JezK
Edit File: 1590080824.M597625P3392768.mocha3025.mochahost.com,S=10595,W=10841:2,S
Return-Path: <shireenza4@gmail.com> Delivered-To: pharmacy@jack.ngo Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id UY7OITi1xl4AxTMAaMJ/gg (envelope-from <shireenza4@gmail.com>) for <pharmacy@jack.ngo>; Thu, 21 May 2020 13:07:04 -0400 Return-path: <shireenza4@gmail.com> Envelope-to: pharmacy@jack.ngo Delivery-date: Thu, 21 May 2020 13:07:04 -0400 Received: from mail-qt1-f181.google.com ([209.85.160.181]:33607) by mocha3025.mochahost.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from <shireenza4@gmail.com>) id 1jboeu-00EG7s-8W for pharmacy@jack.ngo; Thu, 21 May 2020 13:07:04 -0400 Received: by mail-qt1-f181.google.com with SMTP id e16so183741qtg.0 for <pharmacy@jack.ngo>; Thu, 21 May 2020 10:06:44 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to; bh=5Qtot/OagaWG93F5wdXW6FBPshsft24au6tHKD+Sw7U=; b=tWQfi0oGTCDYRv7kYiWcCQLjIlOPSpyPMRiVe2+z0AwvS4CGWhIUe9uCAaH0hu6cpC OQAdbNJzwuOyDUQAbD0gZPFcsvpGgmQ95kJlczWbWfaC0Kgao9xlB5wEyyxstS9K26h0 4rhOUkgl5oKRqMH289e1HSBDcUM3tnLZ3gJ2vtnzRY8WYWp+gYEd+lVGPj6ThpWzXdtL DjeGiIOOINXuuaywr1sh5WmTwXyOTCoR/wOpzNltXs3Kh9l2Uzs6Yl+oPWbLrfjqfV/m 1s/NBXQBZwXO8SiKH6AY4TV5wjh6PZKwhm425aB8eR0rCJQUi9DAbJXMqIUV6QaTewP3 LJBg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to; bh=5Qtot/OagaWG93F5wdXW6FBPshsft24au6tHKD+Sw7U=; b=R/gEKW/8Z4aqMVaMPsaAvjsxy7lzwkefPxPd81osOGarB/X1JloGKgJTuFjWy/UgnQ oriBv/Q+ZFLx5yCkapNpEstHG+jqi7GnEs1zjFOX44XHzFiH+nF80w0Xq60ZNEHoQ3kR DD4jsiZ5XMds3cTEiJvlszbtfIPsoEuOA2FMf7J3Upn6xibq4QBE0Ts/mc2AtG2yPuUF Two7WhJVSYlcGP4Qr1noQFJFhOwNqyQeBuRHg8RzISFeVVBU0A7cUj+W8+R6+n5X4C1U LtEGgZC784FPikwMPA79RnLctuko+c2A+p/zQmF9cxiDfvrfhFG0KjakMKxs7OalVRPy BkBg== X-Gm-Message-State: AOAM533iEh2t5tWz08g2w+pzsUaPMt6+52JdQ4alIsIKKv08Rvv81Bqz QLedbynrfB0ksv1mPXIQzpyzgNC65nHw1Qxy4PzyM8o= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJxdW4k0pblrwtV5ZUvYRhdtL8PuUKaeDKjZNt1rroFdqdLjamLZt/Si+QviN0vYgFmsHqIJF+R/LlTTuiprvTo= X-Received: by 2002:ac8:5517:: with SMTP id j23mr11164919qtq.215.1590080783197; Thu, 21 May 2020 10:06:23 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <20200502020959.Horde.B8r46gkoYTb9qSP7ijeS1KG@www.jack.ngo> <CABVFQavDfLeG9TFUme6==roNe0Xnk05gOoJfkEDfGObK2oFOiw@mail.gmail.com> <20200507060306.Horde.oEw4NJaFYkBkwuyOaBfTQ8H@www.jack.ngo> <20200517060255.Horde.59gwp-drot1MRHQnT37JJKA@www.jack.ngo> <20200520080319.Horde.SHAPTRx65CkItIp0_AaePo1@www.jack.ngo> <20200521063131.Horde.8QoV5p2RVjtksajO8r77kcp@www.jack.ngo> In-Reply-To: <20200521063131.Horde.8QoV5p2RVjtksajO8r77kcp@www.jack.ngo> From: Esmail Shireenzai <shireenza4@gmail.com> Date: Thu, 21 May 2020 21:36:10 +0430 Message-ID: <CABVFQauPU-UByEtBZhvHGFQxCc5jbnkQqHzyEZRk=jB-=gGRZQ@mail.gmail.com> Subject: Re: JACK KDZ MED Q2 2020 Sample.Quality Check To: pharmacy@jack.ngo Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003f2a3e05a62b886c" --0000000000003f2a3e05a62b886c Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Hi dear sir I have got your message, thank you and wish you happy EID. On Thu, 21 May 2020, 3:01 pm , <pharmacy@jack.ngo> wrote: > Dear Sir, > Kindly find the attached purchase order. Please come to our office for > contract on Saturday, 30 May 2020 and bring with you 5% performance bank > guarantee letter, and your company stamp. > Also provide the sample for x-ray films ( one simple and one digital pack) > and medicine document ( GMP, COA, and NMHRA registration). > > > With best regards and wish you happy EID days > JACK pharmacy and procurement team > > > > Quoting pharmacy@jack.ngo: > > Hello sir, > We are finalizing the process, but we didn't receive your sample, please > let us know your feedback. > > Thank You > > Quoting pharmacy@jack.ngo: > > Hello Sir, > After analylsing your offer, we would like to purchase the attached list > of items from your company. > Kindly send your samples and medicine document ( GMP, COA, and NMHRA > registration) till Tuesday,19 may 2020. > Kind Regards > JACK procurement > Team > > Quoting pharmacy@jack.ngo: > > Dear Mr Shreenzai, > Thank you for your email. In your quotation, important information is > missing such as medicine manufacturer, country, stock availability and > delivery lead time. If you can correct them, please send it till Saturday > 09 May 2020, or else your offer will be rejected. > Looking forward to hearing your feedback. > With Regards > Jack procurement team. > > Quoting Esmail Shireenzai <shireenza4@gmail.com>: > > hi, dear sir > > > On Fri, May 1, 2020 at 11:10 PM <pharmacy@jack.ngo> wrote: > > Hello Sir, > Thank you for participation in procurement process of medical items with > reference JACK-KDZ-MED-Q2-2020 required for our Kunduz project. Our > procurement team is opening and evaluation your offer. Due to current > COVID 19 situation, we can not invite you in bid opening session, you may > have experience with us or it is your new offer, the process will go in > transparent manner and you will be updated for progress. For prompt > evaluation, please send an excel copy of your offer via this email. > With best regards > JACK procurement team > > > > > --0000000000003f2a3e05a62b886c Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"auto">Hi dear sir=C2=A0<div dir=3D"auto">I have got your messag= e, thank you and wish you happy EID.</div></div><br><div class=3D"gmail_quo= te"><div dir=3D"ltr">On Thu, 21 May 2020, 3:01 pm , <pharmacy@jack.ngo&g= t; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 = .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><u></u> <div style=3D"font-family:Arial;font-size:14px"> <div><span style=3D"font-size:16px">Dear Sir,<br> <span style=3D"font-family:Menlo,Consolas,"Lucida Console","= DejaVu Sans Mono",monospace;background-color:rgb(255,255,255)">Kindly = find the attached purchase order. Please come to our office for contract on= Saturday, 30 May 2020 and bring=C2=A0 with you 5% performance=C2=A0 bank g= uarantee letter, and your company stamp.<br> Also provide the sample for x-ray films ( one simple and one digital pack) = <span style=3D"font-family:arial,helvetica,sans-serif">and</span></span><sp= an style=3D"font-family:arial,helvetica,sans-serif">=C2=A0medicine document= ( GMP, COA, and NMHRA registration).=C2=A0</span></span><br> <br style=3D"padding:0px;margin:0px;font-family:Menlo,Consolas,"Lucida= Console","DejaVu Sans Mono",monospace;font-size:12px;backgr= ound-color:rgb(255,255,255)"> <br style=3D"padding:0px;margin:0px;font-family:Menlo,Consolas,"Lucida= Console","DejaVu Sans Mono",monospace;font-size:12px;backgr= ound-color:rgb(255,255,255)"> <span style=3D"font-size:16px"><span style=3D"font-family:Menlo,Consolas,&q= uot;Lucida Console","DejaVu Sans Mono",monospace;background-= color:rgb(255,255,255)">With best regards and wish you happy EID days</span= ><br style=3D"padding:0px;margin:0px;font-family:Menlo,Consolas,"Lucid= a Console","DejaVu Sans Mono",monospace;font-size:12px;backg= round-color:rgb(255,255,255)"> <span style=3D"font-family:Menlo,Consolas,"Lucida Console","= DejaVu Sans Mono",monospace;background-color:rgb(255,255,255)">JACK ph= armacy and procurement team</span></span></div> <div>=C2=A0</div> <p><br> Quoting <a href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo" rel=3D"noreferrer noreferrer n= oreferrer" target=3D"_blank">pharmacy@jack.ngo</a>:</p> <blockquote style=3D"border-left:2px solid blue;margin-left:2px;padding-lef= t:12px" type=3D"cite"> <p>Hello sir,<br> We are finalizing the process, but we didn't receive your sample, pleas= e let us know your feedback.<br> <br> Thank You<br> <br> Quoting <a href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo" rel=3D"noreferrer noreferrer n= oreferrer" target=3D"_blank">pharmacy@jack.ngo</a>:<br></p> <blockquote style=3D"border-left:2px solid blue;margin-left:2px;padding-lef= t:12px" type=3D"cite"> <p>Hello Sir,<br> After analylsing your offer, we would like to purchase the attached list of= items from your company.<br> Kindly send your samples and medicine document ( GMP, COA, and NMHRA regist= ration) till Tuesday,19 may 2020.<br> Kind Regards<br> JACK procurement<br> Team<br> <br> Quoting <a href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo" rel=3D"noreferrer noreferrer n= oreferrer" target=3D"_blank">pharmacy@jack.ngo</a>:<br></p> <blockquote style=3D"border-left:2px solid blue;margin-left:2px;padding-lef= t:12px" type=3D"cite"> <p>Dear Mr Shreenzai,<br> Thank you for your email. In your quotation, important information is missi= ng such as medicine manufacturer, country, stock availability and delivery = lead time. If you can correct them, please send it till Saturday 09 May 202= 0, or else your offer will be rejected.<br> Looking forward to hearing your feedback.<br> With Regards<br> Jack procurement team.<br> <br> Quoting Esmail Shireenzai <<a href=3D"mailto:shireenza4@gmail.com" rel= =3D"noreferrer noreferrer noreferrer" target=3D"_blank">shireenza4@gmail.co= m</a>>:<br></p> <blockquote style=3D"border-left:2px solid blue;margin-left:2px;padding-lef= t:12px" type=3D"cite"> <p>hi, dear sir<br> <br> <br> On Fri, May 1, 2020 at 11:10 PM <<a href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo" re= l=3D"noreferrer noreferrer noreferrer" target=3D"_blank">pharmacy@jack.ngo<= /a>> wrote:<br></p> <blockquote style=3D"border-left:2px solid blue;margin-left:2px;padding-lef= t:12px" type=3D"cite"> <p>Hello Sir,<br> Thank you for participation in procurement process of medical items with<br= > reference JACK-KDZ-MED-Q2-2020 required for our Kunduz project. Our<br> procurement team is opening=C2=A0 and evaluation your offer. Due to current= <br> COVID 19 situation, we can not invite you in bid opening session, you may<b= r> have experience with us or it is your new offer, the process will go in<br> transparent manner and you will be updated for progress. For prompt<br> evaluation, please send an excel copy of your offer via this email.<br> With best regards<br> JACK procurement team</p> </blockquote> </blockquote> </blockquote> </blockquote> <br> =C2=A0</blockquote> </div> </blockquote></div> --0000000000003f2a3e05a62b886c--