JezK

Edit File: 1579518375.M158660P3463084.mocha3025.mochahost.com,S=7764,W=7986:2,S

Envelope-to: ahmad@jack.ngo,
 dr.zia@jack.ngo,
 majeed.hasan@jack.ngo,
 mirzaee@jack.ngo,
 nooromari@jack.ngo
Delivery-date: Mon, 20 Jan 2020 06:06:15 -0500
Return-Receipt-To: <hadi@jack.ngo>
From: <hadi@jack.ngo>
To: <mirzaee@jack.ngo>
Cc: <dr.zia@jack.ngo>,
	<takal@jack.af>,
	<ahmad@jack.ngo>,
	<nooromari@jack.ngo>,
	<majeed.hasan@jack.ngo>
References: <010201d5cf55$11c04240$3540c6c0$@jack.ngo>
In-Reply-To: <010201d5cf55$11c04240$3540c6c0$@jack.ngo>
Subject: RE: Office transfer 
Date: Mon, 20 Jan 2020 15:36:06 +0430
Message-ID: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAAwOG4aa5JpNp5f6uZM1xxkBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAADIAebY+LcfSrJKzErEjZpLAQAAAAA=@jack.ngo>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0040_01D5CFA7.58489EE0"
Thread-Index: AQIivCMoPq1uxTl9abScQoOUSjjX5adZe1SQ
Content-Language: en-us
Disposition-Notification-To: <hadi@jack.ngo>

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0040_01D5CFA7.58489EE0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dear Mirzaee Sahib,

Greetings from Kabul:

Please finalize your contract with our previous  office owner (Cenema-e-
Nashir Street) and start moving the office to the new location, we at main
office will talk with Sare Dawra office owner.

Regards,

Hadi

From: mirzaee@jack.ngo [mailto:mirzaee@jack.ngo] 
Sent: Monday, January 20, 2020 10:17 AM
To: hadi@jack.ngo
Cc: dr.zia@jack.ngo; takal@jack.af; ahmad@jack.ngo; nooromari@jack.ngo
Subject: Office transfer

Dear Eng. Sahib Hadi,

Greetings from Kunduz,

Wish your success in every step of your life

As per our communication about the transfer of Office to the pervious
building in the city center  Cinama-i- Nashir Street, here I would like to
update you that the building repairmen and maintenance is complete, we want
to start transferring from Wednesday date January 20, 2020 and it will take
three days, therefore Sari Dawra Office building owner did not signed
contract yet they are emphasizing duration of contract should be for one
year, we did not notice them , did any one contact them regarding leaving
their house from your side ?

Your approval for office transfers is need and if you have any comments or
concern we are interest to hear

Best Regards,

Mirzaee

------=_NextPart_000_0040_01D5CFA7.58489EE0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1>Dear Mirzaee =
Sahib,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Greetings from =
Kabul:<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Please finalize your =
contract with our previous &nbsp;office owner (Cenema-e- Nashir Street) =
and start moving the office to the new location, we at main office will =
talk with Sare Dawra office owner.<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Regards,<o:p></o:p>Hadi<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'>From: mirzaee@jack.ngo =
[mailto:mirzaee@jack.ngo] Sent: Monday, January 20, 2020 =
10:17 AM To: hadi@jack.ngo Cc: dr.zia@jack.ngo; =
takal@jack.af; ahmad@jack.ngo; nooromari@jack.ngo Subject: =
Office transfer <o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Dear Eng. =
Sahib Hadi,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Greetings from Kunduz,<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Wish your =
success in every step of your life<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>As per our =
communication about the transfer of Office to the pervious building in =
the city center &nbsp;Cinama-i- Nashir Street, here I would like to =
update you that the building repairmen and maintenance is complete, we =
want to start transferring from Wednesday date January 20, 2020 and it =
will take three days, therefore Sari Dawra Office building owner did not =
signed contract yet they are emphasizing duration of contract should be =
for one year, we did not notice them , did any one contact them =
regarding leaving their house from your side ?<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Your =
approval for office transfers is need and if you have any comments or =
concern we are interest to hear <o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Best =
Regards,<o:p></o:p>Mirzaee<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0040_01D5CFA7.58489EE0--