JezK
Edit File: 1593880707.M710017P1408560.mocha3025.mochahost.com,S=13859,W=14214:2,S
Return-Path: <pharmacy.kdz@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id cB9oJoOwAF8wfhUAaMJ/gg (envelope-from <pharmacy.kdz@jack.ngo>); Sat, 04 Jul 2020 12:38:27 -0400 Return-path: <pharmacy.kdz@jack.ngo> Envelope-to: hadi@jack.ngo, hafiz@jack.ngo, naveed@jack.ngo, pharmacy@jack.ngo Delivery-date: Sat, 04 Jul 2020 12:38:27 -0400 Received: from [103.119.27.127] (port=55384 helo=Fraidon) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from <pharmacy.kdz@jack.ngo>) id 1jrlBJ-005unq-OE; Sat, 04 Jul 2020 12:38:27 -0400 From: <pharmacy.kdz@jack.ngo> To: <pharmacy@jack.ngo> Cc: "'hadi'" <hadi@jack.ngo>, "'naveed'" <naveed@jack.ngo>, "'hafiz'" <hafiz@jack.ngo> References: <20191116081842.Horde.ufDHInPJEBbYuWEqA9ne0ad@www.jack.ngo> <CA+UPFBs961eekGrRHfxFtkMq=CWoXyC=STB1j5rRD97zTYYEOg@mail.gmail.com> <CA+UPFBukwnLn=BEaSix9EUCnUgv_MKobz-3Wf=z8+58GdVHnkw@mail.gmail.com> <006e01d651d5$96d5b480$c4811d80$@jack.ngo> In-Reply-To: <006e01d651d5$96d5b480$c4811d80$@jack.ngo> Subject: RE: PO Nawi Mustafa Noor ltd Q3 2019 Date: Sat, 4 Jul 2020 09:38:23 -0700 Message-ID: <003b01d65221$8c9ac540$a5d04fc0$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_003C_01D651E6.E040A830" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHum939eEGo0DQhEvKN3/HAfyF2ogLMg/7eAbWpVXUBysKtX6iUoaiQ Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_003C_01D651E6.E040A830 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear dr. sahib, =20 I do my best to check stock records and other documents for year 2019, = than I will let you know. =20 From: pharmacy@jack.ngo [mailto:pharmacy@jack.ngo]=20 Sent: Saturday, July 4, 2020 12:35 AM To: pharmacy.kdz@jack.ngo Cc: 'hadi' <hadi@jack.ngo>; 'naveed' <naveed@jack.ngo>; 'hafiz' = <hafiz@jack.ngo> Subject: RE: PO Nawi Mustafa Noor ltd Q3 2019 =20 Dear Jamal, Please check the stock records for this. There have been an item = cancellation of this company, and they claimed that 25000 tabs are not = returned to them. If your stock records shows a positive discrepancy( = items recorded Vs Items contracted Vs items supplied to HFs Vs balance) = then you may return this to company. In case the items is supplied to completely and the record showed 25000 = extra supplied to HFs, we will compensate to company. In case there is no discrepancy found in stock records and physical = balance, no action required in your side, we will discuss it with = company. =20 With best regards JACK KBL procurement team =20 From: Nawi Mustafa Noor [mailto:cm.nawimustafanoor@gmail.com]=20 Sent: Saturday, May 9, 2020 9:37 AM To: pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo>=20 Cc: hadi <hadi@jack.ngo <mailto:hadi@jack.ngo> >; naveed = <naveed@jack.ngo <mailto:naveed@jack.ngo> >; hafiz <hafiz@jack.ngo = <mailto:hafiz@jack.ngo> >; sadaqat.qahar <sadaqat.qahar@jack.ngo = <mailto:sadaqat.qahar@jack.ngo> > Subject: Re: PO Nawi Mustafa Noor ltd Q3 2019 =20 Dear Sir, =20 I hope this email finds you well. as you are in the loop we had supplied = Antiacid tablets to Kunduz province Q3-2019 150,000 extra and the = mentioned item is rejected a few days ago 125,000.=20 =20 The remaining 25,000 Antiacids are still not received by our colleague = and warehouse yet.=20 =20 Please follow up and share the issue with us back. =20 Regards CM, Nawi Mustafa Noor Ltd Phone No: 0792079313 =20 =20 On Sun, Nov 17, 2019 at 8:33 AM Nawi Mustafa Noor = <cm.nawimustafanoor@gmail.com <mailto:cm.nawimustafanoor@gmail.com> > = wrote: Dear Sir, Greetings of the day, this is third we are changing the invoice, as per = our previous conversation only one item has an issue which has been = already revised. As per our company policy, we can,t prepare the invoice twice, and the = mentioned item is supplied before. Please kindly ask about the accurate report from Kunduz. Regards CM, Nawi Mustafa Noor Ltd Phone No: 0792079313 =20 =20 On Sat, Nov 16, 2019 at 5:48 PM <pharmacy@jack.ngo = <mailto:pharmacy@jack.ngo> > wrote: Hello Sir, Based on our invoice check of last quarter supply, we found 1 items = discripancy(Lidocaine+ Dextrose, Quantity should be =3D0), so please = revise your invoicce accoridgnly in order to process your payement soon. Kind Regards JACK Pharmacy Team ------=_NextPart_000_003C_01D651E6.E040A830 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta = name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered = medium)"><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:purple; text-decoration:underline;} p {mso-style-priority:99; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-style-priority:99; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} span.EmailStyle19 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.EmailStyle20 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue = vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Dear dr. sahib,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >I do my best to check stock records and other documents for year 2019, = than I will let you know.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in = 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><= /b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> = pharmacy@jack.ngo [mailto:pharmacy@jack.ngo] <br><b>Sent:</b> Saturday, = July 4, 2020 12:35 AM<br><b>To:</b> pharmacy.kdz@jack.ngo<br><b>Cc:</b> = 'hadi' <hadi@jack.ngo>; 'naveed' <naveed@jack.ngo>; 'hafiz' = <hafiz@jack.ngo><br><b>Subject:</b> RE: PO Nawi Mustafa Noor ltd = Q3 2019<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Dear Jamal,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >Please check the stock records for this. There have been an item = cancellation of this company, and they claimed that 25000 tabs are not = returned to them. If your stock records shows a positive discrepancy( = items recorded Vs Items contracted Vs items supplied to HFs Vs balance) = then you may return this to company.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >In case the items is supplied to completely and the record showed 25000 = extra supplied to HFs, we will compensate to = company.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >In case there is no discrepancy found in stock records and physical = balance, no action required in your side, we will discuss it with = company.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >With best regards<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >JACK KBL procurement team<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= ><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><= /b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> = Nawi Mustafa Noor [<a = href=3D"mailto:cm.nawimustafanoor@gmail.com">mailto:cm.nawimustafanoor@gm= ail.com</a>] <br><b>Sent:</b> Saturday, May 9, 2020 9:37 = AM<br><b>To:</b> <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a><br><b>Cc:</b> = hadi <<a href=3D"mailto:hadi@jack.ngo">hadi@jack.ngo</a>>; naveed = <<a href=3D"mailto:naveed@jack.ngo">naveed@jack.ngo</a>>; hafiz = <<a href=3D"mailto:hafiz@jack.ngo">hafiz@jack.ngo</a>>; = sadaqat.qahar <<a = href=3D"mailto:sadaqat.qahar@jack.ngo">sadaqat.qahar@jack.ngo</a>><br>= <b>Subject:</b> Re: PO Nawi Mustafa Noor ltd Q3 = 2019<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p = class=3DMsoNormal>Dear Sir,<o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>I = hope this email finds you well. as you are in the loop we had supplied = Antiacid tablets to Kunduz province Q3-2019 150,000 extra and the = mentioned item is rejected a few days ago = 125,000. <o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal>The remaining 25,000 Antiacids are still not received = by our colleague and warehouse yet. <o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal>Please follow up and share the issue with us = back.<o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><br = clear=3Dall><o:p></o:p></p></div><div><div><div><div><div><p = class=3DMsoNormal><b><i>Regards</i></b><o:p></o:p></p></div><div><div><p = class=3DMsoNormal><b><i>CM, Nawi Mustafa Noor = Ltd</i></b><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal><b><i>Phone = No: = 0792079313</i></b><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On = Sun, Nov 17, 2019 at 8:33 AM Nawi Mustafa Noor <<a = href=3D"mailto:cm.nawimustafanoor@gmail.com" = target=3D"_blank">cm.nawimustafanoor@gmail.com</a>> = wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5= .0pt'><div><div><p class=3DMsoNormal>Dear = Sir,<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>Greetings of the day, = this is third we are changing the invoice, as per our previous = conversation only one item has an issue which has been already = revised.<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>As per our = company policy, we can,t prepare the invoice twice, and the mentioned = item is supplied before.<o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal>Please kindly ask about the accurate report from = Kunduz.<o:p></o:p></p></div><div><div><div><div><div><p = class=3DMsoNormal><b><i>Regards</i></b><o:p></o:p></p></div><div><div><p = class=3DMsoNormal><b><i>CM, Nawi Mustafa Noor = Ltd</i></b><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal><b><i>Phone = No: = 0792079313</i></b><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On = Sat, Nov 16, 2019 at 5:48 PM <<a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>> = wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5= .0pt'><div><p><span = style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Hello = Sir,<br>Based on our invoice check of last quarter supply, we found 1 = items discripancy(Lidocaine+ Dextrose, Quantity should be =3D0), so = please revise your invoicce accoridgnly in order to process your = payement soon.<br><br>Kind Regards<br>JACK Pharmacy = Team<o:p></o:p></span></p></div></blockquote></div></blockquote></div></d= iv></body></html> ------=_NextPart_000_003C_01D651E6.E040A830--