JezK

Edit File: 1577786994.M494939P4043801.mocha3025.mochahost.com,S=3581,W=3697:2,S

Envelope-to: nooromari@jack.ngo,
 takal@jack.ngo,
 hadi@jack.ngo,
 ahmad@jack.ngo,
 haseeb.shirzada@jack.ngo
Delivery-date: Tue, 31 Dec 2019 05:09:54 -0500
Date: Tue, 31 Dec 2019 05:09:54 -0500
Message-ID: <20191231050954.Horde.y73nUUAlMYBnm9a4xLBX59_@jack.ngo>
From: rafi@jack.ngo
To: zarif.samim@gmail.com
Cc: nooromari <nooromari@jack.ngo>, takal <takal@jack.ngo>, hadi
 <hadi@jack.ngo>, ahmad <ahmad@jack.ngo>, "haseeb.shirzada"
 <haseeb.shirzada@jack.ngo>
Subject: Re: Notice from MoEco
References: <01f401d5bf98$cbb468b0$631d3a10$@acbar.org>
 <001601d5bf9e$2a962a80$7fc27f80$@jack.af>
 <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAAwOG4aa5JpNp5f6uZM1xxkBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAAB+oTuWXMOkQ7aTp49pEizqAQAAAAA=@jack.ngo>
In-Reply-To: <!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAAwOG4aa5JpNp5f6uZM1xxkBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAAB+oTuWXMOkQ7aTp49pEizqAQAAAAA=@jack.ngo>
User-Agent: Horde Application Framework 5
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; DelSp=Yes
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline

Quoting hadi@jack.ngo:

> FYI
>
>
>
> From: Hamidullah Ahmadi [mailto:infocoordofficer@acbar.org]
> Sent: Tuesday, December 31, 2019 9:40 AM
> Cc: 'Jawid Ahmad OMARI' <information@acbar.org
> <mailto:information@acbar.org> >
> Subject: Notice from MoEco
>
>
>
> Dear ACBAR Members,
>
>
>
> below summary translation of the MoEco's letter in specific to NGOs failed
> to submit their six months activities report (for first half 2019);
>
>
>
> Following the previous notice dated 19/Nov/2019, and according to decision
> made by Steering Committee / Policy Committee of NGOs on 13/Nov/2019, the
> final deadline for NGOs to submit their six months activities reports (via
> online system) was extended to 20th Dec, 2019.
>
> Considering the given deadline to organizations for submitting reports via
> recently developed and approved online system, it seems that number of
> organizations still did not submit their reports by agreed extended
> deadline.
>
> Therefore, organizations that did not submit their reports for the first six
> months of ongoing fiscal year up to 20/Dec/2019 will be penalized based on
> budget of each project in accordance with paragraph 7 of Article 47 of the
> NGO law.
>
>
>
> The paragraph 6 of article 47 is also quoted below for info;
>
>
>
> (6) Upon the confirmation of the High Evaluation Commission, an organization
> shall be
>
> fined from 1000-500,000 Afghanis, in case of violating the following:
>
> 1)      Submission of incorrect annual report;
>
> 2)      Failure to submit the annual report within the period specified in
> Article 31.1 of this law;
>
> 3)      Failure to facilitate the supervision according to Article 33.2 of
> this law.
>
>
>
> The original letter can be found at page 2 of the attached document
>
>
>
> Best regards,
>
>
>
> Hamidullah Ahmadi
>
> Senior Info/Coord Dept Manager
>
> ACBAR-Kabul
>
> infocoordofficer@acbar.org <mailto:infocoordofficer@acbar.org>
>
> Phone:+93(0)793771089