JezK
Edit File: 1582451731.M633192P1936711.mocha3025.mochahost.com,S=10664,W=10885:2,S
Return-Path: <cm.nawimustafanoor@gmail.com> Received: from mocha3025.mochahost.com by mocha3025.mochahost.com with LMTP id 2KEiIhNMUl5HjR0AaMJ/gg (envelope-from <cm.nawimustafanoor@gmail.com>); Sun, 23 Feb 2020 04:55:31 -0500 Return-path: <cm.nawimustafanoor@gmail.com> Envelope-to: Hafiz@jack.ngo, hadi@jack.ngo, pharmacy@jack.ngo Delivery-date: Sun, 23 Feb 2020 04:55:31 -0500 Received: from mail-vs1-f52.google.com ([209.85.217.52]:37100) by mocha3025.mochahost.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from <cm.nawimustafanoor@gmail.com>) id 1j5nz1-008DSb-Cc; Sun, 23 Feb 2020 04:55:31 -0500 Received: by mail-vs1-f52.google.com with SMTP id x18so3970914vsq.4; Sun, 23 Feb 2020 01:54:31 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=d9IZi1xo81attnMF22SDEYAN9I69EBfgIKN43vDuWf8=; b=REMx69uq1zsYnWWlbSG3U7EEHcdGRM6cEz1WW7ckEjW1i3cethUuAmunsmKEItCdZv hdHTPrtrs2a6yrkS+U2T1o+jgD8DnJzhJPJ0a+XU66C+c3vqv7R7rxA9hV6CqaHUOpQH 5vDujfOay0oO83CbbbYnsgmKmvP2xyHX75X5L7GI8N8C8J4B7nV+ylY3Wwvmwq15BaHC lJnnUSRs7/k+QuIAAK19yWuIagf0CG+pj4HcWZkzMuaeSalgkm7DI2QgSHhPJBQT7Dtl pqZUcEK6olXulcZCF/PMWPhgEx6fcsnvgx9rc6tbJNl2iGhG8Dg0SPBhFJzsL3gyKluY Wccg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=d9IZi1xo81attnMF22SDEYAN9I69EBfgIKN43vDuWf8=; b=QHHhpRMhRVzAwnIo4vMmsUzLNwXDjHuHTTKNwz+YjRL2WMw6fUiJF5om4k3YSZVll1 pUxA8yWMtQvCpwhppv7O4HZUU2ADZUrCjYgrxHKiByHu+Gdd7hjrywndBi5LE94SzXtx jIOMu9uSqHulRQfAMOc6nZrlQupNilwKvu0fddEv+FfNJ8rS6YdiLKGDbg/LVt1PiIko ElDqvz9OfD1c3skUSpD3j8W598QBorwm93WYpzjj6fiD/lfgOaGLM5sESV7cj0dpM8eO iYzy2jzOZRD4gGIaETQSbwHBnLXKgRaPvFv+HMfeB/hF41OkZOxhrNNZlv+CBbgz3mIO TGjw== X-Gm-Message-State: APjAAAUqvOOmGgCTwa030QpI0BW1dJjsAamvZS+q9wKrL/OmNmxN/nG3 HSD6iOlMr9tpU9Q9C55WSnQ/YmIZCdPQJgrR/exzPw== X-Google-Smtp-Source: APXvYqynEI+fFFLgKKKexWIb4ROu0Cy5P+Q0vuagm6w+dNWDwKyqRZI21PN1145Wx/rNRuVAmthonSzeyTk6W4jG2Qw= X-Received: by 2002:a67:ee02:: with SMTP id f2mr23609654vsp.165.1582451650503; Sun, 23 Feb 2020 01:54:10 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 References: <20191106102342.Horde.f_fThoYSMlKESP5KcIS5enc@www.jack.ngo> <20200222052108.Horde.lOpNDOeIKL6dWVNicI9uEeE@www.jack.ngo> <CA+UPFBtO-eNkkaBHmBpsJ4O-nb76ie4VuF5M7pouWMV4AxUvig@mail.gmail.com> <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAALiVwflBsolBrM7RdDq8y1wBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAABy31OLSUcJR4WNAKP4mVVeAQAAAAA=@jack.ngo> In-Reply-To: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAALiVwflBsolBrM7RdDq8y1wBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAABy31OLSUcJR4WNAKP4mVVeAQAAAAA=@jack.ngo> From: Nawi Mustafa Noor <cm.nawimustafanoor@gmail.com> Date: Sun, 23 Feb 2020 14:23:59 +0430 Message-ID: <CA+UPFBvd4cVptdRKnUWuZ5mWUZ6iZNQTqOpsTD6M920ErrWEKQ@mail.gmail.com> Subject: Re: Sample for medical items To: "hafiz@jack.ngo" <Hafiz@jack.ngo> Cc: hadi <hadi@jack.ngo>, pharmacy@jack.ngo, dr_hafizullah@yahoo.com Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000080ad44059f3b3c74" --00000000000080ad44059f3b3c74 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Sir, As you better know the price difference between the two brands, it will cause many differences. As per sign contract agreement, I shared the Order with our warehouse they started the packing accordingly due to the delivery deadline, we don,t have much time. *Regards* *CM, Nawi Mustafa Noor Ltd* *Phone No: 0792079313* On Sun, Feb 23, 2020 at 9:05 AM hafiz@jack.ngo <Hafiz@jack.ngo> wrote: > *Dear CM, Nawi Mustafa Noor ,* > > *Thank again for clearness but according to our policy if you can deliver > the mentioned products in pervious price that=E2=80=99s good otherwise w= e can > request from other supplier.* > > *Note: especially ORS sachet Indus Pharma * > > > > > > *BR * > > *Dr.Hafizullah Khalilzoey * > > > > *From:* Nawi Mustafa Noor [mailto:cm.nawimustafanoor@gmail.com] > *Sent:* Sunday, February 23, 2020 8:27 AM > *To:* pharmacy@jack.ngo > *Cc:* hafiz; hadi > *Subject:* Re: Sample for medical items > > > > Dear Hafizullah, > > Thanks for your mail, we will share the Benzoic acid and lidocaine sample= s > accordingly, but the price of ORS sachet which your esteemed organization > required is very high, Please amend the price then we will supply > accordingly. > > > *Regards* > > *CM, Nawi Mustafa Noor Ltd* > > *Phone No: 0792079313* > > > > > > On Sat, Feb 22, 2020 at 2:51 PM <pharmacy@jack.ngo> wrote: > > Hello Sir, > After evaluation of your sample, some still missed or have different > specifications as follow: > - Benzoic acid 40g, your sample was 10 g > - Lidocaine with dextrose sample missing > - ORS Sachet, sample provided for Indus pharma and only acceptable > brand. Any other brand is not acceptable. > > Please provide your feedback accordingly prior to supply. > With best regards > JACK Procurment and Pharmacy Team > > > Quoting pharmacy@jack.ngo: > > > Hello Sir, > > Thank you for participating in bidding process of JACK Q4 2019 > > medical supplies to our project in Kunduz. Please send the sample of > > medicines attached primarily list along with GMP &NMHRA registration > > as soon as possible but no later than Saturday 09 November. > > Kind regards > > JACK Pharma Team > > > --00000000000080ad44059f3b3c74 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"ltr"><div>Dear Sir,</div><div>As you better know the price diff= erence between the two brands, it will cause many differences. As per sign = contract agreement, I shared the Order with our warehouse they started the = packing accordingly due to the delivery deadline, we don,t have much time.<= /div><div><br></div><div><br></div><div><br clear=3D"all"></div><div><div c= lass=3D"gmail_signature" dir=3D"ltr" data-smartmail=3D"gmail_signature"><di= v dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><b><i>Regards</i></b></div><div dir=3D"= ltr"><div><b><i>CM, Nawi Mustafa Noor Ltd</i></b></div><div><b><i>Phone No:= 0792079313</i></b></div></div></div></div></div></div><br></div><br><div c= lass=3D"gmail_quote"><div class=3D"gmail_attr" dir=3D"ltr">On Sun, Feb 23, = 2020 at 9:05 AM hafiz@jack.ngo <Hafiz@jack.ngo> wrote:<br></div><bloc= kquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left= :1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-s= tyle:solid"><div lang=3D"EN-US"><div class=3D"gmail-m_-3734836668680644698W= ordSection1"><p class=3D"MsoNormal"><b><i>Dear CM, Nawi Mustafa Noor ,<u></= u><u></u></i></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><i>Thank again for clearness= but according to our policy if you can deliver the mentioned products in = =C2=A0pervious price that=E2=80=99s good otherwise we can request from othe= r supplier.<u></u><u></u></i></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><i>Note: esp= ecially ORS sachet =C2=A0Indus Pharma <u></u><u></u></i></b></p><p class=3D= "MsoNormal"><b><i><u></u>=C2=A0<u></u></i></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b= ><i><u></u>=C2=A0<u></u></i></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><i>BR <u></u>= <u></u></i></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><i>Dr.Hafizullah Khalilzoey = =C2=A0=C2=A0<u></u><u></u></i></b></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D= "color:rgb(31,73,125);font-family:"Calibri","sans-serif"= ;;font-size:11pt"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><b>= <span style=3D"font-family:"Calibri","sans-serif";font-= size:11pt">From:</span></b><span style=3D"font-family:"Calibri",&= quot;sans-serif";font-size:11pt"> Nawi Mustafa Noor [mailto:<a href=3D= "mailto:cm.nawimustafanoor@gmail.com" target=3D"_blank">cm.nawimustafanoor@= gmail.com</a>] <br><b>Sent:</b> Sunday, February 23, 2020 8:27 AM<br><b>To:= </b> pharmacy@jack.ngo<br><b>Cc:</b> hafiz; hadi<br><b>Subject:</b> Re: Sam= ple for medical items<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><u></u= >=C2=A0<u></u></p><div><div><p class=3D"MsoNormal">Dear Hafizullah,<u></u><= u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Thanks for=C2=A0your mail, we w= ill share the Benzoic acid and lidocaine samples accordingly, but the price= of ORS sachet which your esteemed organization required is very high, Plea= se amend the price then we will supply accordingly.<u></u><u></u></p></div>= <div><p class=3D"MsoNormal"><br clear=3D"all"><u></u><u></u></p></div><div>= <div><div><div><div><p class=3D"MsoNormal"><b><i>Regards</i></b><u></u><u><= /u></p></div><div><div><p class=3D"MsoNormal"><b><i>CM, Nawi Mustafa Noor L= td</i></b><u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal"><b><i>Phone N= o: 0792079313</i></b><u></u><u></u></p></div></div></div></div></div></div>= <p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><p class=3D"MsoNormal"= ><u></u>=C2=A0<u></u></p><div><div><p class=3D"MsoNormal">On Sat, Feb 22, 2= 020 at 2:51 PM <<a href=3D"mailto:pharmacy@jack.ngo" target=3D"_blank">p= harmacy@jack.ngo</a>> wrote:<u></u><u></u></p></div><blockquote style=3D= "border-width:medium medium medium 1pt;border-style:none none none solid;bo= rder-color:currentColor currentColor currentColor rgb(204,204,204);padding:= 0in 0in 0in 6pt;margin-right:0in;margin-left:4.8pt"><p class=3D"MsoNormal" = style=3D"margin-bottom:12pt">Hello Sir,<br>After evaluation of your sample,= some still missed or have different=C2=A0 <br>specifications as follow:<br= >- Benzoic acid 40g,=C2=A0 your sample was 10 g<br>- Lidocaine with dextros= e=C2=A0 sample missing<br>- ORS Sachet, sample provided for Indus pharma an= d only acceptable=C2=A0 <br>brand. Any other brand is not acceptable.<br><b= r>Please provide your feedback accordingly prior to supply.<br>With best re= gards<br>JACK Procurment and Pharmacy Team<br><br><br>Quoting <a href=3D"ma= ilto:pharmacy@jack.ngo" target=3D"_blank">pharmacy@jack.ngo</a>:<br><br>>= ; Hello Sir,<br>> Thank you for participating in bidding process of JACK= Q4 2019=C2=A0 <br>> medical supplies to our project in Kunduz. Please s= end the sample of=C2=A0 <br>> medicines attached primarily list along wi= th GMP &NMHRA registration=C2=A0 <br>> as soon as possible but no la= ter than Saturday 09 November.<br>> Kind regards<br>> JACK Pharma Tea= m<br><br><br><u></u><u></u></p></blockquote></div></div></div></blockquote>= </div> --00000000000080ad44059f3b3c74--