JezK

Edit File: 1579865030.M739328P3613618.mocha3025.mochahost.com,S=6127,W=6280:2,S

Envelope-to: fatima.qasimi@jack.ngo,
 sadaqat.qahar@jack.ngo
Delivery-date: Fri, 24 Jan 2020 06:23:50 -0500
Date: Fri, 24 Jan 2020 11:22:40 +0000
Message-ID: <20200124112240.Horde.5eu8bTASLNT2cir16usSpEI@jack.af>
From: rafi@jack.af
To: fatima.qasimi@jack.ngo
Cc: 'nooromari' <nooromari@jack.af>, 'takal' <takal@jack.af>, 'hadi'
 <hadi@jack.af>, 'Sadaqat Qahar' <sadaqat.qahar@jack.ngo>
Subject: Re: Project Expenses for year
References: <20200119055654.Horde.uKytXUtlSz6GoXX7yaqMRGf@jack.af>
 <001f01d5cf50$fd0f4f70$f72dee50$@jack.af>
 <000601d5cf6c$a396bc00$eac43400$@jack.ngo>
In-Reply-To: <000601d5cf6c$a396bc00$eac43400$@jack.ngo>
User-Agent: Horde Application Framework 5
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; DelSp=Yes
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

تشکر خانم فاطمه
ایمیل تان را دریافت نمودم

با احترام
محمد رفیع صدیقی
Quoting fatima.qasimi@jack.ngo:

> Dear Sediqi Sahib,
> Attached, Please have the expense report for UNDP / Malaria project  
> from July to December 2019.
>
> BR
>
>
> -----Original Message-----
> From: Sadaqat Qahar [mailto:sadaqat.qahar@jack.af]
> Sent: Monday, January 20, 2020 9:48 AM
> To: rafi@jack.af
> Cc: 'nooromari'; 'takal'; 'hadi'; fatima.qasimi@jack.ngo
> Subject: RE: Project Expenses for year
>
> Dear Rafi,
>
> Please find the expense report from July-Dec 2019 for BMZ and BPHS  
> Project. Ms. Fatima will share the UNDP report soon.
>
> Regards,
>
>
>
>
>
>
> Sadaqat Qahar
> Finance Manager
> Just for Afghan Capacity and Knowledge       بلند بردن سطح دانش و  
> توانمندی افغانها (جک)
> Address: First Street of Karta-e-Chahar
> Behind AWCC Main Office, House # 08
> Ph: +93 787699 799 , +93 775657 710
> Email:  Sadaqat.qahar@jack.ngo
> Website:www.jack.ngo
> =======================================================================================================================================================================
> This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged  
> or confidential information. It is solely for use by the individual  
> for whom it is intended, even if addressed incorrectly. If you  
> received this e-mail in error, please notify the sender; do not  
> disclose copy, distribute, or take any action in reliance on the  
> contents of this information; and delete it from your system. Any  
> other use of this e-mail is prohibited. The views expressed herein  
> are those of the author and do not necessarily reflect the views or  
> policies of jack (Afghanistan). Electronic transmissions may be  
> recorded and monitored.For Verification Please Read the Barcode  
> Reader.
>
>
>
>
>  Every 3000 sheets of paper costs us a tree. Please don't print  
> this e-mail unless you really need to
>
> -----Original Message-----
> From: rafi@jack.af [mailto:rafi@jack.af]
> Sent: Sunday, January 19, 2020 10:27 AM
> To: sadaqat.qahar
> Cc: nooromari; takal; hadi; ahmad; haseeb.shirzada
> Subject: Project Expenses for year
>
>
> حضور محترم صداقت صاحب
>
>
> السلام علیکم ورحمت الله وبرکاته
>
>
> اینک جدول مصارفات پروژوی موسسه جک را ترتیب وخدمت شما روان کردم لطف  
> نموده در خانه پوری آن همکاری نموده ممنون سازید.
> با احترام
> محمد رفیع صدیقی
>   همآهنگی کننده مالی موسسه جک