=D8=A7=D9=86=D9=85=D9=86=D8=AF=DB=
=8C =D8=A7=D9=81=D8=BA=D8=A7=D9=86=D9=87=D8=A7 (=D8=AC=DA=A9)=C2=A0 =
Address: 1st Street of Karta-e-Chahar, Kabul Afghanistan =
Behind AWCC Main Office, House # 09=
What=E2=80=99s app: +93 7=
44 402 619<spa=
n style=3D"font-size:10pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color=
:rgb(84,141,212)">Email: <a href=3D"mailto=
:pharm.dmrjamal@gmail.com" target=3D"_blank">pharm.dmrjamal@gmail.com</a></=
span>=C2=A0 Website:www.jack.ngo <=
span style=3D"font-size:10pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;co=
lor:rgb(84,141,212)">=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D<=
/span>This e-mail and any files tr=
ansmitted with it may contain privileged or confidential information. It is=
 solely for use by the individual for whom it is intended, even if addresse=
d incorrectly. If you received this e-mail in error, please notify the send=
er; do not disclose copy, distribute, or take any action in reliance on the=
 contents of this information; and delete it from your system. Any other us=
e of this e-mail is prohibited. The views expressed herein are those of the=
 author and do not necessarily reflect the views or policies of jack (Afgha=
nistan). Electronic transmissions may be recorded and monitored.<=
span style=3D"font-size:8pt;font-family:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;col=
or:red;background:white">For Verification Please Read the Barcode Reader.=
=C2=A0 <img width=3D"92" height=3D"92" src=3D"cid:175db5c2e416917eb2" alt=
=3D"jack smart code">=C2=
=A0=C2=A0<=
/span>=C2=A0=C2=A0 <sp=
an style=3D"font-size:24pt;font-family:Webdings;color:green">P<sp=
an style=3D"font-size:7.5pt;font-family:Arial,sans-serif;color:green"> </sp=
an>Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don&#39;t print thi=
s e-mail unless you really need to=C2=A0</p=
>=C2=A0</div></div></blockquote></=
div>

--000000000000cdd69105b45fae11--
--000000000000cdd69205b45fae12
Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg"
Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <175db5c2e414ce8e91>
X-Attachment-Id: 175db5c2e414ce8e91

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCAAmADEDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aq17
eQ2NpNc3DFYYULu2OgFcfrnxLg0LxFLp8tqZ4IlXfLE43Kx5Ix0OOK4PxL491LxA88CSmHT3J2wK
oBK/7Z7/AMq9LDZVXrNNq0XrchzSO0HxY0zz2Bsbvycja4xnHckdsVZvfido8dsDZCa4uHjLLHsI
AP8AdY9j9M15TBbQFV+13X2d5AHjXy92VJxkntxkjr0rZayD6T5+kNGLtTNA8ULEvLGrZZ0P8RKl
cgds4HWvTq5ZhISSs/0IU5Gp4Z8US3XjxtQv7tbaCZH3h2+UKBlUH9K7KTxZqk91jSvDt5cWrcR3
En7sMfXBGQvv1rzXwEWk8X2G20W5jYkMGTcEGPvegI4/OvdlUc1x5rClRrqKjfQqF2jO8/V/+fSz
/wC/7f8AxNFaeKK8jmX8qLsz520/TRrGs3SyzSkefsLNgSM7khSwP+0OevWrvh+7t/s32OSeKG3u
Y/s1ysiYPmOWGQ2MnGFI7Dmm+IvDl54a8UJPf3dqiSzPdxurnJAfdjbjOTnAHTr6VzV5qL3ZwUSN
A7yBUXHLHJJPc9voK+4hTeLinB+60vkczfLubWqfZMW73E5S8t4lt7i0Ckkug2ghx8uCAM9xzWeN
QmK2sNsoieF90bRZ3lzjnPXPTGKrabp97q1z9m061kuZgpbZGMnA6mvQ/DPwt1GG60vU72eKIpMs
stq6EsoHOM9M8VVeph8HC1aV30X9fqCvLY6zwJ4eltIk1a/+3R6hPEY5YJ2XavOScAdyAeea7MUg
UClFfDVasqs3OR1JWFoooqAPF/H3gLV21KTVZdUhuknfCiQMjRjsoABGBXKxeC9Rmumt1mtN6xiQ
ku2ME4/u0UV9pluKqvCrXbyRzTSueqfDXwTd+Fzc3V5cwSm6RVVYs/Lgk8kgV3tFFfL4+pKpiJSm
7s3irIWiiiuMoKKKKAP/2Q==
--000000000000cdd69205b45fae12
Content-Type: image/jpeg; name="image003.jpg"
Content-Disposition: inline; filename="image003.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <175db5c2e416917eb2>
X-Attachment-Id: 175db5c2e416917eb2

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/wAALCABcAFwBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB
AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh
ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ
WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG
x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqKKKKKKKKKKKK5zxp
40tfBNhb3d5bTzpPL5QWHGQcE9z7VyP/AAvXTP8AoC6p+S/40f8AC9dL/wCgLqn5L/jW9Z/EuwvP
BF74mSyultrSbymiJXexygyOcfxj8qk1P4jWOl6NompSWdy8er7fKVduUyAfm59+1dbvUOE3LuPb
PNedap8aNM0vWL3Tn0rUJZLSZoXaPaQSpIyOenFVf+F66Z/0BdU/Jf8AGprP43aXd39taf2TqMb3
EqxKz7AASQPX3r0uiivLvjr/AMgLR/8Ar+H/AKCad8S/iXqvgzxBb2On21nLFJbLMTOrE5LMOzDj
5RR8P/iLqnjV9Wt9Rt7SJLe0MimBWBJPHOWNY/w/ttLu/gvqsOu3T2mnPfHzpo/vL/qsY4PfA6VT
1TR/FGvx6NZabpQn8P6bKrWF2rKHmh4Cs2WHUDP3R9K7S/8AD2pzfGrTdajtGbTYrQxvPuXCttkG
MZz/ABDt3rF8D3DWfjf4hXEYBeGR5FDdCQ8h5rmf+F9eIv8Anx0v/v3J/wDF1v8AxCv5NUT4eX06
qstzKkzhOgLeUTj25r2CiivLvjr/AMgLR/8Ar+H/AKCaX4i/D9/GuvQX9trFhbpFbiEpIckkMxzx
/vUeBfAreCX1S4udXsbkXFqY1WNsEHr3rI+H+iP4j+C+q6ZHcRWzT3xxLL91ceU3P5Vj+KrPxd8P
tJ04J4okmtpT5MMduzAIFAxj2qT4aeLPEeofEHT7LVNUvZYJFkLQzMcNiNiOD7it/wAFqk3jf4gW
7zRxGeV41Z2wMl5B/Wuf/wCFH3X/AEMOmfrW14/t0sB8P7AXEU72kyQu0ZyCV8oZ/SvYqKK5/wAX
+ENO8YafDb6pJcRxW7+aDAwU5wRzkH1ry/S/B3wx1rUYbDT9c1Ka6mJEcfIyQCepjA6A03UPCfwu
0u/nsr3XdSiuYHKSJydpHbIixXUadp3glfhfqVta6pdP4fa4BuLhgd6PmPgfJ6hOx61Su9T+HWs6
foulPrtzs0xlFtsRwzHgDcTHjsPSrviazn0j4rWXiu/TytDtLTyprokEIzB1A2j5jy6jgd6oWngn
wH4+1nUbzTtV1C4uHkM86xnYqlyTxuj6ZzUb/C3wJH4hTQ21PUxqUieYsG8crgnOfLx0B71StvDX
wz03xHDbprmof2hbXaoImyR5qvjaT5eOox1r2qiivPPjFfatY6Hp50W4u4JJLrZI1uWzt2nrjtXA
albwfDvR7jT7eFL7VpALiDWrQY+ygkLs3ckH5W79HrC1fwney6Vp2uSakuoXGqMGlRQXkiyM5c81
7J4M8L6X4e8J3Gh6tqGm6jDPcGZlJXYRhcAgnsVzXnNhLpegfEDWftPhr+0LKS62WhSIeXCA5+ZT
jGMY6eld344+Iuk2Gof2FdaMdZimiWUrG6urck4xg8jbmsPS5T4haS48K6bN4XGnAT3SohU3qdQn
ygdNp65+9XSJ4p0+fw/J41bwzL9vgk+zqpQefjIXhsdMMf1rS07TPCWqJa6q+maZFe3QS5KyBPNS
RsNz33An866yiisjxD4k0rw3axSaxcmCK4fykYIzZbHsDiufufB/hvwp4B1PTrqe7i0eZxNcSFtz
qSUAxhfVV7V5S8uq/Dqa41bQYY20XVQYrSe5w7SR9QcAgg/UCl+HPhzwh4lRLHWLu8TWJpnEUMJI
VkChs52kZ4bv2rvWt/iBpsh0bS9Ms30KE/ZoZZHTzDAOASd452+34VNofhDwb4T8fWVraXl9/bXl
tJDDIxZSpVgSSFx0Dd+1dToVx4kl13Vk1q1t4tNSTFhJGRuddx+9hj2x2FdBXk+h/CyS78bazqvi
CCaGIXxubFopkxJ+8ZssBk/3euOtesUUVQ1fSrDVbMrqFnBdLFl0E0YYK2Ooz0NcJ8IrmbxP4Jvk
1+V9TVrxkIu280FQqED5u2ea8m+IV7cjxVqOlieQafZ3LLbWu4+XCOmFXoPwrsvhzpOnaj8Prwx3
1lpmtm7YQX7FRNEuEJ2nIYAjcOD3NbqeBfFdvCL7/hPLu4giHnbVeQiRRzjO/HOKseFID488W2nj
qE/ZIbVXtDaON7MQp+bdxj/WdMdq5+1tfEvizxv4mtbTxXe6dBp90+1fNcqFLsAAAwAAxV3/AIRL
Xf8AoqH/AJMN/wDHKzdcsvE/hHWfDxn8X3uoQahdKuFlcKVDJ/tEEENXuNFFcN8VPFWpeFdFsptK
8nzLm48lvNTcMbSfWuT8HWniz4b2xOtW1tb+HllM15KGWSRcqFGNpz1C9vWvMfGGo22r+LtUv7Jy
9vcXDPGxUjIPsaseA9FtPEXjOw0y/wDM+zTlw/lttbhGYYP1Ar6D0XVdA+yXvhuwnlZdIgME6sjZ
RQCp+bHJ4PSuc8BGWLUYIvB4E3g8s5uJrj/WifacgA4OP9X27msvwl/yNfxI/wC2v/oUleJV7H4v
/wCQR8MsdP3P8oa9pooqnqOnWWoQAX9lBdrEd6JNGHAOOoyOtcFruu3vjL4Ua5KdFu7G4DrEls6s
zvhkO4DaDjk9uxrk/EnhcL4A8JPa6KRes6/ajFa/vCMc78DP5113iTTrY+IIfDeh6CmmXF3EJE1u
1twv2YgsSMqoOSE2/eH36zbHQ7/4Yag93MLjxG+ssIZikbKY+clmPzZznvitBrS80v4y6baaXb3F
rohtWaSK3Rkti+yTkgfLnhfyFcvZa5qHhHx14qmPhq+1KC/unUbY2VSodv8AZIIOasf8JhYf9Eq/
8lh/8aqjr+v6h4u1jw1FD4WvtNg066XA8tioUsnA+QAABa93ooooooooooooooooooooooooor//
2Q==
--000000000000cdd69205b45fae12--