JezK

Edit File: 1601973556.M830057P1974625.mocha3025.mochahost.com,S=8181,W=8417:2,S

Envelope-to: hadi@jack.ngo,
 ahf-finance@jack.ngo,
 fatima.qasimi@jack.ngo,
 finance.manager@jack.ngo,
 ghani@jack.ngo,
 mirzaee@jack.ngo
Delivery-date: Tue, 06 Oct 2020 04:39:16 -0400
Return-Receipt-To: <ghaznawi@jack.ngo>
From: <ghaznawi@jack.ngo>
To: <fatima.qasimi@jack.ngo>
Cc: <finance.manager@jack.ngo>,
	<ahf-finance@jack.ngo>,
	<mirzaee@jack.ngo>,
	<ghani@jack.ngo>,
	<hadi@jack.ngo>
References: <001a01d69b67$3a185be0$ae4913a0$@jack.ngo>
In-Reply-To: <001a01d69b67$3a185be0$ae4913a0$@jack.ngo>
Subject: RE: Fund transfer confirmation
Date: Tue, 6 Oct 2020 13:09:00 +0430
Message-ID: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAEnuFFacc9BPgTaZtJzzG+QBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAACGhDO5JLe2QZiE5kXcBkrhAQAAAAA=@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0070_01D69BE1.E2042E40"
Thread-Index: AQFzvVgBBe6E2yspcPmckG/DYRdmOapP7NzQ
Content-Language: en-us
Disposition-Notification-To: <ghaznawi@jack.ngo>

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0070_01D69BE1.E2042E40
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dear Ms. Faizi Saib:

Thanks for you close support for better implementation of project regarding
financial issues. the written exchange amount AFN help us for having bank
balance for writing bank cheque in better manner, if you write amount of AFN
in email!!

As Mr. Noori said the expenses over 10000/AFN should be paid by cheque
through bank, is it right? If yes we need bank cheque book for this like
transactions. Both for AHF trauma and AHF covid-19.

Waiting for receiving the required cheque books.

Cheers.

Ghaznawi.

From: fatima.qasimi@jack.ngo [mailto:fatima.qasimi@jack.ngo] 
Sent: Tuesday, October 6, 2020 3:01 AM
To: ghaznawi@jack.ngo
Cc: finance.manager@jack.ngo; ahf-finance@jack.ngo
Subject: Fund transfer confirmation

Dear Ghaznawi Sahib,

For your information Yesterday on 05- Sep - 2020 we transferred cash from
Kabul Main office to Kunduz Provincial office AHF project account by the
following details,

From                     JACK-AHF-KBL-MANAGEMENT

To                           JACK-KBL-AFN

Account No        000101110371952

Amount               10,500 USD

please confirm us when you receive the transfer.

Qasimi

------=_NextPart_000_0070_01D69BE1.E2042E40
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Ms. Faizi =
Saib:<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Thanks for you close =
support for better implementation of project regarding financial issues. =
the written exchange amount AFN help us for having bank balance for =
writing bank cheque in better manner, if you write amount of AFN in =
email!!<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>As Mr. Noori said the =
expenses over 10000/AFN should be paid by cheque through bank, is it =
right? If yes we need bank cheque book for this like transactions. Both =
for AHF trauma and AHF covid-19.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Waiting for receiving =
the required cheque books.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Cheers.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Ghaznawi.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: fatima.qasimi@jack.ngo =
[mailto:fatima.qasimi@jack.ngo] Sent: Tuesday, October 6, =
2020 3:01 AM To: ghaznawi@jack.ngo Cc: =
finance.manager@jack.ngo; ahf-finance@jack.ngo Subject: Fund =
transfer confirmation<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear =
Ghaznawi Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>For your =
information Yesterday on 05- Sep - 2020 we transferred cash from Kabul =
Main office to Kunduz Provincial office AHF project account by the =
following details, <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>From&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; JACK-AHF-KBL-MANAGEMENT <o:p></o:p>To =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; JACK-KBL-AFN<o:p></o:p>Account No&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
000101110371952<o:p></o:p>Amount&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10,500 USD <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>please =
confirm us when you receive the =
transfer.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>BR<o:p></o:p>Qasimi<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0070_01D69BE1.E2042E40--