JezK

Edit File: 1588753187.M64924P983984.mocha3025.mochahost.com,S=18695,W=19115:2,S

Envelope-to: ahmad@jack.ngo,
 hafiz@jack.ngo
Delivery-date: Wed, 06 May 2020 04:19:47 -0400
Return-Receipt-To: <hadi@jack.ngo>
From: <hadi@jack.ngo>
To: "'Zardan, Aziz'" <Azizmohammad.zadran@thejohanniter.org>,
	<hafiz@jack.ngo>
Cc: "'Shinwari, Shukrullah'" <shukrullah.shinwari@thejohanniter.org>,
	"'Ncube, Khangelani'" <khangelani.ncube@thejohanniter.org>,
	"'Ahmad, Shakib'" <shakib.ahmad@thejohanniter.org>,
	<ehsandarwish@gmail.com>,
	<ahmad@jack.ngo>,
	"'Shah, Maqsood'" <Shah.Maqsood@thejohanniter.org>,
	"'Guillermo, Helen'" <Helen.Guillermo@thejohanniter.org>
References: <808DE92A725BDB4DBA484CFB6D0AAEBF42585F@SRV-BV-MAIL03.johanniter.local>
In-Reply-To: <808DE92A725BDB4DBA484CFB6D0AAEBF42585F@SRV-BV-MAIL03.johanniter.local>
Subject: RE: Price Monitoring in Market for Market Survey and Assessment to Recommend Current Quotations of Market Survey/Assessment For COVID-19 Project Proposal 
Date: Wed, 6 May 2020 12:49:40 +0430
Message-ID: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAAwOG4aa5JpNp5f6uZM1xxkBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAAALQdWibigkQam1CKvWLXC8AQAAAAA=@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_0169_01D623A4.D27C2B90"
Thread-Index: AQKFQ3w44byerxbj1pBNSI4XWX5otac8cigg
Content-Language: en-us
Disposition-Notification-To: <hadi@jack.ngo>

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0169_01D623A4.D27C2B90
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_016A_01D623A4.D27C2B90"

------=_NextPart_001_016A_01D623A4.D27C2B90
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dear Zadran Sahib,

Greetings from JACK:

Yes Zadran Sahib from the start of COVID-19 pandemic the prices of medical
items/supplies and hygiene in Kabul market are not stable and gradually
increasing day by day and even sometime hourly due to the closure of borders
and high demand of these items globally and inside the country.

Regards,

Hadi

From: Zardan, Aziz [mailto:Azizmohammad.zadran@thejohanniter.org] 
Sent: Wednesday, May 6, 2020 9:27 AM
To: hafiz@jack.ngo; hadi@jack.ngo; security@ohw.org.af; nazir mirzad;
obaidullah.aada2@gmail.com
Cc: Shinwari, Shukrullah; Ncube, Khangelani; Ahmad, Shakib;
ehsandarwish@gmail.com; ahmad@jack.ngo; fsahak@aada.org.af; Shah, Maqsood;
Guillermo, Helen
Subject: Price Monitoring in Market for Market Survey and Assessment to
Recommend Current Quotations of Market Survey/Assessment For COVID-19
Project Proposal

Dear All JIA Partner Offices

Logistics/Procurement Departments,

Hope you are fine and doing well so you are well in the picture that due to
lockdown of COVID-19 issue there are some problems during market
survey/assessment when we need to start the process of RFQ distribution to
eligible whole sell supplier companies in market for required items of
quotations to justify the current market and suppliers issues we have
prepare following questions which need to be find the right technical
answers so today we need to complete current price monitoring report kindly
request to add the actual information for following questions then send to
JIA office today till 3:00PM if anyone have some comments please coordinate
with us Inshallah we will do on time thanks

1. Supplier problem current time in market

There was highly demand of items for Kabul and for other provinces offices
for COVID-19 Project?

There was highly demand of public for mentioned COVID-19 items for
precaution and to avoid from COVID-19 disease?

There was items import problem from other countries to Afghanistan?

The market items prices are not in normal rate during a few hours or day by
day the items prices become high and expensive ?

There is no Government municipality standard items prices system?

2. Procurement Committee Recommendations

How do you recommend current collected quotations which items are need for
COVID-19 Project Proposal?

How do you recommend current prices of items for COVID-19 Project Proposal?

How do you recommend current market survey and assessment for COVID-19
Project Proposal?

How do you recommend the eligible whole sell supplier companies for required
items of COVID-19 Project?

Best Regards

--------------------------------------------------
Aziz Mohammad Zadran
Logistics Officer (Partner Support)

Johanniter International Humanitarian Assistance For Afghanistan

Taimani 6th Street Kabul Afghanistan

Email: azizmohammad.zadran@johanniter.org/
<mailto:azizmohammad.zadran@gmail.com> azizmohammad.zadran@gmail.com 
Skype: azizmohmmad2012 Tell: <callto:+93-765940655> +93-765940655 -
<callto:782256771-70884123878> 782256771- 708841238 -730706778-728882758

------=_NextPart_001_016A_01D623A4.D27C2B90
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Zadran =
Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Greetings from =
JACK:<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Yes Zadran Sahib from =
the start of COVID-19 pandemic the prices of medical items/supplies and =
hygiene in Kabul market are not stable and gradually increasing day by =
day and even sometime hourly due to the closure of borders and high =
demand of these items globally and inside the =
country.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Regards,<o:p></o:p>Hadi<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: Zardan, Aziz =
[mailto:Azizmohammad.zadran@thejohanniter.org] Sent: =
Wednesday, May 6, 2020 9:27 AM To: hafiz@jack.ngo; =
hadi@jack.ngo; security@ohw.org.af; nazir mirzad; =
obaidullah.aada2@gmail.com Cc: Shinwari, Shukrullah; Ncube, =
Khangelani; Ahmad, Shakib; ehsandarwish@gmail.com; ahmad@jack.ngo; =
fsahak@aada.org.af; Shah, Maqsood; Guillermo, Helen Subject: =
Price Monitoring in Market for Market Survey and Assessment to Recommend =
Current Quotations of Market Survey/Assessment For COVID-19 Project =
Proposal <o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear All JIA Partner =
Offices<o:p></o:p>Logistics/Procurement =
Departments,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Hope you are fine and =
doing well so you are well in the picture that due to lockdown of =
COVID-19 issue there are some problems during market survey/assessment =
when we need to start the process of RFQ distribution to eligible whole =
sell supplier companies in market for required items of quotations to =
justify the current market and suppliers issues we have prepare =
following questions which need to be find the right technical answers so =
today we need to complete current price monitoring report kindly request =
to add the actual information for following questions then send to JIA =
office today till 3:00PM if anyone have some comments please coordinate =
with us Inshallah we will do on time thanks<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>1. Supplier problem =
current time in market <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>There was highly demand =
of items for Kabul and for other provinces offices for COVID-19 =
Project?<o:p></o:p>There was highly demand of public for mentioned =
COVID-19 items for precaution and to avoid from COVID-19 =
disease?<o:p></o:p>There was items import problem from other =
countries to Afghanistan?<o:p></o:p>The market items prices =
are not in normal rate during a few hours or day by day the items prices =
become high and expensive ?<o:p></o:p>There is no Government =
municipality standard items prices system? <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>2. Procurement =
Committee Recommendations<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>How do you recommend =
current collected quotations which items are need for COVID-19 Project =
Proposal?<o:p></o:p>How do you recommend current prices of items for =
COVID-19 Project Proposal? <o:p></o:p>How do you recommend =
current market survey and assessment for COVID-19 Project =
Proposal?<o:p></o:p>How do you recommend the eligible whole sell =
supplier companies for required items of COVID-19 =
Project?<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best =
Regards<o:p></o:p>=
--------------------------------------------------<b=
r>Aziz&nbsp;Mohammad&nbsp;Zad=
ran Logistics Officer (Partner =
Support)<o:p></o:p>Johanniter International =
Humanitarian Assistance For Afghanistan&nbsp;<o:p></o:p>Taimani 6th =
Street =
Kabul Afghanistan&nbsp;<o:p></o:p>Email: =
azizmohammad.zadran@johanniter.org/<a =
href=3D"mailto:azizmohammad.zadran@gmail.com" target=3D"_blank">azizmohammad.zadran@gmail.com</a>&nbsp;<br=
>Skype: azizmohmmad2012 Tell:&nbsp;<a href=3D"callto:+93-765940655" =
target=3D"_blank">+93-765940655</a>&nbsp;-<a =
href=3D"callto:782256771-70884123878" target=3D"_blank">782256771-</a>&nbsp;708841238&nbsp;-730706=
778-728882758<o:p></o:p><img border=3D0 width=3D136 height=3D43 =
id=3D"_x0000_i1025" src=3D"cid:image001.jpg@01D623A2.DB525B10" =
alt=3D"The_Johanniter_RGB"><o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_001_016A_01D623A4.D27C2B90--

------=_NextPart_000_0169_01D623A4.D27C2B90
Content-Type: image/jpeg;
	name="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image001.jpg@01D623A2.DB525B10>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAArAIgDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDe8WaQ
sHii0jju7gLqUuX+b7mWA+X86Nbm/wCEd8U6apmuJobW2VT82WkHzDn161v+JdLW98QaRcfb7W3a
FwfKlbDSfMD8vrUGr21o/jazvn1azhMKhWhd8PnB/Dv3rmcd7dz26WIUowUtbRfff/hupycM8x8G
XzedJxfx4y54yprpPADWTT3Bt5r95vJXzBcY8vr1XHv+lVv+EUki0u50R9UsRd3Fws8aFiMqAR06
1seGf7QtI5Zb7XLK7sIIgi+U3ERGOpwO1EItSVysVWpzoyUHu79dtLdDqKWqsep2Mlo91HdwtAn3
pQ4Kr9TTV1XT28nbewH7QcRYkHzn29a6Lo8Tkl2LlFU/7W0799/p0H7j/W/vB8nOOfTmlOq6eGiX
7bBumXdGPMHzj1HrRdD5Jdi3RWeuv6Q7BV1O1JY4A80c0ra7pKSGNtStldW2lTKMg+lHMh+yqfyv
7i/RVGbWdMt5jDNqFtHIpwUaQAirisrqGUhlIyCDwaLolxkldodVS/vRZxDau+RzhF/qfYVbrB8R
XDW+l6pOqkvFAAh/u+/5nP4UN2QRi5SUV1Of1LxMpuDaxrJfXHzbkQ4UDHT6jGeB+JqlZeKkjKS3
NpLbQyfIssTZ5HfGATjviqOnaMJNNTWIb5bGS3kyPtRwshHOVbqfyrU1HTv+Ej1CW4e6it47aIbb
OEZmPG44XjqTXLz1Hqj3/qmDg+SWtt3rdP02Ot0nV1uTHDJKshlXdDICMyL6nHAJormfA8+/TdQi
8twttKrxZ5KZycH8V/U0V0wlzRueLiKPsasqfYPFd3bXviTQpLWaOZBKFLIwIB3rxWFLbQ3C+JLm
aMPNDKvlu3VcyEH9BXXxeArGHWY7xbyURRy+cltgYBznr1xnFLqXgK2vr2eeG/ntUuW3TRIAQx65
5/8Ar1hKnJ6/1setSxlCnyxTdklrb+9exycl1dR6roVzBCbq5WyTbGTy5ww/l/KmWd39m8E6oi8N
cXaR4/DJ/lXdDwhZpqljexTyoLGIRJHwQwAI5PrzVH/hXlmbUWxv7gx+f5xGF54xjpR7KQ446g0l
JbW/BtnM6PMkOgeINPSYSp5KSqw6HoD/AErN0maRr/SbeRcIl2skefRmGf5V6DP4IsJLy4nt5ntY
7iExNDEqhRnHI/IGmJ4HsUl051u5RJYAY4X94A24Z/PFL2Urry/zKWYULS3978+WxwWpTSwazqpR
Tsllkik9OWJH8s1pwIrah4SVgCphUEeo3tXVy+B7Kb+0N11Nm+kEmcD92QSePzNSR+DbaO40qYXc
xOmKFUYH7zBJ5/OhUpJ/13FUzCjKKS3s1/5LZHNWuhaa3xDl002oNpGhdYtxwCApHOc9TWbBatc6
/qIXRP7VCztld5Xy/mPPBHX+legw+HbdPEr68ly7SSIV8vjb0Aznr2rKm8A2813Pcw6tdwmaQswj
IGCTnGap0307mccdB35m9Ypdd1v1RyniJV/4SnVM2huMRnAGf3Xyr8/4f1ruvBGf+EUs8zCXhumf
l+Y/L+FMl8H2smo3l9JdzZurcwupxgZABOfwrR0PSU0TTEsY52mRWLB2AB5Oe1VCDjJswxWKp1aE
acd1b8rGjWPrsDtBI2N1vNGY50x19OfxP6VsUhAYEEZB6g1seYnbU8en02XTtRje/Sa4s4myHCk7
lHRf9nOMVJqd5L4mvYru1smS7xskWLO3A+627txxz6V6bLo8RkaSCV4GYYOMEEYx3pz6aZgqzTAq
Dn5IwvOMe9c/sFtfQ9hZtPSUo3kla/8AwDn/AAzpVxZobc3AkaRhJdEDcD6DPUHt78miurhhjgj2
RKFX+dFbpJKyPJqTlUk5S3Zyfii5u7DXZb2zBE0OjTNGxTcN3mJjjvVPUrzV/K8u71V41s9WhR7h
IQg2MgbJHTAJ/wAa7ykxTIOHk1/XEGsSfbLdZLSOby7Qx/vPlx5bgY5BHJ5IOeMYp+o6n4isZ3Vb
9ZBbWsE7/wCij96zylSvsMfjxXa45ooA4mbXdSvNY1DT7e6mEZhuQB5Kq0TJjbt6nnnk9eoAqtBq
19a6bDcWkq3kqaOree0IZ0PmKrAkcnaMnB7jmu/xRigDiP7a1u5MVvaagDG1zcIt79mVvNjSIOCB
0zuyuehxQvijUpNQ0eMSsGuFtfPh8gBT5gJYgn5jj2wB0Oc129FAHL6HenSfh+Lx43LQLMwTacs3
mNgY9zisPT31bw1aXtmyixnuYEukluZVZGmBAm+bkKWyMZ716JRigDhZPEd5cbkaV5YbjTHkigaF
C4cRknzlxwD2I+U9Mc0TarqUq3unLdsmdL8yBLWNT5REYJVxjcrEnjtg8ciu6xRQBwbeI7y0j0iG
01B7nfHb78wpiQO+1uepIGRxjGMk81Kdc8RRGaZXW53x3vk24t8bTE+EORySRnjviu3wKKAOGude
1RYLT7Hr1tLb3DP/AKbNAEETBQVjfAIGTuPQHjGc120DM0EbOVZyoLFPuk47e1PwPSloAKKKKAP/
2Q==

------=_NextPart_000_0169_01D623A4.D27C2B90--