JezK

Edit File: 1594115719.M189304P950840.mocha3025.mochahost.com,S=6724,W=6864:2,S

Envelope-to: rafi@jack.ngo
Delivery-date: Tue, 07 Jul 2020 05:55:19 -0400
Date: Tue, 07 Jul 2020 10:54:31 +0100
Message-ID: <20200707105431.Horde.DRb-ExBjMqUZMPhbpxclfwG@kilo.cloudns.io>
From: rafi@jack.af
To: "Akbarzai, Sediqullah" <sediqullah.akbarzai@thejohanniter.org>
Cc: rafi@jack.ngo
Subject: Re: Request for updates and follow-ups
References: <30d840065f5342ad94f00713dca16971@thejohanniter.org>
 <20200630115755.Horde.yKeIJjl-QL26dpBuo61uPqE@kilo.cloudns.io>
 <6c0028119f2249918e6ea80901a42ef9@thejohanniter.org>
In-Reply-To: <6c0028119f2249918e6ea80901a42ef9@thejohanniter.org>
User-Agent: Horde Application Framework 5
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; DelSp=Yes
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

السلام علیکم جناب داکترصاحب اکبرزی وهمکاران عزیز

روز دو یکشنبه ودوشنبه هفته جاری به وزارت صحت عامه ریاست ارتباط خارجه  
مراجعه نمودم ودرمورد دو تفاهم نامه کوید19 وتروما که دربرگیرنده ولایات  
کابل کندز خوست بود معلومات خواستم آنها خاطرنشان ساختن که تفاهم نامه ها  
تحت پروسس است چون به ادارات مرتبط وزارت صحت ارسال نمودیم کامنت وموافقت  
شان را ننوشتن بعد از اتمام  ادارات ذیربط ریاست ارتباط خارجه وزارت صحت  
عامه در مورد امضا تفاهم نامه تصمیم میگیرد.

با احترام
محمد رفیع صدیقی

قابل یادآوری است که ریاست ارتباط خارجه وزارت صحت گفتند اگر ممکن باشد  
یک مکتوب بخاطرپروژّ کوید سه ولایت کابل کندز وخوست ویک مکتوب جداگانه  
بخاطرپروژه تروما کندز از جانب موسسه محترم جوانیتر بیاورد تا درفعالیت  
شما سکتگی وارد نشود .
Quoting "Akbarzai, Sediqullah" <sediqullah.akbarzai@thejohanniter.org>:

> Dear Sediqi Sahib,
>
> Please let us know, if there is any update on status of the MoUs.
>
> Kind regards,
>
> Akbarzai
>
> -----Original Message-----
> From: rafi@jack.af [mailto:rafi@jack.af]
> Sent: Tuesday, June 30, 2020 3:28 PM
> To: Akbarzai, Sediqullah <sediqullah.akbarzai@thejohanniter.org>
> Cc: rafi@jack.ngo
> Subject: Re: Request for updates and follow-ups
>
> السلام علیکم جناب اکبرزی صاحب ودگر همکاران محترم ارزو دارم صحت وسلامت باشید
>
> اینک خدمت تان به عرض میرسانم که اسناد تفاهم نامه پروژه تروما درحدود  
> نود درصد پیش رفته انشاالله درهمی هفته نهایی می شود وهمچنان اسناد  
> تفاهم نامه پروژه کوید نزده کندز کابل وخوست تحت مکتوب وارزیابی است که  
> فردا چهارشنبه ممکن نهایی وبه امضا ارسال گردد .
>
> با احترام
> محمد رفیع صدیقی
> Quoting "Akbarzai, Sediqullah" <sediqullah.akbarzai@thejohanniter.org>:
>
>> Dear Sediqi Sahib,
>>
>> Thanks for your cooperation and coordination.
>>
>> Please kindly update on your today visit from MoPH for submission of
>> the MoUs of the two projects and the status of our 3 letters to MoPH:
>> 1, Letter to IRD/MoPH for signing of MoU on FATP project 2. Letter to
>> MoPH for getting of permission for start of  FATPs project before
>> signing of MoU 3, Introduction letter to MoPH  on COVID -19 Project.
>>
>> Kind regards,
>>
>> Akbarzai
>>
>> Dr. Sediqullah Akbarzai
>> Program Advisor
>> The Johanniter international Assisstance
>> Mobile: +93 796 199 229, +93 730 706 752
>> Emails:
>> sediqullah.akbarzai@thejohanniter.org<mailto:sediqullah.akbarzai@thejohanniter.org>
>>                sediqakbarzai@yahoo.com<mailto:sediqakbarzai@yahoo.com>