JezK
Edit File: 1592721176.M95326P3426859.mocha3025.mochahost.com,S=17022,W=17422:2,S
Return-Path: <pharmacy@jack.ngo> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id uAIuAxj/7l4rSjQAaMJ/gg (envelope-from <pharmacy@jack.ngo>); Sun, 21 Jun 2020 02:32:56 -0400 Return-path: <pharmacy@jack.ngo> Envelope-to: hadi@jack.ngo, hafiz@jack.ngo, pharmacy.kdz@jack.ngo Delivery-date: Sun, 21 Jun 2020 02:32:56 -0400 Received: from [103.215.210.19] (port=55848 helo=InventoryAssistant) by mocha3025.mochahost.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from <pharmacy@jack.ngo>) id 1jmtXD-00FmzP-B7; Sun, 21 Jun 2020 02:32:55 -0400 From: <pharmacy@jack.ngo> To: "'Irfan Raza'" <ibsm.contract@gmail.com> Cc: "'info'" <info@ibnisinamedicine.com>, "'hafiz'" <hafiz@jack.ngo>, "'hadi'" <hadi@jack.ngo>, <pharmacy.kdz@jack.ngo> References: <20200502020959.Horde.B8r46gkoYTb9qSP7ijeS1KG@www.jack.ngo> <20200506010512.Horde.v8_S57VJ3d1hkExdskMs9Y0@www.jack.ngo> <20200506011435.Horde.JxSSFNApdN8ZKfZJOru_noW@www.jack.ngo> <20200507060847.Horde.FeynXFyDn-PWo19cQ7Hww9C@www.jack.ngo> <20200517050321.Horde.wtYI3Rd-iDMt-nakDPEXwqs@www.jack.ngo> <20200521064726.Horde.kOppe0fL9Nr3smd2XU8EJNT@www.jack.ngo> <20200528082049.Horde.ioJUuQ9cEqffWEjX0iOGRtD@www.jack.ngo> <20200601123310.Horde.MnXepYgUH6VT-VKciGQJv32@www.jack.ngo> <025e01d6454c$70b8d240$522a76c0$@jack.ngo> <CAApFSxwsWzbgh6xGStb=L6W31oMthiqMaEcGY-ohNbYKJh+=wg@mail.gmail.com> In-Reply-To: <CAApFSxwsWzbgh6xGStb=L6W31oMthiqMaEcGY-ohNbYKJh+=wg@mail.gmail.com> Subject: RE: JACK KDZ MED Q2 2020 Purchase Order Date: Sun, 21 Jun 2020 11:02:51 +0430 Message-ID: <001f01d64795$cbdbfee0$6393fca0$@jack.ngo> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0020_01D647BB.83D6FED0" X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0 Thread-Index: AQI/qA48zaSGIkvmCzIZp4rKG5VGnAIiC1ZnAhaqg3sCAZ7ENwIS76xfAW2q+HcCnzdWxAKAH+eaAhlZInkBogg0B6d7LeyA Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0020_01D647BB.83D6FED0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Sir, Please update the progress. Thank you =20 =20 From: Irfan Raza [mailto:ibsm.contract@gmail.com]=20 Sent: Thursday, June 18, 2020 3:00 PM To: pharmacy@jack.ngo Cc: info; hafiz; hadi; pharmacy.kdz@jack.ngo Subject: Re: JACK KDZ MED Q2 2020 Purchase Order =20 Dear Sir, =20 Thanks for reminding us, as you better know about the current situation = of the market, the selected Fluids are short these days, and will be = available on this Saturday we are waiting for the fluids. =20 On Thu, Jun 18, 2020 at 1:12 PM <pharmacy@jack.ngo = <mailto:pharmacy@jack.ngo> > wrote: Hello sir, This is a reminder that the deadline for Kunduz supplies is over (Last = delivery date 15 June 2020) and we still didn=E2=80=99t receive the = medicines . Your prompt action required. With best regards Jack Pharmacy and Procurement Team -----Original Message----- From: pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> = [mailto:pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> ]=20 Sent: Monday, June 1, 2020 9:03 PM To: ibsm.contract@gmail.com <mailto:ibsm.contract@gmail.com> ; = info@ibnisinamedicine.com <mailto:info@ibnisinamedicine.com>=20 Cc: hafiz; hadi Subject: Re: JACK KDZ MED Q2 2020 Purchase Order Hello Sir, Your contract is ready to be signed. Please come tomorrow before 12 PM. = We have added some items to your list, if possible bring their samples = too, or you can send the samples later after contract. With best regards JACK Procurement Team Quoting pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> : > Dear Sir, > This is to inform you that the below date for contract has been=20 > postponed, we will inform you soon for it. > > With best regards > JACK Pharmacy&Procurement Team > > > > > Quoting pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> : > >> Dear Sir, >> Kindly find the attached purchase order. Please come to our office=20 >> for contract on Saturday, 30 May 2020 and bring with you 5%=20 >> performance bank guarantee letter, and your company stamp. >> Also provide the sample for Doxycycline and chloramphenicol caps,=20 >> Khoshi, atenolol, tabs, Chlorine powder, Benzoic acid oint, ORS=20 >> Sachets, they should match as per our specification and the=20 >> specifications in your offer. Also send us the medicine documents (=20 >> GMP, COA, and NMHRA registration). >> >> With best regards and wish you happy EID days JACK pharmacy and=20 >> procurement team >> >> Quoting pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> : >> >>> Hello Sir, >>> After analylsing your offer, we would like to purchase the attached=20 >>> list of items from your company. >>> Kindly send your samples and medicine document ( GMP, COA, and NMHRA >>> registration) till Tuesday,19 may 2020. >>> Kind Regards >>> JACK procurement >>> Team >>> >>> Quoting pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> : >>> >>>> Reminder!!! >>>> Quoting pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> : >>>> >>>>> Hello Sir, >>>>> We are waiting for your quotation soft copy. >>>>> >>>>> >>>>> >>>>>> Quoting pharmacy@jack.ngo <mailto:pharmacy@jack.ngo> : >>>>>> >>>>>>> Hello Sir, >>>>>>> Thank you for participation in procurement process of medical=20 >>>>>>> items with reference JACK-KDZ-MED-Q2-2020 required for our=20 >>>>>>> Kunduz project. Our procurement team is opening and evaluating=20 >>>>>>> your offer. Due to current COVID 19 situation, we can not invite = >>>>>>> you in bid opening session, you may have experience with us or=20 >>>>>>> it is your new offer, the process will go in transparent manner=20 >>>>>>> and you will be updated for progress. For prompt evaluation,=20 >>>>>>> please send an excel copy of your offer via this email. >>>>>>> With best regards >>>>>>> JACK procurement team =20 --=20 =20 Irfan Raza Contract Manager IbniSina Medicine Co.ltd =20 Phone: 0708172928 Web: www.ibnisinamedicine.com <http://www.ibnisinamedicine.com/>=20 Address: 3rd part of Khair Khana, behind the first square of = Sarwar-e-Kayenat Masjid, house No: 33, Kabul, Afghanistan =20 = <https://plus.google.com/u/0/_/focus/photos/public/AIbEiAIAAABECN3emKHk34= OM_wEiC3ZjYXJkX3Bob3RvKihiOTU4NmY5N2ZiYWU2MDlkNWE0MjUzNmFiMGQ1YjcyYzJhMzF= jYjRkMAH1pPiy5sFAhqFQGq3ksObRrXuR8g>=20 ------=_NextPart_000_0020_01D647BB.83D6FED0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta = name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if = !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style><![endif]--><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} @font-face {font-family:"Comic Sans MS"; panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:purple; text-decoration:underline;} span.EmailStyle17 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-family:"Calibri","sans-serif";} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US link=3Dblue = vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497= D'>Hello Sir,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497= D'>Please update the progress.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497= D'>Thank you<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497= D'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497= D'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>From:</span= ></b><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> Irfan = Raza [mailto:ibsm.contract@gmail.com] <br><b>Sent:</b> Thursday, June = 18, 2020 3:00 PM<br><b>To:</b> pharmacy@jack.ngo<br><b>Cc:</b> info; = hafiz; hadi; pharmacy.kdz@jack.ngo<br><b>Subject:</b> Re: JACK KDZ MED = Q2 2020 Purchase Order<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#3D85C6'>Dear = Sir,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#3D85C6'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#3D85C6'>Thanks for reminding us, = as you better know about the current situation of the market, the = selected Fluids are short these days, and will be available on this = Saturday we are waiting for the = fluids.<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On = Thu, Jun 18, 2020 at 1:12 PM <<a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>> = wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><p class=3DMsoNormal = style=3D'margin-bottom:12.0pt'>Hello sir,<br>This is a reminder that the = deadline for Kunduz supplies is over (Last delivery date 15 June 2020) = and we still didn=E2=80=99t receive the medicines . Your prompt action = required.<br><br>With best regards<br>Jack Pharmacy and Procurement = Team<br><br>-----Original Message-----<br>From: <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a> [mailto:<a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo" = target=3D"_blank">pharmacy@jack.ngo</a>] <br>Sent: Monday, June 1, 2020 = 9:03 PM<br>To: <a href=3D"mailto:ibsm.contract@gmail.com" = target=3D"_blank">ibsm.contract@gmail.com</a>; <a = href=3D"mailto:info@ibnisinamedicine.com" = target=3D"_blank">info@ibnisinamedicine.com</a><br>Cc: hafiz; = hadi<br>Subject: Re: JACK KDZ MED Q2 2020 Purchase = Order<br><br><br>Hello Sir,<br>Your contract is ready to be signed. = Please come tomorrow before 12 PM. We have added some items to your = list, if possible bring their samples too, or you can send the samples = later after contract.<br><br>With best regards<br>JACK Procurement = Team<br><br><br><br>Quoting <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>:<br><br>> = Dear Sir,<br>> This is to inform you that the below date for contract = has been <br>> postponed, we will inform you soon for = it.<br>><br>> With best regards<br>> JACK = Pharmacy&Procurement Team<br>><br>><br>><br>><br>> = Quoting <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>:<br>><br>>&= gt; Dear Sir,<br>>> Kindly find the attached purchase order. = Please come to our office <br>>> for contract on Saturday, 30 May = 2020 and bring with you 5% <br>>> performance bank = guarantee letter, and your company stamp.<br>>> Also provide the = sample for Doxycycline and chloramphenicol caps, <br>>> Khoshi, = atenolol, tabs, Chlorine powder, Benzoic acid oint, ORS <br>>> = Sachets, they should match as per our specification and the <br>>> = specifications in your offer. Also send us the medicine documents = ( <br>>> GMP, COA, and NMHRA = registration).<br>>><br>>> With best regards and wish you = happy EID days JACK pharmacy and <br>>> procurement = team<br>>><br>>> Quoting <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>:<br>>><br>&= gt;>> Hello Sir,<br>>>> After analylsing your offer, we = would like to purchase the attached <br>>>> list of items from = your company.<br>>>> Kindly send your samples and medicine = document ( GMP, COA, and NMHRA<br>>>> registration) till = Tuesday,19 may 2020.<br>>>> Kind Regards<br>>>> JACK = procurement<br>>>> Team<br>>>><br>>>> Quoting = <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>:<br>>>><= br>>>>> Reminder!!!<br>>>>> Quoting <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>:<br>>>>&= gt;<br>>>>>> Hello Sir,<br>>>>>> We are = waiting for your quotation soft = copy.<br>>>>>><br>>>>>><br>>>>>= ><br>>>>>>> Quoting <a = href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo">pharmacy@jack.ngo</a>:<br>>>>&= gt;>><br>>>>>>>> Hello = Sir,<br>>>>>>>> Thank you for participation in = procurement process of medical <br>>>>>>>> items = with reference JACK-KDZ-MED-Q2-2020 required for our = <br>>>>>>>> Kunduz project. Our procurement team is = opening and evaluating <br>>>>>>>> your = offer. Due to current COVID 19 situation, we can not invite = <br>>>>>>>> you in bid opening session, you may = have experience with us or <br>>>>>>>> it is your = new offer, the process will go in transparent manner = <br>>>>>>>> and you will be updated for progress. = For prompt evaluation, <br>>>>>>>> please send an = excel copy of your offer via this email.<br>>>>>>>> = With best regards<br>>>>>>>> JACK procurement = team<br><br><br><o:p></o:p></p></blockquote></div><p = class=3DMsoNormal><br clear=3Dall><o:p></o:p></p><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=3DMsoNormal>-- = <o:p></o:p></p><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><di= v><div><div><div><div><div><div><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:9.5pt'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><b><span style=3D'font-size:9.5pt;font-family:"Comic = Sans MS";color:#3D85C6;background:white'>Irfan Raza</span></b><span = style=3D'font-size:9.5pt'><o:p></o:p></span></p></div></div></div></div><= div><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Comic Sans = MS";color:#3D85C6'>Contract = Manager</span><o:p></o:p></p></div><div><div><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-family:"Comic Sans = MS";color:#3D85C6;background:white'>IbniSina Medicine = Co.ltd</span><o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><b><span style=3D'color:#3D85C6'>Phone</span></b><span = style=3D'color:#3D85C6'>: = <u>0708172928</u></span><o:p></o:p></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#3D85C6'>Web</span></b><= span style=3D'font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#3D85C6'>: <a = href=3D"http://www.ibnisinamedicine.com/" = target=3D"_blank">www.ibnisinamedicine.com</a></span><o:p></o:p></p></div= ><div><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#2E74B5= '>Address: </span></b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#2E74B5= '>3rd part of Khair Khana, behind the first square of Sarwar-e-Kayenat = Masjid, house No: 33, Kabul, = Afghanistan</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><= /div><p class=3DMsoNormal><img border=3D0 id=3D"_x0000_i1025" = src=3D"https://plus.google.com/u/0/_/focus/photos/public/AIbEiAIAAABECN3e= mKHk34OM_wEiC3ZjYXJkX3Bob3RvKihiOTU4NmY5N2ZiYWU2MDlkNWE0MjUzNmFiMGQ1YjcyY= zJhMzFjYjRkMAH1pPiy5sFAhqFQGq3ksObRrXuR8g" = alt=3DPicture><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></= div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html> ------=_NextPart_000_0020_01D647BB.83D6FED0--