JezK
Edit File: 1593328064.M144574P1666260.mocha3025.mochahost.com,S=12116,W=12553:2,S
Return-Path: <logistic.manager@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id WM/sJ79B+F7UbBkAaMJ/gg (envelope-from <logistic.manager@jack.ngo>); Sun, 28 Jun 2020 03:07:43 -0400 Return-path: <logistic.manager@jack.ngo> Envelope-to: Finance-officer.kst@jack.ngo, covid-19manager.kst@jack.ngo, takal@jack.ngo, haseeb.shirzada@jack.ngo, hadi@jack.ngo, hafiz@jack.ngo, fatima.qasimi@jack.ngo Delivery-date: Sun, 28 Jun 2020 03:07:43 -0400 Received: from localhost ([127.0.0.1]:43584 helo=mocha3025.mochahost.com) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from <logistic.manager@jack.ngo>) id 1jpRPj-007TYg-H8; Sun, 28 Jun 2020 03:07:43 -0400 Received: from [103.28.133.87] ([103.28.133.87]) by www.jack.ngo (Horde Framework) with HTTP; Sun, 28 Jun 2020 03:07:43 -0400 Date: Sun, 28 Jun 2020 03:07:43 -0400 Message-ID: <20200628030743.Horde.1yesZKfjTSrFPEwtV7zhtJG@www.jack.ngo> From: logistic.manager@jack.ngo To: Finance-officer.kst@jack.ngo Cc: covid-19manager.kst@jack.ngo, 'Sardar Wali Takal' <takal@jack.ngo>, haseeb.shirzada@jack.ngo, hadi@jack.ngo, hafiz@jack.ngo, fatima.qasimi@jack.ngo Subject: Re: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 References: <00aa01d64954$8286ef50$8794cdf0$@jack.ngo> <000f01d649e6$b836e780$28a4b680$@jack.ngo> <c2ff197085f14c498144df86cfd7e6b2@thejohanniter.org> <002101d649ea$e9aef2e0$bd0cd8a0$@jack.ngo> <ed1f3192de8c42ea92a22ec4a95833c6@thejohanniter.org> <003901d649f5$4d6ea3c0$e84beb40$@jack.ngo> <bf31f71d55774264906812ca2d8099ba@thejohanniter.org> <005c01d64a01$4b5e1cd0$e21a5670$@jack.ngo> <003301d64af1$3439df30$9cad9d90$@jack.ngo> <001501d64cff$250c8fc0$6f25af40$@jack.ngo> In-Reply-To: <001501d64cff$250c8fc0$6f25af40$@jack.ngo> User-Agent: Horde Application Framework 5 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; DelSp=Yes MIME-Version: 1.0 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit Dear Zadran, That was table cloth(dasterkhan). So you received all. Thanks' for confirmation. Please adjust GRN and send us signed scan copy. BR Bashir Quoting Finance-officer.kst@jack.ngo: > Dear Procurement Teams, > > Please fined the attached file the GRN of Items Establishment Kit > for Screening Team in Khost we received total 16 items of only one > items of Tea table we have not received as in mention in the GRN. > > > > Thanks, > > ZADRAN. > > > > From: logistic.manager@jack.ngo [mailto:logistic.manager@jack.ngo] > Sent: Thursday, June 25, 2020 5:35 PM > To: fatima.qasimi@jack.ngo; hafiz@jack.ngo; finance-officer.kst@jack.ngo > Cc: hadi@jack.ngo; haseeb.shirzada@jack.ngo; 'Sardar Wali Takal' > <takal@jack.ngo> > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Colleagues, > > Today our team purchased the items from market ( Mandawi) in lower > prices and from dedicated wholesaler which saved the budget and not > exceeded the level. We will share more details in hard copies with > finance department. > > The items has been shipped to Khost and will reach their by tomorrow. > > > > BR > > Bashir > > From: fatima.qasimi@jack.ngo <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> > [mailto:fatima.qasimi@jack.ngo] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 12:57 PM > To: logistic.manager@jack.ngo <mailto:logistic.manager@jack.ngo> ; > hafiz@jack.ngo <mailto:hafiz@jack.ngo> > Cc: hadi@jack.ngo <mailto:hadi@jack.ngo> ; haseeb.shirzada@jack.ngo > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> ; 'Sardar Wali Takal' > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > > > Dear logistic colleague, > > > > As internal controlling process the following comments are logical > please provide your response with use as soon as possible, > > > > Thank you. > > > > From: Shinwari, Shukrullah [ > <mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 11:48 AM > To: <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> fatima.qasimi@jack.ngo > Cc: <mailto:hadi@jack.ngo> hadi@jack.ngo; <mailto:hafiz@jack.ngo> > hafiz@jack.ngo; <mailto:pharmacy@jack.ngo> pharmacy@jack.ngo; > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> haseeb.shirzada@jack.ngo; > Guillermo, Helen; Shah, Maqsood; Ncube, Khangelani > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Fatima, > > > > Being finance and Internal control responsible the attached > quotation is not valid as per the following reasons. > > > > 1. JACK needs several type of items which is not possible to > find with one supplier so I would recommend to go for relevant > suppliers. > > 2. You are requesting furniture, Kitchen utensil, Tents from a > medical supplier which we all know that this supplier is not > providing all these items because the nature of business is different. > > > > > > > > Thanks, With Best regards. > > > > Shukrullah Shinwari > > Senior Finance Officer > > > > |Country Office Kabul Afghanistan| > > Email: <mailto:Shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > Shukrullah.shinwari@thejohanniter.org| > > Website: <http://www.thejohanniter.org|/> www.thejohanniter.org| > > Skype: shah.khan525 | > > Mobile: +93(0) 785 928 205 > > > > From: fatima.qasimi@jack.ngo <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> > [mailto:fatima.qasimi@jack.ngo] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 11:32 AM > To: Shinwari, Shukrullah <shukrullah.shinwari@thejohanniter.org > <mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > > Cc: hadi@jack.ngo <mailto:hadi@jack.ngo> ; hafiz@jack.ngo > <mailto:hafiz@jack.ngo> ; pharmacy@jack.ngo > <mailto:pharmacy@jack.ngo> ; haseeb.shirzada@jack.ngo > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> ; Guillermo, Helen > <Helen.Guillermo@thejohanniter.org > <mailto:Helen.Guillermo@thejohanniter.org> >; Shah, Maqsood > <Shah.Maqsood@thejohanniter.org > <mailto:Shah.Maqsood@thejohanniter.org> > > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Shinwari Sahib, > > > > Attached, Please find the lowest quotation for code 3.2 , the total > amount is for one Screening site. > > > > Best Regard, > > Qasimi > > From: Shinwari, Shukrullah [ > <mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 10:23 AM > To: <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> fatima.qasimi@jack.ngo > Cc: <mailto:hadi@jack.ngo> hadi@jack.ngo; <mailto:hafiz@jack.ngo> > hafiz@jack.ngo; <mailto:pharmacy@jack.ngo> pharmacy@jack.ngo; > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> haseeb.shirzada@jack.ngo; > Guillermo, Helen; Shah, Maqsood > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Fatima, > > > > Can you please share the details of quotations. > > > > > > > > > > Thanks, With Best regards. > > > > Shukrullah Shinwari > > Senior Finance Officer > > > > |Country Office Kabul Afghanistan| > > Email: <mailto:Shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > Shukrullah.shinwari@thejohanniter.org| > > Website: <http://www.thejohanniter.org|/> www.thejohanniter.org| > > Skype: shah.khan525 | > > Mobile: +93(0) 785 928 205 > > > > From: fatima.qasimi@jack.ngo <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> > [mailto:fatima.qasimi@jack.ngo] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 10:17 AM > To: Shinwari, Shukrullah <shukrullah.shinwari@thejohanniter.org > <mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > > Cc: hadi@jack.ngo <mailto:hadi@jack.ngo> ; hafiz@jack.ngo > <mailto:hafiz@jack.ngo> ; pharmacy@jack.ngo > <mailto:pharmacy@jack.ngo> ; haseeb.shirzada@jack.ngo > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> ; Guillermo, Helen > <Helen.Guillermo@thejohanniter.org > <mailto:Helen.Guillermo@thejohanniter.org> >; Shah, Maqsood > <Shah.Maqsood@thejohanniter.org > <mailto:Shah.Maqsood@thejohanniter.org> > > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Shinwari Sahib, > > > > Excuse for the not attaching the email, just to let you know that we > have 3000 USD for overall screening sites but the received quotation > lowest price is 4100 USD therefore your advice and JIA approval is > required for the further process. > > > > Best regard, > > Fatima Qasimi > > From: Shinwari, Shukrullah [ > <mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 10:08 AM > To: <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> fatima.qasimi@jack.ngo > Cc: <mailto:hadi@jack.ngo> hadi@jack.ngo; <mailto:hafiz@jack.ngo> > hafiz@jack.ngo; <mailto:pharmacy@jack.ngo> pharmacy@jack.ngo; > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> haseeb.shirzada@jack.ngo; > Guillermo, Helen; Shah, Maqsood > Subject: RE: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Fatima Jan, > > > > Fund for COVID19 project is already released by Johanniter and you > will receive it very soon, and for your information there is no > email forwarded can you please forward it again and clarify the issue. > > > > > > > > > > Thanks, With Best regards. > > > > Shukrullah Shinwari > > Senior Finance Officer > > > > |Country Office Kabul Afghanistan| > > Email: <mailto:Shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > Shukrullah.shinwari@thejohanniter.org| > > Website: <http://www.thejohanniter.org|/> www.thejohanniter.org| > > Skype: shah.khan525 | > > Mobile: +93(0) 785 928 205 > > > > From: fatima.qasimi@jack.ngo <mailto:fatima.qasimi@jack.ngo> > [mailto:fatima.qasimi@jack.ngo] > Sent: Wednesday, June 24, 2020 9:47 AM > To: Shinwari, Shukrullah <shukrullah.shinwari@thejohanniter.org > <mailto:shukrullah.shinwari@thejohanniter.org> > > Cc: hadi@jack.ngo <mailto:hadi@jack.ngo> ; hafiz@jack.ngo > <mailto:hafiz@jack.ngo> ; pharmacy@jack.ngo > <mailto:pharmacy@jack.ngo> ; haseeb.shirzada@jack.ngo > <mailto:haseeb.shirzada@jack.ngo> ; Guillermo, Helen > <Helen.Guillermo@thejohanniter.org > <mailto:Helen.Guillermo@thejohanniter.org> >; Shah, Maqsood > <Shah.Maqsood@thejohanniter.org > <mailto:Shah.Maqsood@thejohanniter.org> > > Subject: Khost COVID 19 items Establishment Kit for Screening Team BC 3.2 > > > > Dear Shinwari Sahib, > > > > As you know still the Covid-19 fund has not released by HQ and due > to the nature of Covid-19 Emergency project, we must complete our > procurement at field level as soon as possible and according the > below email received from our procurement department, the received > quotation prize are over the budget, we need your further advise in > this regard, > > > > Looking forward hearing from you soon. > > > > > > Regards, > > Fatima Qasimi > > > > > > > > Fatima Qasimi > > Admin Finance Officer > > Just for Afghan Capacity and Knowledge بلند بردن سطح دانش و > توانمندی افغانها (جک) > > Address: First Street of Karta-e-Chahar > > Behind AWCC Main Office, House # 08 > > Ph: +93 77 2527064 > > Email:Fatima.qasimi@jack.ngo > > Website:www.jack.ngo > > ======================================================================================================================================================================= > > This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged > or confidential information. It is solely for use by the individual > for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you > received this e-mail in error, please notify the sender; do not > disclose copy, distribute, or take any action in reliance on the > contents of this information; and delete it from your system. Any > other use of this e-mail is prohibited. The views expressed herein > are those of the author and do not necessarily reflect the views or > policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be > recorded and monitored.For Verification Please Read the Barcode > Reader. > > > > > > > > > > > > > > P Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print > this e-mail unless you really need to